Vertaling van "nut" naar de Griekse taal:


  Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

NUT Monitor
Πρόγραμμα παρακολούθησης NUT
Dat is algemeen nut.
Αυτό σημαίνει κοινά αγαθά .
Wat is het nut daarvan?
Τι το χρήσιμο είναι
Waarom? Het heeft zo zijn nut.
Γιατί Διότι έχει περισσότερο νόημα.
Er is dus geen enkel nut.
Οπότε δεν υπάρχει κανένα νόημα.
Wetenschap tot nut van het algemeen
Επιστήμη για το κοινό καλό
Flumazenil kan van nut zijn als antidotum.
Η φλουμαζενίλη μπορεί να είναι χρήσιμη ως αντίδοτο.
Wat is het nut van dit alles?
Ποιο είναι το νόημα όλων αυτών
Mijn antwoord is onmiddellijk geen enkel nut.
Και η απάντησή μου είναι, δεν έχει κανένα νόημα.
'Zou het van enig nut, nu,' dacht
Θα είναι για κάθε χρήση, τώρα, σκέψης
Wat is het nut van deze technologie?
Ποια είναι η χρησιμότητα αυτής της τεχνολογίας
Er wordt veel gesproken over algemeen nut .
Λένε πολλά για τα κοινά, σωστά, εδώ, εκεί, παντού.
'Tja, wat is hier het nut van, Heinrich?
Ποιος ο σκοπός τους Heinrich
'Tja, wat is het nut van een baby? ...
Λοιπόν ποιο είναι το νόημα ενός μωρού ...
Welk nut heeft het beklimmen van Mt. Everest?
Τι νόημα έχει να ανέβει κανείς στο Έβερεστ
Liegen heeft evolutionair nut voor ons als soort.
Το ψέμα έχει εξελικτική αξία για εμάς ως είδος.
Ze ziet het nut er niet van in.
Δεν βρίσκει κάποιο λόγο.
Dus nu begrijpen ze het nut van prototypes maken.
Τώρα καταλαβαίνουν την αξία των προτύπων.
Er is ook een praktisch nut voor deze procedure.
Υπάρχει και χρηστική αξία στη συγκεκριμένη διαδικασία.
Heeft onderzoek en wetenschap meer nut dan alleen verwondering?
Υπάρχει κάποια άλλη χρησιμότητα στην εξερεύνηση και στην επιστήμη, εκτός του να προκαλεί το θαυμασμό
Think? Wat is het nut om te zeggen 'denken'?
Σκεφτείτε Ποια είναι η χρήση του λέγοντας Think
Wat is de nut om hoge cijfers te halen?
Τι το χρήσιμο είναι να παίρνεις καλούς βαθμούς
Onésimus is u tot nu toe niet van veel nut geweest, maar vanaf nu zal hij zowel u als mij van veel nut zijn.
οστις ητο ποτε αχρηστος εις σε, τωρα δε εις σε και εις εμε ειναι χρησιμος,
Want de lichamelijke oefening is tot weinig nut maar de godzaligheid is tot alle dingen nut, hebbende de belofte des tegenwoordigen en des toekomenden levens.
διότι η σωματική γυμνασία είναι προς ολίγον ωφέλιμος αλλ' η ευσέβεια είναι προς πάντα ωφέλιμος, έχουσα επαγγελίαν της παρούσης ζωής και της μελλούσης.
Dat heeft erg veel nut om die schade te voorkomen.
Το να αποτρέψω αυτήν την καταστροφή είναι πάρα πολύ ωφέλιμο.
Niet dat dat perse nut heeft je snapt het idee
Δεν ότι θα αναγκαστικά κανένα νόημα, αλλά Μπορείτε να βρείτε την ιδέα.
Rolstoelhellingen hebben weinig nut tenzij mensen ook effectief rolstoelen hebben.
Οι ράμπες για αναπηρικά αμαξίδια χρησιμοποιούνται μόνο όταν οι άνθρωποι χρησιμοποιούν τέτοια αμαξίδια.
Hey, wat is het nut ervan om dat te weten?
Εϊ, ποια η χρησιμότητα του να το γνωρίζεις αυτό
Een toegankelijk gebouw heeft geen nut als niemand rolstoelen heeft.
Ένα προσβάσιμο κτιριο έχει νόημα μόνο όταν οι άνθρωποι χρησιμοποιούν τέτοια αμαξίδια.
Niet vaak, omdat kinderen er het nut niet van inzien.
Δεν συμβαίνει στις περισσότερες αίθουσες, όμως αυτό οφείλεται στο ότι στις περισσότερες αίθουσες, όταν τα παιδιά μαθαίνουν για τις μεταβλητές, δεν γνωρίζουν γιατί τις μαθαίνουν.
Maar wat is nu het nut hiervan voor de worm?
Αλλά πόσο καλό είναι αυτό για το σκουλήκι
Wat is het nut van het discussiëren over wat als?
Τι σημασία έχει να συζητάμε για το γιατί
8 Want de lichamelijke oefening is tot weinig nut maar de godzaligheid is tot alle dingen nut, hebbende de belofte des tegenwoordigen en des toekomenden levens.
8 διότι η σωματική γυμνασία είναι προς ολίγον ωφέλιμος αλλ' η ευσέβεια είναι προς πάντα ωφέλιμος, έχουσα επαγγελίαν της παρούσης ζωής και της μελλούσης.
Wat is het nut van deze radiogolven die je hebt gevonden?
Ποιος ο σκοπός αυτών των ραδιοκυμάτων που βρήκες
Het nut daarvan zie ik niet, maar ik zou het zelf niet graag meemaken. Het nut daarvan zie ik niet, maar ik zou het zelf niet graag meemaken.
Δεν ξέρω γιατί θα θέλατε να το κάνετε αυτό, αλλά σίγουρα δεν θα ήθελα να μου το κάνουν.

 

Verwante zoekopdrachten: Nut - Secure With The Nut - Press In Nut - To Put It In A Nut - Kind Of Nut - Fruit And Nut -