Vertaling van "heeft" naar de Hongaarse taal:
Woordenboek Nederlands-Hongaars
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| tand heeft of heeft gehad. | állát, vagy mozog egy foga. |
| als u bloedingsproblemen heeft of heeft gehad | ha Önnek jelenleg vagy korábban vérzési problémája volt |
| als u nierproblemen heeft of heeft gehad. | ha bármilyen vesebetegségben szenved vagy szenvedett. |
| Het heeft een ventilator, het heeft koplampen voor warmte, het heeft deurbellen als alarm. | Van benne ventillátor, van fényszóró a melegítéshez, van benne ajtócsengő riasztáshoz. |
| heeft. | Humalog Mix25 100 Egység ml KwikPen szuszpenziós injekció 25 lispro inzulin és 75 lispro inzulin protamin szuszpenzió (rDNS eredetű) |
| heeft. | 8. |
| heeft. | A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó A Humalog BASAL 100 Egység ml, szuszpenziós injekció patronban gyártója Lilly France S. A. S., Rue du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Franciaország, |
| heeft. | 1. |
| heeft. | 173 Állati eredetű inzulinról emberi inzulinra átállított betegek között előfordulhat, hogy a hipoglikémia korai figyelmeztető jelei kevésbé nyilvánvalóak, illetve eltérnek attól, amit az előzetesen használt inzulinfajta esetén észleltek. |
| 12 Die den Zoon heeft, die heeft het leven die den Zoon van God niet heeft, die heeft het leven niet. | 12 A kié a Fiú, azé az élet a kiben nincs meg az Isten Fia, az élet sincs meg abban. |
| als u een nierprobleem heeft of gehad heeft. | ha veseproblémája van, vagy volt már korábban. |
| Als u nierproblemen heeft of eerder heeft gehad. | Ha veseproblémái vannak vagy voltak. |
| als u last heeft of heeft gehad van | A következő problémái vannak, vagy voltak |
| als u een leverprobleem heeft of heeft gehad. | májpanaszai vannak vagy voltak. |
| als u een nierprobleem heeft of heeft gehad. | veseproblémái vannak vagy voltak. |
| als u een hartprobleem heeft of heeft gehad. | szívpanaszai vannak vagy voltak. |
| Neutrale geest heeft geen angst. Heeft geen twijfel. | A természetes elmében nincs félelem. |
| Ted Turner heeft het. Steve Jobs heeft het. | Ted Turnernek és Steve Jobsnak is volt. |
| Wie dus de Zoon van God heeft, heeft het leven maar wie de Zoon van God niet heeft, heeft het leven niet. | A kié a Fiú, azé az élet a kiben nincs meg az Isten Fia, az élet sincs meg abban. |
| 5 12 Die den Zoon heeft, die heeft het leven die den Zoon van God niet heeft, die heeft het leven niet. | 5 12 A kié a Fiú, azé az élet a kiben nincs meg az Isten Fia, az élet sincs meg abban. |
| Wanneer u problemen met uw lever heeft of een ziekte heeft gehad die uw lever heeft | Ha Önnek bármilyen májbetegsége van, vagy olyan betegsége volt, amely érinthette a máját, |
| Johannes heeft opgeschreven wat hij van God gehoord heeft en wat Jezus Christus hem heeft bekendgemaakt. | A ki bizonyságot tett az Isten beszédérõl és Jézus Krisztus bizonyságtételérõl, mindenrõl, a mit látott. |
| Wie een goede buur heeft, heeft geen tuinmuur nodig. | Akinek jó szomszédja van, nincs szüksége kerítésre. |
| Heeft mylord eenig vermoeden, wie den diefstal heeft gepleegd?.... | Talán sejti milord, ki volt a tettes... talán még most is nála vannak a gyémántok. |
| als u een maagzweer heeft of ooit heeft gehad. | ha Önnek jelenleg van vagy bármikor korábban volt gyomorfekélye. |
| als u epileptische aanvallen heeft of ooit heeft gehad. | ha Önnek jelenleg van vagy bármikor korábban volt epilepsziás rohama. |
| 'Tha heeft een beetje o' tuin, heeft niet tha '? | Tha van egy kis o kert, nem tha ? |
| Het heeft maar één weg. Deze heeft er twee. | Ez csak egy utat jelöl, itt meg kettő van. |
| En muziek heeft een ritme, heeft ups en downs. | A zenének ritmusa és dallama van. |
| Eén heeft het Aspergersyndroom en een ander heeft ADHD. | A harmadik Asperger szindrómás. A negyedik hiperaktív (ADHD s). |
| 'Alleen hij die de jeugd heeft, heeft de toekomst.' | Azt mondta, hogy akié a fiatalság, azé a jövő . |
| Wanneer u problemen met uw lever heeft of een ziekte heeft gehad die uw lever heeft aangetast, | Ha önnek bármilyen problémája van a májával, vagy olyan betegsége volt, amely érinthette a |
| cholesterolgehalte heeft. | ha Ön cukorbeteg, túlsúlyos, vagy magas a koleszterinszintje. |
| Heeft statusName | Van állapotaName |
| Heeft tip | Legyen tipp |
Verwante zoekopdrachten: Heeft -
