Vertaling van "fabel" naar de Griekse taal:
Woordenboek Nederlands-Grieks
Fabel - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Sommigen zeggen dat de walvis kan zijn mond niet open, maar dat is een fabel .... | Μερικοί λένε ότι η φάλαινα δεν μπορεί να ανοίξει το στόμα του, αλλά αυτό είναι ένας μύθος .... |
| Als je moet een fabel voor kleine visjes schrijven, zou u hen te spreken, zoals grote wales. Goldsmith aan JOHNSON. | Εάν πρέπει να γράψετε ένα παραμύθι για μικρά ψάρια, που θα τους έκανε να μιλούν σαν μεγάλη Ουαλία . GOLDSMITH με την Johnson. |
| Hij deed dus geen van de dingen waardoor we het hele verhaal met gemak als een vrome fabel kunnen afdoen. | Δηλαδή, δεν έκανε τίποτα από όλα όσα θα μας διευκόλυναν να απορρίψουμε αυτή την ιστορία ως αληθινή και να την δούμε ως έναν ευσεβή μύθο. |
| In feite is het Bijbelse verhaal van de Toren van Babel een fabel en een waarschuwing over de kracht van taal. | Στην πραγματικότητα, η ιστορία της Βίβλου για τον Πύργο της Βαβέλ είναι ένας μύθος και μια προειδοποίηση για τη δύναμη της γλώσσας. |
| Daar hebben we werkten, de herziening van mythologie, afronding een fabel hier en daar, en bouwen van kastelen in de lucht die de aarde bood geen waardig stichting. | Εκεί εργάστηκε, αναθεωρώντας τη μυθολογία, τη στρογγυλοποίηση ένα μύθο εδώ και εκεί, και κτίριο κάστρα στον αέρα για τις οποίες προσφέρεται γη δεν αξίζει θεμέλια. |
| Pakistan portwijn waren tevens zelfs werkzaam ter vak van Romeins en Byzantijns empires.The fabel van Sindbad naar de zeiler, 'Sindbad Jahazi' (Sindbad naar de Medeopvarende), zitten tevens op basis van voort historisch Sindhi kwanselarij spoed voor andere onderdelen van Zuidoostelijk Azië, Afrika, Rood Zee, en Perzische Golf. | Πακιστάν λιμάνι λυκάνθρωπος επίσηs πολύ ενεργός μέσα εμπόριο με Roman και Byzantine empires.The μύθος του Sindbad the ναύτηs, 'Sindbad Jahazi' (Sindbad the φορτίο), είναι επίσηs βάση επάνω ιστορικός Sindhi εμπόριο αποστολές σε άλλος κομμάτια του Νοτιοανατολικό Ασία, Αφρική, Ερυθρά Θάλασσα, και διόσπυρος Gulf. |
Verwante zoekopdrachten: Fabel -
