Vertaling van "pacemaker" naar de Griekse taal:
Woordenboek Nederlands-Grieks
Pacemaker - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Pacemaker GUI | Γραφική διεπαφή του Pacemaker |
| Pacemaker CRM GUI | Γραφική διεπαφή του Pacemaker CRM |
| als u een pacemaker heeft | σε περίπτωση που έχετε βηματοδότη |
| In 1926 werd de eerste pacemaker uitgevonden. | Μπορείτε να δείτε πως το 1926 εφευρέθηκε ο πρώτος βηματοδότης. |
| Bij therapieresistente bradycardie is behandeling met een pacemaker aangewezen. | Φαρµακοθεραπευτική κατηγορία |
| Een behandeling met een pacemaker is aangewezen bij therapieresistente bradycardie. | Ειδικές προειδοποιήσεις και ιδιαίτερες προφυλάξεις κατά τη χρήση, Ασθενείς σε αιµοκάθαρση.) Για τη βραδυκαρδία που είναι ανθεκτική στη θεραπεία συνιστάται αντιµετώπιση µε βηµατοδότη. |
| Bij levensbedreigende bradycardie kan tijdelijk aanbrengen van een pacemaker gewenst zijn. | Σε περίπτωση µεγάλης βραδυκαρδίας, που απειλεί τη ζωή, µπορεί να χρησιµοποιηθεί καρδιακός βηµατοδότης. |
| In de Verenigde Staten zijn er 60.000 mensen met een pacemaker verbonden met het Internet. | Στις ΗΠΑ, υπάρχουν 60.000 άνθρωποι που έχουν βηματοδότη που συνδέεται με το Διαδίκτυο. |
| Het kan worden behandeld met anti aritmie geneesmiddelen , pacemaker, elektrische cardioversie, defibrillatie, geïmplanteerde cardioverter defibrillator of ablatie. | Μπορεί να αντιμετωπιστεί με αντιαρρυθμικά φάρμακα , βηματοδότης, ηλεκτρική ανάταξη, απινίδωσης, εμφυτευμένο καρδιακό απινιδωτή ή θεραπεία κατάλυση. |
| Vertel het uw arts als u een pacemaker of andere implantaten of klemmen in uw lichaam hebt die ijzer | ή κλιπ τα οποία περιέχουν σίδηρο μέσα στο σώμα σας. |
| Vertel het uw arts als u een pacemaker of andere implantaten of klemmen in uw lichaam hebt die ijzer | Ενημερώστε το γιατρό σας εάν φέρετε καρδιακό βηματοδότη ή εάν υπάρχουν οποιαδήποτε εμφυτεύματα ή κλιπ τα οποία περιέχουν σίδηρο μέσα στο σώμα σας. |
| Licht uw arts in als u een hart pacemaker heeft of een ferromagnetisch implantaat of een metaalstent in uw lichaam | Προσέξτε ιδιαιτέρως με το VASOVIST |
| De normale contra indicaties van MRI onderzoeken zijn van toepassing, zoals uitsluiting van patiënten met een infusiepomp, pacemaker, ferromagnetische klem, enz. | Πρέπει να λαμβάνονται υπόψη οι συνήθεις αντενδείξεις των εξετάσεων MR, όπως αποκλεισμός ασθενών με αντλίες έγχυσης, βηματοδότες, σιδηρομαγνητικά κλιπ κ. τ. λ. |
| De normale contra indicaties van MRI onderzoeken zijn van toepassing, zoals uitsluiting van patiënten met een infusiepomp, pacemaker, ferromagnetische klem, enz. | Πρέπει να λαμβάνονται υπόψη οι συνήθεις αντενδείξεις των εξετάσεων MR, όπως αποκλεισμός ασθενών με αντλίες έγχυσης, βηματοδότες, σιδηρομαγνητικά κλιπ κτλ. |
| De normale contra indicaties van MRI onderzoeken zijn van toepassing, zoals uitsluiting van patiënten met een infusiepomp, pacemaker, ferromagnetische klem, enz. | Πριν την εξέταση, πρέπει να διασφαλίσετε ότι οι ασθενείς είναι επαρκώς ενυδατωμένοι. |
| Er wordt aangeraden dat therapie met anti aritmica voor bradycardie en of ventriculaire tachyaritmieën (pacemaker, defibrillator) beschikbaar is als Metalyse wordt toegediend. | Όταν χορηγείται Metalyse, συνιστάται να είναι διαθέσιμη αντιαρρυθμική θεραπεία για βραδυκαρδία και ή κοιλιακές ταχυαρρυθμίες (βηματοδότης, απινιδωτής). |
| Maar wat echt verbazingwekkend is, is dat de cellen, als we ze elektrisch stimuleren zoals bij een pacemaker, ze nog veel meer kloppen. | Ακόμα πιο εκπληκτικό είναι ότι τα κύτταρα, όταν διεγείρονται ηλεκτρικά με ένα βηματοδότη, χτυπούν ακόμα περισσότερο. |
| Alleen patiënten die klinische verschijnselen behandeling nodig hebben, en alleen patiënten die elektrofysiologische testen van het hart, of implantatie van een pacemaker moeten worden opgenomen. | Μόνο οι ασθενείς που εμφανίζουν κλινικά συμπτώματα χρειάζονται θεραπεία, και μόνο οι ασθενείς που απαιτούν ηλεκτροφυσιολογικό έλεγχο της καρδιάς, ή εμφύτευση ενός τεχνητού βηματοδότη θα πρέπει να νοσηλεύονται. |
| Loratadine heeft geen significante H2 receptor activiteit, inhibeert de noradrenaline opname niet en heeft praktisch geen invloed op de cardiovasculaire functie of op de intrinsieke pacemaker activiteit van het hart. | Η λοραταδίνη δεν έχει κλινικά σηµαντικές ηρεµιστικές ή αντιχολινεργικές ιδιότητες στην πλειονότητα του πληθυσµού και όταν χρησιµοποιείται στη συνιστώµενη δοσολογία. |
| Lees meer Deel dit Peter Apple Watch 20 apps op lanceringsdag in hun ontwikkelaars proberen waard' woorden From apps like Citymapper, Evernote, Pacemaker and Circa to games like War Dragons and ... | Διαβάστε περισσότερα Μοιραστείτε αυτό Πέτρος Apple ρολόι 20 apps αξίζει να δοκιμάσετε την έναρξη ημέρα σε τους προγραμματιστές' λέξεις From apps like Citymapper, Evernote, Pacemaker and Circa to games like War Dragons and ... |
| Ivabradine, de werkzame stof in Corlentor, werkt via remming van de lf kanalen dit zijn speciale cellen in de sinusknoop, de pacemaker voor het hart die de hartslagen en de hartfrequentie bepaalt. | Η ιβαβραδίνη, η δραστική ουσία στο Corlentor, δρα ως αναστολέας των διαύλων lf πρόκειται για ειδικά κύτταρα στον φλεβόκοµβο, τον βηµατοδότη της καρδιάς, ο οποίος ελέγχει τις καρδιακές συστολές και ρυθµίζει τον καρδιακό παλµό. |
| Ivabradine is een puur hartfrequentie verlagend middel, dat werkt via selectieve en specifieke remming van de cardiale pacemaker If stroom, welke de spontane diastolische depolarisatie in de sinusknoop en de hartfrequentie bepaalt. | Η ivabradine είναι αμιγής παράγοντας μείωσης της καρδιακής συχνότητας, που δρα με εκλεκτική και ειδική αναστολή του ρεύματος Ιf του καρδιακού βηματοδότη, το οποίο ελέγχει την αυτόματη διαστολική εκπόλωση στο φλεβόκομβο και ρυθμίζει την καρδιακή συχνότητα. |
| Ivabradine, de werkzame stof in Procoralan, werkt via remming van de lf kanalen dit zijn speciale cellen in de sinusknoop, de pacemaker voor het hart die de hartslagen en de hartfrequentie bepaalt. | Η ιβαβραδίνη, η δραστική ουσία στο Procoralan, δρα ως αναστολέας των διαύλων lf πρόκειται για ειδικά κύτταρα στον φλεβόκοµβο, τον βηµατοδότη της καρδιάς, ο οποίος ελέγχει τις καρδιακές συστολές και ρυθµίζει τον καρδιακό παλµό. |
| De elektrisch geleidende pad van het hart kan ook worden getekend in reactieve artritis, leidt tot onregelmatige hartslag (aritmieën) zelfs mogelijk dat de plaatsing van een pacemaker om de hartslag te reguleren. | Η ηλεκτρική μονοπάτι διεξαγωγή της καρδιάς μπορεί επίσης να γίνει καίει στην αντιδραστική αρθρίτιδα, που οδηγούν σε αρρυθμίες (αρρυθμίες) που μπορεί να απαιτούν την τοποθέτηση του βηματοδότη ώστε να ρυθμίζει τον καρδιακό παλμό. |
| De sinusknoop, of sino atriale (SA) knooppunt, is een geclusterde verzameling van soortgelijke cellen in de rechterboezem, met als doel om elektrische impulsen te genereren en om te dienen als pacemaker van het hart. | Η φλεβόκομβο, ή sinoatrial (Α.Ε.) κόμβος, είναι ένα σύμπλεγμα συλλογή παρόμοιων κυττάρων που βρίσκονται στο δεξιό κόλπο, Σκοπός της είναι να παράγει ηλεκτρικά ερεθίσματα και να χρησιμεύσει ως βηματοδότης της καρδιάς. |
| Deze gegevens zijn consistent met het farmacologische effect van ivabradine gerelateerd aan de interactie ervan met hyperpolarisatie geactiveerde Ih stromen in de retina, die uitgebreide homologie delen met de If stroom van de cardiale pacemaker. | Τα δεδομένα αυτά είναι σύμφωνα με τη φαρμακολογική δράση της ivabradine, η οποία σχετίζεται με την αλληλεπίδρασή της με τα ενεργοποιούμενα κατά την υπερπόλωση αμφιβληστροειδικά ρεύματα Ιh, τα οποία παρουσιάζουν εκτεταμένες ομοιότητες με το ρεύμα Ιf του καρδιακού βηματοδότη. |
Verwante zoekopdrachten: Pacemaker -