Vertaling van "scheiding van" naar de Griekse taal:
Woordenboek Nederlands-Grieks
Scheiding - vertaling : Scheiding - vertaling : Scheiding - vertaling : Scheiding van - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Scheiding | Οριοθέτης |
| Scheiding | Διαχωριστικό |
| scheiding | κενό |
| scheiding | διαχωριστικό |
| Scheiding. | Το διαζύγιο. |
| Kasboek scheiding | Διαχωριστής ομάδων καθολικού |
| Scheiding, regel | Διαχωριστικό, γραμμή |
| Scheiding, alinea | Διαχωριστικό, παράγραφος |
| Scheiding, spatie | Διαχωριστικό, κενό |
| Nieuwe scheiding | Νέο διαχωριστικό |
| Winbind scheiding | Διαχωριστικό Winbind |
| 2007 11 13 22 16 19 Een Tijd van Zorg en het Helen na Scheiding en Scheiding | 2007 11 13 22 16 19 Ένας χρόνος της θλίψης και της θεραπείας μετά από το χωρισμό και το διαζύγιο |
| De wettelijke scheiding versus uw echte scheiding De wettelijke scheiding heeft zeer beperkte zorgen om een oordeel van scheiding te krijgen, moet u regelingen voor uw bezit, uw kinderen, en steun (als om het even welk) maken. | Το νομικό διαζύγιο εναντίον του πραγματικού διαζυγίου σας Το νομικό διαζύγιο έχει τις πολύ περιορισμένες ανησυχίες για να πάρετε μια κρίση του διαζυγίου, πρέπει να κάνετε τις ρυθμίσεις για την ιδιοκτησία σας, τα παιδιά σας, και την υποστήριξη (ενδεχομένως). |
| Scheiding tussen werkbalkitems tonen | Διαχωριστές αντικειμένων εργαλειοθήκης σχεδίασης |
| Scheiding tussen werkbalken tonen | Διαχωριστικό εργαλειοθήκης σχεδίασης |
| 2011 03 16 00 24 53 Scheiding van relaties is het echt voorbij Scheiding van relaties zijn vaak de stap die komt vóór de scheiding, maar dat is niet altijd het geval. | 2011 03 16 00 24 53 Διαχωρισμός των σχέσεων είναι πραγματικά πάνω από Διαχωρισμός σχέσεις είναι συχνά το βήμα που έρχεται πριν από το διαζύγιο αλλά αυτό δεν συμβαίνει πάντοτε. |
| 2007 11 13 22 16 19 Krijg over een Scheiding en tref voor de Terugwinning van de Scheiding voorbereidingen! | 2007 11 13 22 16 19 Πάρτε πέρα από ένα διαζύγιο και προετοιμαστείτε για την αποκατάσταση διαζυγίου! |
| Zou je een scheiding aanvragen? | Θα παίρνατε διαζύγιο |
| 2007 11 13 22 16 19 9 Stappen aan het Herwinnen van Zelfrespect na Scheiding De scheiding is moeilijk bij ' best ' van tijden. | 2007 11 13 22 16 19 9 Βήματα στην επανάκτηση του αυτοσεβασμού μετά από το διαζύγιο Το διαζύγιο είναι δύσκολο στον καλύτερο των χρόνων. |
| Scheiding tussen titelbalk en inhoud van actief venster tekenen | Μίξη χρωμάτων γραμμής τίτλους με το περιεχόμενο του παραθύρου |
| Scheiding tussen titelbalk en vensterinhoud tekenen | Μίξη χρωμάτων γραμμής τίτλους με το περιεχόμενο του παραθύρου |
| De Perzische titel betekent letterlijk De scheiding van Nader en Simin en het verhaal volgt de moeilijke scheiding van een echtpaar van middelbare leeftijd in Teheran. | Ο τίτλος στα Περσικά είναι Ο αποχωρισμός του Nader από τη Simin και η ιστορία παρακολουθεί το δύσκολο αποχωρισμό ενός μεσήλικου ζευγαριού στην Τεχεράνη. |
| 2007 11 13 22 16 19 Voordelen aan het Doen van Uw Eigen Scheiding Er zijn vele voordelen aan het doen van uw eigen scheiding. | 2007 11 13 22 16 19 Πλεονεκτήματα να κάνει το διαζύγιό σας Υπάρχουν πολλά πλεονεκτήματα να κάνουν το διαζύγιό σας. |
| Er was geen scheiding tussen de geslachten. | Δεν υπήρχε κανένας διαχωρισμός για τα φύλα. |
| Daarom is er een scheiding der machten. | Γι' αυτό υπάρχουν έλεγχοι και ισολογισμοί. |
| Een lijn die als scheiding kan worden gebruikt | Μία γραμμή που θα χρησιμοποιηθεί σαν διαχωριστικόMouse Cursor Shape |
| 2007 11 13 22 16 19 5 te verzekeren manieren zullen u het gelukkig leven na scheiding hebben Het leven nadat de scheiding iets dat is de meeste mensen die door scheiding gaan denken over. | 2007 11 13 22 16 19 5 Οι τρόποι που εξασφαλίζουν εσείς θα έχουν μια ευτυχισμένη ζωή μετά από το διαζύγιο Ζωή αφότου το διαζύγιο είναι κάτι που οι περισσότεροι άνθρωποι που περνούν από το διαζύγιο σκέφτονται για. |
| Een vriendin van mij had een scheiding achter de rug en wilde kinderen. | Είχα μια στενή φίλη από το κολέγιο που είχε πάρει διαζύγιο και ήθελε να αποκτήσει παιδιά. |
| Scheiding van het bovenste en onderste deel van een gebruikt IONSYS systeem kan als volgt | Για να διαχωρίσετε το χρησιμοποιημένο σύστημα IONSYS |
| Als ondersteuning voor de behandeling van met scheiding verbandhoudende afwijkingen in combinatie met gedragstherapie. | Ως συµπληρωµατική θεραπεία των διαταραχών που σχετίζονται µε τον αποχωρισµό, σε συνδυασµό µε τεχνικές αλλαγής της συµπεριφοράς. |
| Ik kan ieder van jullie verbinden via zes niveaus van scheiding met de Al Shabaabmilitie in Somalië. | Μπορώ να συνδέσω οποιονδήποτε από εσάς με έξι βαθμούς διαχωρισμού με την πολιτοφυλακή Αλ Σαμπάαμπ στη Σομαλία. |
| 2007 11 13 22 16 19 Een Tijd van Zorg en het Helen na Scheiding en Scheiding Ik dacht ik nooit het licht van het leven opnieuw zou voelen toen ik realiseerde dat mijn huwelijk ging beëindigen. | 2007 11 13 22 16 19 Ένας χρόνος της θλίψης και της θεραπείας μετά από το χωρισμό και το διαζύγιο Σκέφτηκα ότι δεν θα αισθανόμουν ποτέ το φως της ζωής πάλι όταν συνειδητοποίησα ότι ο γάμος μου επρόκειτο να τελειώσει. |
| Het werpen van het lot maakt een einde aan geschillen en brengt scheiding tussen de partijen. | Ο κληρος παυει τας αντιλογιας και αποφασιζει μεταξυ των δυνατων. |
| Ten gevolge daarvan verdienen we de dood en een eeuwige scheiding van God (Romeinen 6 23). | Ως αποτέλεσμα, αξίζουμε θάνατο και μια αιωνιότητα μακριά από τον Θεό (Ρωμαίους 6 23). |
| Zelfs scheidingsadvocaten, die beter moesten weten, onderschatten hun kans op scheiding schromelijk. | Ακόμα και οι δικηγόροι διαζυγίων, που πραγματικά θα έπρεπε να ξέρουν καλύτερα, υποτιμάνε πάρα πολύ τις δικές τους πιθανότητες για διαζύγιο. |
Verwante zoekopdrachten: Scheiding - Van - Afzien Van - A Van - Van Wie - Breakdown Van - Luggage Van - Van Fleet - Removal Van - Van And Lorry -
