Vertaling van "werd gewijzigd" naar de Hongaarse taal:

Woordenboek Nederlands-Hongaars

Werd - vertaling :

Werd gewijzigd - vertaling :

Trefwoorden : Megváltoztatták Megváltoztattuk Változtattunk Módosította Módosított ölték Vált Találták Lettem Megölték

Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

De Cmax werd niet significant gewijzigd.	A Cmax nem változott jelentősen.
Dit object werd gewijzigd. Wilt u de wijzigingen opslaan?	Az objektum megváltozott. Elmentsem a változásokat?
Dientengevolge werd de volgende formulering geadviseerd in rubriek 4.1 en werd rubriek 4.4 vervolgens dienovereenkomstig gewijzigd	Ezért a 4. 1 pontban a következő megfogalmazást javasolták, majd a 4. 2 pontot ennek megfelelően szintén módosították
De farmacokinetiek van digoxine werd niet gewijzigd door gelijktijdige toediening van irbesartan.	A digoxin farmakokinetikáját az irbezartán együttes adagolása nem befolyásolta.
Ook werd de naam van het middel, ReFacto, gewijzigd in ReFacto AF.	A gyógyszer neve szintén ReFacto AF ra módosult ReFacto ról.
De naam van het geneesmiddel werd op 12 september 2008 gewijzigd in Alli.	A gyógyszer neve 2008. szeptember 12 én Alli ra módosult.
De naam van het geneesmiddel werd op 9 april 2003 gewijzigd in Cancidas.	A gyógyszer neve 2003. április 9 én Cancidas ra módosult.
De naam van het middel werd op 11 augustus 2008 gewijzigd in Ranexa.	A gyógyszer nevét 2008. augusztus 11 én változtatták Ranexa ra.
De samenvatting van de productkenmerken werd volgens het voorstel van het CHMP gewijzigd.	Az alkalmazási előírást módosították, hogy tükrözze a CHMP álláspontját.
De samenvatting van de productkenmerken werd gewijzigd volgens het standpunt van het CHMP.	Az alkalmazási előírást a CHMP álláspontja szerint módosították.
De naam van het geneesmiddel werd op 18 december 2008 gewijzigd in ReFacto AF.	A gyógyszer neve 2008. december 18 án ReFacto AF re módosult.
De naam van het middel werd op 22 oktober 2008 gewijzigd in Thalidomide Celgene.	A gyógyszer nevét 2008. október 22 én változtatták Thalidomide Celgene re.
De meervoudige doses farmacokinetiek van nevirapine en de vijf oxidatieve metabolieten werd niet gewijzigd.	Ebben a vizsgálatban az ismételt adagolás után nem változtak a nevirapin és az 5 oxidatív metabolit farmakokinetikai jellemzői.
gewijzigd	módosult
gewijzigd	módosítva
Gewijzigd	Utolsó módosítás
Gewijzigd	Utolsó módosítás
gewijzigd	módosítva
Gewijzigd	Módosítva
Gewijzigd	Módosítva
Gewijzigd	Módosítva
Gewijzigd	Módosított
Gewijzigd	Megváltozott
Pegvisomant is een analoog van humaan groeihormoon dat genetisch gewijzigd werd tot een groeihormoon receptorantagonist.	A pegviszomant a humán növekedési hormonnal analóg vegyület, amely genetikai módosítás következtében a növekedési hormon receptorának antagonistája.
De farmacokinetiek van digoxine of van theofylline werd niet gewijzigd door de gelijktijdige toediening van clopidogrel.	A digoxin vagy a teofillin farmakokinetikáját klopidogréllel történő együttadás nem változtatta meg.
De farmacokinetiek van digoxine of van theofylline werd niet gewijzigd door de gelijktijdige toediening van clopidogrel.	16 A digoxin vagy a teofillin farmakokinetikáját klopidogréllel történő együttadás nem változtatta meg.
Laatst gewijzigd	Utolsó módosítás
Speltype gewijzigd	Megváltozott a játéktípus
Laatst gewijzigd	Utolsó módosítás
Waardering gewijzigd	Besorolás módosítva
Wachtwoord gewijzigd.	Jelszó megváltozott.
Datum gewijzigd	Dátum módosítva
Gewijzigd tussen	Módosult ezen időszakban kezdet
Laatst gewijzigd	Legutóbbi módosítás
Lokaal gewijzigd	Helyben módosítva

Verwante zoekopdrachten: Gewijzigd - Werd -

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven