Vertaling van "eindigen" naar de Griekse taal:


  Woordenboek Nederlands-Grieks

  Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Moet eindigen op
Πρέπει να τελειώσει την
Moet eindigen op
Πρέπει να τερματίσει στις
Niet later eindigen dan
Τέλος όχι αργότερα από
Ik wil positief eindigen.
Θέλω να τελειώσω σε έναν πιο αισιόδοξο τόνο.
Hier zou zijn kwelling eindigen.
Εδώ μαρτύριο του θα τελείωνε.
Laat me eindigen in 2030.
Θα τελειώσω στο 2030.
Later eindigen dan de late beëindiging
Τερματισμός μετά το πιο αργοπορημένο τέλος
Ik wil eindigen met een gedicht.
Θα ήθελα να κλείσω με ένα ποίημα.
Ik zal eindigen met dit verhaal.
Θα τελειώσω μ' αυτή την ιστορία.
Je zou nog met winst eindigen.
Και ακόμη σε συμφέρει οικονομικά.
En alle suikers eindigen op ose .
Και σε όλα τα σάκχαρα βάζουμε αυτή τη κατάληξη όζη .
Ik wil met dit verhaal eindigen.
Θα ήθελα να καταλήξω με την εξής ιστορία.
Maar ik wil eindigen met onze toekomstplannen.
Αλλά θέλω απλά να τελειώσω μιλώντας για κάτι πάνω στο οποίο δουλεύουμε μελλοντικά.
Maar daar hoeft het niet te eindigen.
Αλλά δε χρειάζεται να τελειώνει εκεί.
Ik wil eindigen met een laatste gedachte.
Επιτρέψτε μου να σας αφήσω με μια τελική σκέψη.
Ongeldige bestandsnaam. Het bestand moet eindigen met '. ifb'.
Μη αποδεκτό όνομα αρχείου. Το αρχείο πρέπει να έχει κατάληξη '. ifb'.
Je moet zeker eindigen bij de beste vijf.
Πρέπει να είστε στις πέντε κορυφαίες.
Met goud zou je eindigen met één goudatoom
Κάνοντας το ίδιο εδώ, τελικά θα φτάναμε στο άτομο του χρυσού.
Ik zal eindigen met wat exponentieel beter wordt.
Έτσι θα τελειώσω μέχρι με εκθετικά καλύτερα.
Michael, wat raden jullie aan, om te eindigen?
Michael, με λίγα λόγια, τι προτείνετε
Zij wilden het precies op tijd laten eindigen.
Ήθελαν να σταματάει ακριβώς τη στιγμή που έπρεπε.
James Schlesinger zegt en hiermee ga ik eindigen
Ο Τζέιμς Σλέσιγκερ και θα τελειώσω με αυτό λέει
Ik wou graag eindigen met nog wat foto's.
Και σκέφτηκα να τελειώσω με μερικά ακόμα.
Alleen taken die eindigen binnen het opgegeven databereik afdrukken
Εκτύπωση μόνο των εργασιών που λήγουν στο διάστημα
Dus moet het eindigen met dit (Gelach) zinloze geweld.
Πρέπει λοιπόν να τελειώσει έτσι (Γέλια) με άσκοπη βία.
Hoe ga je die zin eindigen met je 'maar'?
Πώς λοιπόν θα τελειώσεις την πρόταση σου με αλλά
Ik wil eindigen met een verhaal van een bever.
Θα ήθελα να κλείσω με μια ιστορία που την είπε ένας κάστορας.
We eindigen bij vijftien acht plus zeven is vijftien
Φτάνουμε στο 15. 8 7 κάνει 15.
Ik zal eindigen met een citaat van Mahatma Gandhi.
Θα κλείσω με ένα απόφθεγμα του Μαχάτμα Γκάντι.
Ik wil graag eindigen met korte verhaal over Avelile.
Τώρα, θα ήθελα να κλείσω να σας πω τη μικρή ιστορία για την Avelile.
Meest in de punten eindigen op rij 0 (14)
Πιο πολλοί πόντοι που έχουν τερματίσει στη σειρά 0 (14)
Het zal eindigen in mijn wordt getransporteerd naar de woning.
Θα ολοκληρωθεί το μου που κινούνται στο σπίτι.
Het zal eindigen in mijn wezen overgebracht naar het woning.
Θα τέλος στο να μεταφέρονται μου στο σπίτι.
We eindigen als Zimbabwe of Duitsland in de 1920's.
Θα καταλήξουμε όπως η Ζιμπάμπουε ή η Γερμανία τη δεκαετία του 1920.
Episodes meestal eindigen wanneer gestimuleerd door aaien, harde geluiden, enz..
Επεισόδια συνήθως τελειώνει όταν διεγείρεται από χάιδεμα, δυνατούς θορύβους, κλπ..

 

Verwante zoekopdrachten: Eindigen -