Vertaling van "optrekken" naar de Griekse taal:

Woordenboek Nederlands-Grieks

Optrekken - vertaling :

Trefwoorden : σηκώσω παρέα παντελόνι μπορούσαμε προς

Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

D) De injectievloeistof optrekken	Δ) Αναρρόφηση του διαλύματος στη σύριγγα
116 D) De injectievloeistof optrekken	120 Δ) Αναρρόφηση του διαλύματος στη σύριγγα
Na optrekken in de injectiespuit	Μετά από την αναρρόφηση στη σύριγγα για ένεση
D) De oplossing voor injectie optrekken	47 Δ) Αναρρόφηση του διαλύματος στη σύριγγα
De huid iets optrekken en op de uitgelegde manier injecteren	Έτοιμοι για ένεση
Het juiste volume geneesmiddel optrekken met behulp van de spuitmarkeringen	Άντληση του σωστού όγκου φαρμάκου με τη βοήθεια των σημάνσεων της σύριγγας
Na optrekken uit de flacon moet het product direct worden gebruikt.	Το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιηθεί αμέσως μετά την εισρόφηση από το φιαλίδιο.
Suspensie onmiddellijk gebruiken na optrekken uit de injectieflacon in de injectiespuit.	24 ώρες Όταν το εναιώρηµα αφαιρεθεί από το φιαλίδιο και είναι µέσα στη σύριγγα, πρέπει να χρησιµοποιηθεί αµέσως.
Alle ongebruikte producten moeten worden weggegooid na het optrekken van de dosis.	Κάθε μη χρησιμοποιηθέν προϊόν πρέπει να απορρίπτεται μετά την αφαίρεση της δόσης.
De zuiger langzaam optrekken tot de dosismarkering die met uw dosis overeenkomt.	Τραβήξτε αργά το έµβολο προς τα κάτω έως την ένδειξη της δόσης επάνω στη σύριγγα, η οποία αντιστοιχεί στη δόση σας.
Flacons met VASOVIST zijn niet bedoeld voor het optrekken van meerdere doses.	Τα φιαλίδια που περιέχουν VASOVIST δεν προορίζονται για άντληση πολλαπλών δόσεων.
Het reconstitueren en optrekken van het vaccin moet onder aseptische condities gebeuren.	Η ανασύσταση και η αναρρόφηση του εµβολίου πρέπει να γίνουν κάτω από άσηπτες συνθήκες.
426 Alle ongebruikte producten moeten worden weggegooid na het optrekken van de dosis.	Κάθε μη χρησιμοποιηθέν προϊόν πρέπει να απορρίπτεται μετά την αφαίρεση της δόσης.
De oplossing dient onmiddellijk na het optrekken uit de flacon te worden gebruikt.	Μετά την άντληση του διαλύματος από το φιαλίδιο, αυτό πρέπει να χρησιμοποιηθεί αμέσως.
Flacons met dit geneesmiddel zijn niet bedoeld voor het optrekken van meerdere doses.	Τα φιαλίδια που περιέχουν VASOVIST δεν προορίζονται για άντληση πολλαπλών δόσεων.
De oplossing dient onmiddellijk na het optrekken uit de flacon te worden gebruikt.	Μετά την άντληση του διαλύματος από το φιαλίδιο, αυτό το φαρμακευτικό προϊόν πρέπει να χρησιμοποιηθεί αμέσως.
In Cambridge kun je niet optrekken aan het stoplicht zonder een masterstudent omver te rijden.	Δεν γίνεται να μην φρενάρεις σ' ένα στοπ στο Κέιμπριτζ χωρίς να χτυπήσεις έναν μεταπτυχιακό φοιτητή.
5 Maakt u op, en laat ons optrekken in den nacht, en haar paleizen verderven!	5 Σηκωθείτε, και ας ανέβουμε μέσα στη νύχτα, και ας καταστρέψουμε τα παλάτια της.
2 En de HEERE zeide Juda zal optrekken ziet, Ik heb dat land in zijn hand gegeven.	2 Και ο Κύριος είπε Ο Ιούδας θα ανέβει δες, παρέδωσα τον τόπο στο χέρι του.
Zwenk de injectieflacon vlak voor het optrekken van DepoCyte even om zodat de deeltjes gelijkmatig worden verdeeld.	Μόλις πριν χρησιμοποιήσετε το DepoCyte, ανακινήστε απαλά το φιαλίδιο για να αναμείξετε ομοιόμορφα τα μόρια.
De buitenkant van de rubberstop van de injectieflacon moet worden gedesinfecteerd vóór het optrekken van de oplossing.	Πριν την αναρρόφηση, το εξωτερικό μέρος του ελαστικού πώματος του φιαλιδίου πρέπει να απολυμαίνεται.
De digitale ingangen van de Ethernet controllers zijn aangesloten via Optrekken weerstanden om de controller 3V3 spanning .	Οι ψηφιακές είσοδοι των ελεγκτών Ethernet συνδέονται μέσω Τραβήξτε προς τα πάνω αντιστάσεις στον ελεγκτή τάσης 3V3 .
2 En de HEERE zeide Juda zal optrekken ziet, Ik heb dat land in zijn hand gegeven.	2 Και ο Κύριος είπε Ο Ιούδας θα ανέβει δες, παρέδωσα τον τόπο στο χέρι του.
Veel mensen zeggen dat het bedrijfsleven de ontwikkelde economieën zal optrekken, en dat sociale ondernemingen de rest oplossen.	Πολλοί λένε τώρα πως οι επιχειρήσεις θα ανεβάσουν τις αναπτυσσόμενες οικονομίες, και οι κοινωνικές επιχειρήσεις θα κανονίσουνε τα υπόλοιπα.
Activering van de sensor voorziet ook verbinding LM335 Optrekken weerstand te 3V3 die stroom levert aan de sensor .	Η ενεργοποίηση του αισθητήρα παρέχει επίσης σύνδεση LM335 Τραβήξτε προς τα πάνω αντίσταση για να 3V3 η οποία παρέχει ισχύ προς τον αισθητήρα .
Activering van de sensor voorziet ook verbinding LM335 Optrekken weerstand te 3V3 die stroom levert aan de sensor .	Η ενεργοποίηση του αισθητήρα παρέχει επίσης σύνδεση LM335 Τραβήξτε προς τα πάνω αντίσταση για να 3V3 η οποία παρέχει ισχύ προς τον αισθητήρα .
De digitale ingangen van de Ethernet controllers zijn aangesloten via Optrekken weerstanden de stroom van de controller (3V3) .	Οι ψηφιακές είσοδοι των ελεγκτών Ethernet συνδέονται μέσω Τραβήξτε προς τα πάνω αντιστάσεις στον ελεγκτή τάσης 3V3 .
U bent het, o God, U Die ons eerst had verstoten. Wilt U, o God, optrekken met onze legers?	Δια του Θεου θελομεν καμει ανδραγαθιας, και αυτος θελει καταπατησει τους εχθρους ημων.
Hemel en aarde zullen van vreugde juichen, want uit het noorden zullen vernietigende legers tegen Babel optrekken, zegt de HERE.	Τοτε οι ουρανοι και η γη και παντα τα εν αυτοις θελουσιν αλαλαξει επι Βαβυλωνα διοτι οι εξολοθρευται θελουσιν ελθει επ' αυτην απο βορρα, λεγει Κυριος.
GROEN Een laag niveau aan rijden met stop startsystemen, waarbij bestuurders minder dan 8.000 keer per jaar stoppen en optrekken.	ΠΡΑΣΙΝΟ Μέτριο επίπεδο οδήγησης με συνθήκες σταμάτα ξεκίνα, καθώς οι οδηγοί κάνουν λιγότερα από 8.000 σταματήματα ξεκινήματα τον χρόνο.
Voor een dosis van 1 g, 10 ml optrekken uit een 50 ml flacon natriumchloride 9 mg ml (0,9 ) en weggooien.	Για το φιαλίδιο των 50 ml του διαλύτη
Testen van digitale ingangen De digitale ingangen van de Ethernet controllers zijn aangesloten via Optrekken weerstanden om de controller 3V3 spanning .	Έλεγχος των ψηφιακών εισόδων Οι ψηφιακές είσοδοι των ελεγκτών Ethernet συνδέονται μέσω Τραβήξτε προς τα πάνω αντιστάσεις η δύναμη του ελεγκτή (3V3) .
Testen van digitale ingangen De digitale ingangen van de Ethernet controllers zijn aangesloten via Optrekken weerstanden de stroom van de controller (3V3) .	Έλεγχος των ψηφιακών εισόδων Οι ψηφιακές είσοδοι των ελεγκτών Ethernet συνδέονται μέσω Τραβήξτε προς τα πάνω αντιστάσεις η δύναμη του ελεγκτή (3V3) .
Zij zullen zich verzamelen en met een bende tegen u optrekken om u te stenigen en met het zwaard in stukken te hakken.	Και θελουσι φερει επι σε οχλους, οιτινες θελουσι σε λιθοβολησει με λιθους και σε διαπερασει με τα ξιφη αυτων.
Voor een dosis van 1 g, 10 ml optrekken uit een 50 ml flacon natriumchloride 9 mg ml (0,9 ) en gooi dit weg.	Για μία δόση 1 g, αφαιρέστε 10 ml από το φιαλίδιο των 50 ml διαλύματος χλωριούχου νατρίου 9 mg ml (0. 9 ) και απορρίψτε τα.

Verwante zoekopdrachten: Optrekken -

Εμφάνιση αυτής της σελίδας στα ελληνικά