Vertaling van "schepper" naar de Indonesische taal:
Woordenboek Nederlands-Indonesisch
Schepper - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Dank de Schepper ! | Syukur pada sang pencipta! |
| Wij zijn de Schepper. | Kita adalah pencipta |
| Hij is de schepper. | Oy! Hei. |
| Om de Schepper te vinden. | Untuk menemukan Sang Pencipta. |
| Om de Schepper te vinden? | Temukan Sang Pencipta? |
| En wie is de Schepper? | Dan siapakah Sang Pencipta? |
| Deze Schepper die V'Ger zoekt, | Creator Creator ini sedang mencari, |
| V'Ger seint naar de Schepper. | V'Ger menandakan Sang Pencipta. |
| De Schepper geeft geen antwoord. | Pencipta belum menjawab. |
| Zij hebben de Schepper onderdrukt. | Mereka telah menekan Sang Pencipta. |
| De Schepper geeft geen antwoord. | Pencipta tidak menjawab. |
| Gezegend zij God, de beste schepper. | Maka Maha sucilah Allah, Pencipta Yang Paling Baik. |
| Gezegend zij God, de beste schepper. | Sedangkan Mumayyiz dari lafal Ahsan tidak disebutkan, karena sudah dapat diketahui dengan sendirinya, yaitu lafal Khalqan. |
| Wat wil V'Ger van de Schepper? | Apa yang diinginkan V'Ger dengan Sang Pencipta? |
| De Schepper heeft geen antwoord gegeven. | Sang Pencipta tidak menanggapi. |
| Waarom geeft de Schepper geen antwoord? | Mengapa Sang Pencipta tidak menanggapi? |
| Zend die informatie naar zijn Schepper. | Mengembalikan informasi itu ke Penciptanya. |
| Alleen de Schepper zou dat kunnen. | Hanya Sang Pencipta yang bisa mencapainya. |
| Om de Schepper te kunnen aanraken. | Untuk menyentuh Pencipta. |
| Je gaat naar je schepper, hoefsmid. | bersiap untuk menemui penciptamu, pandai besi. |
| Geloofd zij dus God, de uitmuntendste schepper. | Maka Maha sucilah Allah, Pencipta Yang Paling Baik. |
| En Hij is de Schepper, de Alwetende. | Dan Dialah Maha Pencipta lagi Maha Mengetahui. |
| Geloofd zij dus God, de uitmuntendste schepper. | Sedangkan Mumayyiz dari lafal Ahsan tidak disebutkan, karena sudah dapat diketahui dengan sendirinya, yaitu lafal Khalqan. |
| En Hij is de Schepper, de Alwetende. | (Dan Dialah Maha Pencipta) banyak ciptaan Nya (lagi Maha Mengetahui) segala sesuatu. |
| En Hij is de Schepper, de Alwetende. | Dia Maha Pencipta yang ilmunya mencakup segala sesuatu. |
| Allah is de Schepper van alle dingen. | Allah adalah Pencipta segala sesuatu. Dialah, dan hanya Dia, Pemelihara segala sesuatu. |
| Wil hij zich met de Schepper verenigen? | Untuk bergabung dengan Sang Pencipta? |
| V'Ger en de Schepper zullen één worden. | V'Ger dan Sang Pencipta akan menjadi satu. |
| V'Ger is dat wat de Schepper zoekt. | V'Ger adalah apa yang mencari Sang Pencipta. |
| Jullie storen de Schepper op dezelfde manier. | Anda mencampuri Pencipta dengan cara yang sama. |
| De Schepper moet zich met V'Ger verenigen. | Sang Pencipta harus bergabung dengan V'Ger. |
| Het wou indruk op z'n schepper maken. | Itu pembuat? Bukan, itu dibuat untuk mengalihkan perhatian Donald. |
| Jouw Heer, Hij is de schepper, de wetende. | Sesungguhnya Tuhanmu, Dialah Yang Maha Pencipta lagi Maha Mengetahui. |
| Ja zeker, Hij is de schepper, de wetende. | Dan Dialah Maha Pencipta lagi Maha Mengetahui. |
| Voorwaar, jouw fleer is de Schepper, de Alwetende. | Sesungguhnya Tuhanmu, Dialah Yang Maha Pencipta lagi Maha Mengetahui. |
Verwante zoekopdrachten: Schepper -
