Vertaling van "schulden" naar Hindi -taal:


  Woordenboek Nederlands-Hindi

  Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Wij zijn met schulden beladen.
क हमपर उलट ड ड पड गय ,
Wij zijn met schulden beladen.
क (ह ए) हम त (म फ त) त व न म फ स (नह )
Een man betaald zijn schulden.
एक आदम अपन ऋण भ गत न करत ह
Wij betalen namelijk onze schulden.
हम अपन कर ज क भ गत न
Jaag je ze in de schulden?
आप ल ग क कर ज़ म ड ब त ह ?
Ze hebben ons geholpen achterstallige schulden te innen.
व हम महत वप र ण रकम क वस ल म मदद म ल ह प र ट य स ज गहर बक य म ग र गय थ
Franck betaalde mijn schulden in ruil voor het schilderij.
फ र कप ट गक ल एबदल म अपन कर ज म ज र द द
Torenhoge schulden die werden veroorzaakt door roekeloze leningen en investeringen.
क ईव न यमन,क ई पर यव क षण, क ई अन श सन . ल परव ह उध र द व र gnified थ क भय नक ऋण.
Dat je ze met dure ramen in de schulden jaagt.
ब चकर और कर ज़ म ड ब कर ठगत ह ...
Aan het einde van elk zevende jaar moeten alle schulden worden kwijtgescholden.
स त स त वर ष ब तन पर त म छ टक र द य करन ,
Vraagt gij hun eene belooning voor uwe prediking? Maar zij zijn met schulden beladen.
य त म उनस क ई प र श र म क म गत ह क व त व न क ब झ स दब ज रह ह ?
Vraagt gij hun eenige belooning voor uwe prediking? Maar zij zijn met schulden beladen.
(क य व य तन ह च हत ह ) य त म उनस क ई बदल म ग रह ह क व त व न क ब झ स दब ज त ह ?
Vraagt gij hun eene belooning voor uwe prediking? Maar zij zijn met schulden beladen.
य त म उनस (तबल ग़ र स लत क ) उजरत म गत ह क य ल ग कर ज़ क ब झ स दब ज त ह
Vraagt gij hun eenige belooning voor uwe prediking? Maar zij zijn met schulden beladen.
(ऐ रस ल) क य त म उनस (तबल ग़ र स लत क ) क छ स ल म गत ह क उन पर त व न क ब झ पड़ रह ह
Deze meneer heeft schulden bij de winkel en wij komen hem terughalen. Niet aanraken!
य र ड य क ल ए जब त क ह क मन म ल कर आय ह
Het is jouw schuld niet. Ik werd ziek en heb ons in de schulden gewerkt.
नह , म ब म र ह गय और म कर ज म हम ड ल द य .
De keus was simpel verkoop m'n huis of draai de bak in voor m'n schulden.
च एस स फ़ थ , य त स व न पर व र क घर क ब च ... य इस उम र म द नद र क ज ल म .
Schaar u niet onder degenen, die met een handklap te kennen geven zich garant te stellen voor schulden.
ज ल ग ह थ पर ह थ म रत , और ऋण य क उत तरद य ह त ह , उन म त न ह न
We zijn benaderd door een paar advocaten en incassobureaus de laatste paar dagen... het schijnt dat jij nogal wat schulden hebt.
हम वक ल क एक द पत द व र स पर क क य गय ह और प छल क छ द न म स ग रह एज स य ... यह आप ऋण क एक बह त क छ ह क लगत ह ...
De man bij wie hij schulden heeft, zal zijn bezit opeisen laten vreemdelingen maar plunderen wat hij met veel moeite bij elkaar verzamelde.
मह जन फन द लग कर, उसक सर वस व ल ल और परद श उसक कम ई क ल ट ल !
Ook anderen kwamen daarheen, mensen die in moeilijkheden zaten, schulden hadden of gewoon ontevreden waren. Uiteindelijk stond David aan het hoofd van ongeveer 400 man.
और ज तन स कट म पड थ , और ज तन ऋण थ , और ज तन उद स थ , व एक उसक प स इकट ठ ह ए और हव उनक प रध न ह आ और क ई च र स प र ष उसक स थ ह गए
En ter ere van hen die zeven jaar geleden ten strijde trokken... verklaar ik dat al jullie schulden aan de staat bij deze ingelost zijn.
और उनम स सम म न, स त स ल पहल हम र स थ ब हर स ट ज ल ग म ... ... म श ह खज न स तत क ल भ गत न अपन सभ ऋण क उच च रण.
Al tientallen jaren geniet Amerika ongekende economische groei maar helaas... werd die groei aangewakkerd door een berg van schulden... en als gevolg daarvan komen volgen de rekeningen.
दशक क ल ए,अम र क आन द ल रह ह म अभ तप र वआर थ क व द ध ल क न द र भ ग य क व क सऋण क एक पह ड स शह थ
Als een bedrijf failliet gaat, verwacht je niet dat je 100 cent voor die dollars krijgt... want het is een failliet bedrijf, die kunnen hun schulden niet betalen.
एकफर मआपउम म दनह ह द व ल य चल ज त ह उनड लरक एक स प रत शत प न क ल ए यह ह क य क एक द व ल य फर म, यह अपन कर ज क भ गत न नह कर सकत ह
De HERE zegt De inwoners van Israël hebben steeds weer gezondigd en dat is iets wat Ik niet vergeet. Ook zij zullen er niet ongestraft van afkomen. Want zij hebben het recht geweld aangedaan door zich te laten omkopen en zij verkochten de armen, die hun schulden niet konden afbetalen, als slaven. Zij verkopen die mensen zelfs om een paar schoenen.
यह व य कहत ह , इस र एल क त न क य , वरन च र अपर ध क क रण, म उसक दण ड न छ ड ग क य क उन ह न न र द ष क र पय क ल य और दर द र क एक ज ड ज त य क ल य ब च ड ल ह

 

Verwante zoekopdrachten: Schulden -