Vertaling van "transcriptie" naar de Griekse taal:
Woordenboek Nederlands-Grieks
Transcriptie - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Transcriptie letterlijkeditorial content attribute | Απομαγνητοφώνηση πρακτικά |
| Vóór de jaren '50 , elk land had zijn eigen transcriptie. | Πριν από τη δεκαετία του '50 , κάθε χώρα είχε το δικό της μεταγραφής του. |
| Transcriptie van games gebruiken op Xbox One Meer informatie over de transcriptie van communicatie in de game die je met de Xbox One op het scherm kunt lezen. | Χρήση μεταγραφής παιχνιδιού στην κονσόλα Xbox One Μάθετε πώς να μεταγράφετε συνομιλίες εντός του παιχνιδιού σε κείμενο, τις οποίες μπορείτε να διαβάσετε στην οθόνη της κονσόλας Xbox One. |
| Sinds de jaren 1950 , de officiële Chinese fonetische transcriptie is het pinyin , wat bedoel spellen geluid in het Chinees. Vóór de jaren '50 , elk land had zijn eigen transcriptie. | Από τη δεκαετία του 1950 , η επίσημη κινεζική φωνητική μεταγραφή είναι η pinyin , που σημαίνει σημάνει ήχο σε κινεζικά. |
| Het belangrijkste werkingsmechanisme berust op chain termination van de virale reverse transcriptie. | Ο βασικός τρόπος δράσης τους είναι ο τερματισμός της αλύσου της ανάστροφης μεταγραφής του ιού. |
| In Windows 10 Open de Xbox app en ga naar Instellingen gt Algemeen gt Transcriptie van gamechat. | Στα Windows 10 Ανοίξτε την εφαρμογή Xbox και μεταβείτε στις επιλογές Ρυθμίσεις gt Γενικά gt Μεταγραφή συνομιλίας παιχνιδιού. |
| Sinds de jaren 1950 , de officiële Chinese fonetische transcriptie is het pinyin , wat bedoel spellen geluid in het Chinees. | Από τη δεκαετία του 1950 , η επίσημη κινεζική φωνητική μεταγραφή είναι η pinyin , που σημαίνει σημάνει ήχο σε κινεζικά. |
| Opmerking De transcriptie van games is beschikbaar op Xbox One en in Windows 10 in games die deze functie ondersteunen. | Σημείωση Η μεταγραφή παιχνιδιού είναι διαθέσιμη στην κονσόλα Xbox One και σε συσκευές Windows 10 σε παιχνίδια που την υποστηρίζουν. |
| DOWNLOADEN MPEG 16.4 MB iPod 8.3 MB TRANSCRIPTIE Een van de instrumenten die we gebruiken voor differentiatie is Flossie onze robotrijder. | ΛΗΨΗ MPEG 16.4 MB iPod 8.3 MB ΣΕΝΑΡΙΟ Ένα από τα εργαλεία που χρησιμοποιούμε για τη διαφοροποίηση είναι η Flossie η ρομποτική μας αναβάτις. |
| Het wordt intracellulair gemetaboliseerd tot de actieve stof lamivudine 5 trifosfaat.Het belangrijkste werkingsmechanisme berust op chain termination van de virale reverse transcriptie. | Ο βασικός τρόπος δράσης τους είναι ο τερματισμός της αλύσου της ανάστροφης μεταγραφής του ιού. |
| Een ogenblik a.u.b.DOWNLOADEN MPEG 17.3 MB iPod 9.4 MB TRANSCRIPTIE Geen enkel olieontwikkelingsprogramma is compleet zonder dat er onder praktijkomstandigheden wordt getest. | ΛΗΨΗ MPEG 17.3 MB iPod 9.4 MB ΣΕΝΑΡΙΟ Κανένα μεγάλο πρόγραμμα ανάπτυξης λιπαντικών για μοτοσικλέτες δεν ολοκληρώνεται, αν πρώτα δεν γίνει δοκιμή του λιπαντικού σε πραγματικές συνθήκες. |
| signaaltransductieroutes in T cellen, waardoor de transcriptie en de synthese van IL 2, IL 3, IL 4, IL 5 en andere cytokinen worden verhinderd. | είναι πιθανό να οφείλονται στην αγωγή µε τακρόλιµους. |
| Hierdoor ontstaat in de levercellen een grotere behoefte aan cholesterol, hetgeen twee gevolgen heeft een toename van de transcriptie en activiteit van het cholesterolbiosynthese enzym, | Καθώς το λίμνασμα των χολικών οξέων εξαντλείται, το ηπατικό ένζυμο της χοληστερόλης 7 α υδροξυλάση ρυθμίζεται προς τα πάνω, αυξάνοντας τη μετατροπή της χοληστερόλης σε χολικά οξέα. |
| Telithromycine staat in wisselwerking met de transcriptie op het 23S ribosomale RNA niveau en uit een aantal gegevens blijkt dat de vorming van de 30S subunit | σε τελιθροµυκίνη παρεµβαίνει στη µεταγραφή του ριβοσώµατος στο επίπεδο του 23S ριβοσωµατικού RNA, ενώ ορισµένα στοιχεία δείχνουν ότι ο σχηµατισµός των ριβοσωµατικών υποοµάδων 50S και |
| Romiplostim is een Fc peptidefusieproteïne (peptibody) die intracellulaire transcriptie pathways signaleert en activeert via de trombopoëtine (TPO) receptor (ook bekend als cMpl) om de trombocytenproductie te vergroten. | Το romiplostim είναι μία πρωτεΐνη σύντηξης του Fc πεπτιδίου (πεπτιδικό σωμάτιο) που μεταβιβάζει σήματα και ενεργοποιεί τα ενδοκυττάρια μεταγραφικά μονοπάτια μέσω του υποδοχέα της θρομβοποιητίνης (TPO) (επίσης γνωστού ως cMpl) ώστε να αυξηθεί η παραγωγή αιμοπεταλίων. |
| Romiplostim is een Fc peptidefusieproteïne (peptibody) die intracellulaire transcriptie pathways signaleert en activeert via de trombopoëtine (TPO) receptor (ook bekend als cMpl) om de trombocytenproductie te vergroten. | Το romiplostim είναι μία πρωτεΐνη σύντηξης του Fc πεπτιδίου (πεπτιδικό σωμάτιο) που μεταβιβάζει σήματα και ενεργοποιεί τα ενδοκυττάρια μεταγραφικά μονοπάτια μέσω του υποδοχέα της θρομβοποιητίνης (TPO) (επίσης γνωστού ως cMpl) ώστε να αυξηθεί η παραγωγή αιμοπεταλίων. |
| er Via zijn bindingen met een specifiek cytoplasmatisch immunofiline (FKBP12) remt tacrolimus de calcium afhankelijke signaaltransductie paden in T cellen, waarbij de transcriptie en synthese van IL | αι Αφού συνδεθεί με μια ειδική κυτοπλασματική ανοσοφιλίνη (FKBP12), η τακρόλιμους, παρουσία |
| (1) priming van het HBV polymerase, (2) reverse transcriptie van de negatieve streng DNA van het pregenome boodschapper RNA en (3) synthese van de positieve streng HBV DNA. | (1) πλήρωση της πολυμεράσης του HBV, (2) αναστροφή της μεταγραφής του αρνητικού κλώνου του DNA από το προγενομικό αγγελιαφόρο RNA, και (3) σύνθεση του θετικού κλώνου του DNA του HBV. |
| De bactericide werking van moxifloxacine komt voort uit de remming van beide type II topoïsomerases (DNA gyrase en topoïsomerase IV), die nodig zijn voor replicatie, transcriptie en reparatie van bacterieel DNA. | Η βακτηριοκτόνος δράση της moxifloxacin είναι αποτέλεσμα της αναστολής και των δυο τύπων τοποϊσομεράσης II (γυράση του DNA και τοποϊσομεράσης ΙV) που χρειάζεται το βακτηριακό DNA στην αναπαραγωγή, στην αντιγραφή και την επιδιόρθωση. |
| DOWNLOADEN MPEG 14.0 MB iPod 7.3 MB TRANSCRIPTIE In het menglaboratorium worden verschillende formules op kleine schaal gemengd en gereed gemaakt voor evaluatie in een reeks testen waarin de prestaties worden beoordeeld. | ΛΗΨΗ MPEG 14.0 MB iPod 7.3 MB ΣΕΝAΡΙΟ Στο εργαστήριο ανάμειξης, γίνεται ανάμειξη πολλαπλών συνθέσεων σε μικρή κλίμακα, με σκοπό την αξιολόγησή τους σε μία σειρά από δοκιμές αποδοχής και απόρριψης της απόδοσής τους. |
| DOWNLOADEN MPEG 14.0 MB iPod 7.3 MB TRANSCRIPTIE In het menglaboratorium worden verschillende formules op kleine schaal gemengd en gereed gemaakt voor evaluatie in een reeks tests waarin de prestaties worden beoordeeld. | ΛΗΨΗ MPEG 14.0 MB iPod 7.3 MB ΣΕΝAΡΙΟ Στο εργαστήριο ανάμειξης, γίνεται ανάμειξη πολλαπλών συνθέσεων σε μικρή κλίμακα, με σκοπό την αξιολόγησή τους σε μία σειρά από δοκιμές αποδοχής και απόρριψης της απόδοσής τους. |
| Ciprofloxacine, een antibacterieel fluorochinolon, heeft een bactericide werking door de remming van zowel topo isomerase II (DNA gyrase) als topo isomerase IV, die noodzakelijk zijn voor bacteriële DNA replicatie, transcriptie, herstel en recombinatie. | Ως αντιβακτηριακός παράγοντας φθοροκινολόνης, η βακτηριοκτόνος δράση της ciprofloxacin προκύπτει από την αναστολή τόσο της τοποϊσοµεράσης τύπου II (DNA γυράση) όσο και της τοποϊσοµεράσης IV, που απαιτούνται για τη βακτηριακή αντιγραφή DNA, µεταγραφή, επιδιόρθωση και ανασυνδυασµό. |
| Ciprofloxacine, een antibacterieel fluorochinolon, heeft, een bactericide werking door de remming van zowel topo isomerase II (DNA gyrase) als topo isomerase IV, die noodzakelijk zijn voor bacteriële DNA replicatie, transcriptie, herstel en recombinatie. | Ως αντιβακτηριακός παράγοντας φθοροκινολόνης, η βακτηριοκτόνος δράση της ciprofloxacin προκύπτει από την αναστολή τόσο της τοποϊσοµεράσης τύπου II (DNA γυράση) όσο και της τοποϊσοµεράσης IV, που απαιτούνται για τη βακτηριακή αντιγραφή DNA, µεταγραφή, επιδιόρθωση και ανασυνδυασµό. |
| Ciprofloxacine, een antibacterieel fluorochinolonmiddel heeft een bactericide werking door de remming van zowel topo isomerase II (DNA gyrase) als topo isomerase IV, die noodzakelijk zijn voor bacteriële DNA replicatie, transcriptie, herstel en recombinatie. | Ως αντιβακτηριακός παράγοντας φθοροκινολόνης, η βακτηριοκτόνος δράση της ciprofloxacin προκύπτει από την αναστολή τόσο της τοποϊσοµεράσης τύπου II (DNA γυράση) όσο και της τοποϊσοµεράσης IV, που απαιτούνται για τη βακτηριακή αντιγραφή DNA, µεταγραφή, επιδιόρθωση και ανασυνδυασµό. |
| Ciprofloxacine, een antibacterieel fluorochinolonmiddel heeft een bactericide werking door de remming van zowel topo isomerase II (DNA gyrase) als topo isomerase IV, die noodzakelijk zijn voor bacteriële DNA replicatie, transcriptie, herstel en recombinatie. | Ως αντιβακτηριακός παράγοντας φθοροκινολόνης, η βακτηριοκτόνος δράση της ciprofloxacinς προκύπτει από την αναστολή τόσο της τοποϊσοµεράσης τύπου II (DNA γυράση) όσο και της τοποϊσοµεράσης IV, που απαιτούνται για τη βακτηριακή αντιγραφή DNA, µεταγραφή, επιδιόρθωση και ανασυνδυασµό. |
| Met die technologie en die data en de mogelijkheid om met hulp van een machine spraak te transcriberen, hebben we nu een transcriptie van ruim zeven miljoen woorden uit het transcript van thuis. | Με αυτή λοιπόν την τεχνολογία και αυτά τα δεδομένα και την ικανότητα, με τη βοήθεια μηχανών, να μεταγράφουμε το λόγο, έχουμε τώρα μεταγράψει πάνω από επτά εκατομμύρια λέξεις στο σπίτι μας. |
| Het FKBP12 tacrolimus complex wordt specifiek en competitief aan calcineurine gebonden, dat hierdoor wordt geremd leidend tot de blokkade van de calciumafhankelijke T cel signaaloverdracht, hetgeen de transcriptie van een specifieke set lymfokinegenen voorkomt. | 12 σηματοδοτουμένων οδών, εμποδίζοντας έτσι τη μεταγραφική λειτουργία των γονιδίων παραγωγής λεμφοκυτταροκινών. |
| Het FKBP12 tacrolimus complex wordt specifiek en competitief aan calcineurine gebonden, dat hierdoor wordt geremd leidend tot de blokkade van de calciumafhankelijke T cel signaaloverdracht, hetgeen de transcriptie van een specifieke set lymfokinegenen voorkomt. | 28 σηματοδοτουμένων οδών, εμποδίζοντας έτσι τη μεταγραφική λειτουργία των γονιδίων παραγωγής λεμφοκυτταροκινών. |
| Het FKBP12 tacrolimus complex wordt specifiek en competitief aan calcineurine gebonden, dat hierdoor wordt geremd leidend tot de blokkade van de calciumafhankelijke T cel signaaloverdracht, hetgeen de transcriptie van een specifieke set lymfokinegenen voorkomt. | 44 σηματοδοτουμένων οδών, εμποδίζοντας έτσι τη μεταγραφική λειτουργία των γονιδίων παραγωγής λεμφοκυτταροκινών. |
| Het FKBP12 tacrolimus complex wordt specifiek en competatief aan calcineurine gebonden, dat hierdoor wordt geremd leidend tot de blokkade van de calcium afhankelijke T cel signaaloverdracht, hetgeen de transcriptie van een specifieke set lymfokinegenen voorkomt. | Η tacrolimus είναι ένας εξαιρετικά δραστικός ανοσοκατασταλτικός παράγοντας και έχει επιδείξει δράση τόσο σε in vitro όσο και σε in vivo πειράµατα. |
| In zijn interview met ons, waarvan we de transcriptie hebben De Angelsaksische Missie audiointerview met een getuige , kun je horen, dat hij zegt, dat hij het idee had, dat hij daar per ongeluk was beland. | Στην αλήθεια, στην συνέντευξη του μαζί μας, της οποίας έχουμε το γραπτό κείμενο Η Άγγλο Σαξονική Αποστολή Κείμενο της μαγνητοφωνημένης συνέντευξης , θα δείτε πως είπε ότι ένιωσε ότι βρέθηκε εκεί κατά τύχη. |
| 1 onderzocht dit verschijnsel door het meten van de prijzen waartegen de veranderingen in de inname van voedingsvezels is omgevormd tot veranderingen in de samenstelling en transcriptie Profiel van de darmflora in de menselijke darm. | 1 διερευνηθεί αυτό το φαινόμενο με τη μέτρηση των ποσοστών στο οποίο οι αλλαγές για την πρόσληψη των διαιτητικών ινών έχει μετατραπεί σε αλλαγές στη σύνθεση και μεταγραφή προφίλ του εντερικού μικροβιόκοσμου στον ανθρώπινο έντερο. |
| En als al dit gepraat over DNA, transcriptie in mRNA en mRNA wat de celkern verlaat en naar de ribosomen gaat, die het weer vertalen in eiwitten, als je dat niks zegt, dan zijn er genoeg video's waar ik daar over in detail meer vertel. | Και αν όλη αυτή η κουβέντα για μεταγραφή του DNA σε mRNA και το mRNA που αφήνει τον πυρήνα και ταξιδεύετε στο ριβόσωμα για να μεταφραστεί σε πρωτεΐνες δεν έχει κανένα νόημα να σας, υπάρχουν μερικά βίντεο όπου αναφέρομαι σε αυτά με λεπτομέρειες. |
| Via zijn bindingen met een specifiek cytoplasmatisch immunofiline (FKBP12) remt tacrolimus de calcium afhankelijke signaaltransductie paden in T cellen, waarbij de transcriptie en synthese van IL 2, IL 3, IL 4, IL 5 en andere cytokinen zoals GM CSF, TNF α en IFN γ wordt verhinderd. et | ασβεστίου, αναστέλλει στα Τ κύτταρα τις πορείες σηματοδότες της μεταγωγής, με επακόλουθο την η |
| Oke, als je nu nadenkt over wat het meest belangrijke is wat een cel een cel maakt, wat je misschien al gezien hebt in de DNA video's en we gaan het nog verder over translatie en transcriptie hebben en al die dingen... dat wat de cel een levend organisme maakt is zijn DNA. | Τώρα αν το σκεφτούμε, ίσως το πιο σπουδαίο πράγμα που ορίζει ένα κύτταρο, ίσως έχετε δει στα DNA βίντεο και πρόκειται να μιλήσουμε για μετάφραση και μεταγραφή και όλα αυτά, αυτό που ορίζει τι ένας ζωντανός οργανισμός είναι, είναι το DNA του. |
Verwante zoekopdrachten: Transcriptie -
