Vertaling van "junta" naar de Griekse taal:
Woordenboek Nederlands-Grieks
Junta - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Toen hij bedreigd werd door de woestelingen van de Argentijnse militaire junta, kwam hij terug en zei, Oh, kom op, hoe kun je anders dreigen dan met de dood? | Όταν απειλήθηκε από τους κακοποιούς της στρατιωτικής χούντας της Αργεντινής, γύρισε και είπε, Ω, ελάτε τώρα, πώς αλλιώς μπορείτε να απειλήσετε, εκτός από τον θάνατο . |
| De eerste democratische verkiezingen in het land in 2010 maakten een einde aan zijn regiem, maar niet zonder dat daar eerst in 2009 een bloedige repressie aan was voorafgegaan, waarbij tijdens een anti junta demonstratie meer dan duizend doden vielen. | Το καθεστώς του τερματίστηκε κατά τη διάρκεια των πρώτων δημοκρατικών εκλογών της χώρας το 2010, και όχι πριν από μια αιματηρή κατάπνιξη το 2009, που κόστιζε τη ζωή σε περισσότερους από 1000 ανθρώπους μιας αντιδικτατορικής διαδήλωσης. |
| Na de val van de junta in 1974 is de politiemacht nooit echt gezuiverd en dus opereert de politiemacht in Griekenland niet echt om de bevolking te dienen en te beschermen zoals het geval zou moeten zijn in een democratische samenleving. | Όταν έπεσε η χούντα το 1974 δεν έγινε πραγματική εκκαθάριση στις αστυνομικές δυνάμεις και έτσι η ελληνική αστυνομία δεν λειτουργεί έτσι ώστε να υπηρετεί και να προστατεύει τους πολίτες όπως θα έπρεπε σε μια δημοκρατική κοινωνία. |
Verwante zoekopdrachten: Junta -
