Vertaling van "borg" naar de Griekse taal:
Woordenboek Nederlands-Grieks
Borg - vertaling : Borg - vertaling : Borg - vertaling : Borg - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| We houden 15 als niet borg. | Κρατάμε το 15 ως μη επιστρεπτέων καταθέσεων. |
| Betaling en 10 euro borg (voor sleutels) bij aankomst, zal borg terug te betalen bij de check out. | Πληρωμή και 10 καταθέσεων σε ευρώ (για τα πλήκτρα) κατά την άφιξη, η κατάθεση θα ξεπληρώσει κατά το check out. |
| Aboud borg haar schoolboeken in een doos op. | Η Nadera Aboud τακτοποίησε τα σχολικά της βιβλία σε ένα κουτί. |
| Malta George Borg Barthet Ltd Tel 356 21244205 | Malta George Borg Barthet Ltd Tel 356 21244205 |
| Een borg is vereist bij aankomst van 1000 in contanten. | Η κατάθεση της ασφάλειας θα απαιτηθεί για την άφιξη του 1000 σε μετρητά. |
| Moet bevestigen min van 7 dagen voor aankomst of betalen borg. | Πρέπει να επιβεβαιώσει λεπτά από 7 ημέρες πριν την άφιξη ή να καταβάλει προκαταβολή. |
| In het geval van annulering behoudt Escuela Montalbán het recht om de borg te behouden (120 ). In dit geval blijft deze borg wel geldig voor een andere boeking. | Σε περίπτωση ακύρωσης, η σχολή έχει δικαίωμα να παρακρατήσει το ποσό της προκαταβολής των 120 . Ωστόσο, αυτό το τέλος θα εξακολουθεί να ισχύει για μια άλλη σειρά μαθημάτων στο μέλλον. |
| Deze regelingen staan er borg voor dat de Unie één standpunt inneemt. | Οι διαδικασίες αυτές πρέπει να διασφαλίζουν ότι η Ένωση εκφράζει ενιαία θέση. |
| Alleen een onverstandige stelt zich met een handslag borg voor zijn naaste. | Ανθρωπος ενδεης φρενων διδει χειρα και εγγυαται δια τον φιλον αυτου. |
| Appartement borg van 100 euro bij aankomst naar het appartement is vereist! | Διαμέρισμα προκαταβολή των 100 ευρώ, κατά την άφιξη στο διαμέρισμα είναι απαραίτητη! |
| Als de reservering houder ouder is dan 25, dan is de borg 800 | Αν ο κάτοχος της κράτησης είναι λιγότερο από 25 χρονών, η προκαταβολή είναι 800 |
| Als de reservering houder ouder is dan 26, dan is de borg 300 | Αν ο κάτοχος της κράτησης είναι λιγότερο από 26 χρονών, η προκαταβολή είναι 300 |
| Om de site te testen, Ik maakte een 25 borg voor 30 dagen. | Για να ελέγξετε την ιστοσελίδα, Έχω κάνει ένα 25 προκαταβολή για 30 ημέρες. |
| Als ik je zou vragen een paar kubussen voor mij te vinden, dan zou je kunnen wijzen naar het Borg ship hierzo, een Borg schip. Je zou kunnen wijzen naar een paar dobbelstenen. | Έτσι, εάν ήταν να σας πει να βρείτε εμένα μερικά κύβοι ίσως να τοποθετείτε το δείκτη σε ένα σκάφος borg εκεί πέρα ένα σκάφος borg ίσως να καταδείξετε ένα ζευγάρι ζαριών |
| Afbeelding Dr. Borg Olivier , Minister President bij de onafhankelijkheid in 1964 terug naar boven | Παράσταση Dr Borg Olivier , Πρωθυπουργός το 1964 , έτος της ανεξαρτησίας |
| Annuleringen 15 dagen of meer vóór de gereserveerde datum slechts 15 niet borg betalen. | Ακυρώσεις 15 ημέρες ή περισσότερο πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία μόνο το 15 μη επιστρεπτέων καταθέσεων ακυρωτικά. |
| Bij aankomst dient er een borg van PLN 300 voor huisdieren te worden betaald. | Κατά την άφιξη απαιτείται εγγύηση ύψους 300 PLN για τα κατοικίδια. |
| 122 Wees borg voor Uw knecht ten goede laat de hovaardigen mij niet onderdrukken. | 122 Γίνε εγγυητής τού δούλου σου σε καλό ας μη με καταθλίψουν οι υπερήφανοι. |
| Bij aankomst dient u een borg van PLN 20 te betalen voor eventuele bijkomende kosten. | Κατά την άφιξη απαιτείται εγγύηση ζημιών 20 PLN για κάλυψη τυχόν πρόσθετων χρεώσεων. |
| Bij aankomst dient u een borg van PLN 1000 te betalen voor eventuele bijkomende kosten. | Κατά την άφιξη, απαιτείται εγγύηση ύψους 1000 PLN για τυχόν ζημιές. |
| Hiervoor dient een borg van EUR 50 betaald te worden, en vooraf reserveren is noodzakelijk. | Απαιτείται προκαταβολή ύψους 50 EUR, ενώ θα πρέπει να κάνετε κράτηση εκ των προτέρων. |
| Afbeelding Dr. Borg Olivier , Minister President bij de onafhankelijkheid in 1964 Nieuwe serie ndash eerste versie | Παράσταση Dr Borg Olivier , Πρωθυπουργός το 1964 , έτος της ανεξαρτησίας |
| 1 borg voor de lift board (1 ). Andere dingen zonnebrandcrème, zonnebrillen, handschoenen, muts, skipak of jeans ... | 1 κατάθεση για το διοικητικό συμβούλιο ανελκυστήρα (1 ). Άλλα πράγματα αντηλιακό, γυαλιά ηλίου, γάντια, καπέλο, κοστούμι σκι ή τζιν ... |
| Voor reserveringen van 4 kamers of meer is een borg vereist en andere annuleringsvoorwaarden van toepassing. | Για κρατήσεις 4 ή περισσότερων δωματίων, απαιτείται προκαταβολή και ισχύει διαφορετική πολιτική ακύρωσης. |
| Wat betekent dit voor de toekomst van de mensheid, waar we allemaal ingeplugd zijn in deze borg? | Τί σημαίνει αυτό για το μέλλον της ανθρωπότητας το να είμαστε όλοι συνδεδεμένοι με ένα ανθρωποειδές |
| Annuleringen 40 dagen voor vertrek Er worden vergoed 50 van de huur borg volledig door de verhuurder. | Ακυρώσεις 40 ημέρες πριν την αναχώρηση Υπάρχουν επιστρέφεται το 50 του μισθώματος καταθέσεων στο ακέραιο από τον ιδιοκτήτη. |
| Bij aankomst dient u een borg van EUR 20 per dag te betalen voor eventuele bijkomende kosten. | Κατά την άφιξη απαιτείται προκαταβολή ασφαλείας ύψους 20 EUR ανά ημέρα, για την κάλυψη τυχόν επιπλέον χρεώσεων. |
| 1 Mijn zoon! zo gij voor uw naaste borg geworden zijt, voor een vreemde uw hand toegeklapt hebt | 1 ΓΙΕ μου, αν έγινες εγγυητής για τον φίλο σου, αν έδωσες το χέρι σου σε ξένον, |
| Volledige betaling of een borg van US 200 per persoon is verplicht 30 dagen voor aankomst via overschrijving. | Πλήρης πληρωμή ή κατάθεση των US 200 ανά πρόσωπο υποχρεούται 30 ημέρες πριν την ημερομηνία άφιξης μέσω της μεταφοράς χρημάτων. |
| Als de reservering houder ouder is dan 25, dan is de borg 800 Andere betaalwijzen Contant of Credit card. | Αν ο κάτοχος της κράτησης είναι λιγότερο από 25 χρονών, η προκαταβολή είναι 800 Μέθοδος πληρωμής Μετρητά ή Πιστωτική κάρτα. |
| 13 Als iemand voor een vreemde borg geworden is, neem zijn kleed, en pand hem voor een onbekende vrouw. | 13 Πάρε το ιμάτιο εκείνου που εγγυάται για έναν ξένο και πάρε ενέχυρο απ' αυτόν, που εγγυάται για ξένα πράγματα. |
| Bij een groepsreservering van 3 kamers of meer kan een borg of een volledige vooruitbetaling vóór aankomst worden geëist. | Για ομαδικές κρατήσεις άνω των 3 δωματίων, ενδέχεται να απαιτείται προκαταβολή ή πλήρης εξόφληση πριν την άφιξη. |
| 200 borg te betalen op de dag voor aankomst, terugbetaald binnen twee weken na vertrek minder breuk en schade. | 200 εγγύηση πληρωτέα την ημέρα πριν από την άφιξη, επιστρέφεται εντός δύο εβδομάδων από την αναχώρηση λιγότερο σπάσουν και αποζημιώσεις. |
| Doe de Heilige Geest geen verdriet Hij staat immers borg voor u tot de dag van de volle bevrijding komt. | Και μη λυπειτε το Πνευμα το Αγιον του Θεου, με το οποιον εσφραγισθητε δια την ημεραν της απολυτρωσεως. |
| 27 13 Als iemand voor een vreemde borg geworden is, neem zijn kleed, en pand hem voor een onbekende vrouw. | 13 Πάρε το ιμάτιο εκείνου που εγγυάται για έναν ξένο και πάρε ενέχυρο απ' αυτόν, που εγγυάται για ξένα πράγματα. |
Verwante zoekopdrachten: Borg -
