Vertaling van "hellen" naar Letse taal:
Woordenboek Nederlands-Letland
Hellen - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Selectie hellen | Sašķiebt iezīmēto |
| Afbeelding hellen | Sašķiebt attēlu |
| Na hellen | Pēc sašķiebšanas |
| Selectie hellen? | Sašķiebt iezīmēto? |
| Afbeelding hellen? | Sašķiebt attēlu? |
| Hoewel Europa nog steeds zwaar afhankelijk is van invoer, begint de balans langzaam naar de andere kant over te hellen. | Lai gan Eiropa joprojām lielā mērā ir atkarīga no zivju importa, šajā tendencē tomēr ir vērojamas izmaiņas. |
| Stengels begint zichtbaar hellen en buigen in de richting van het bodemoppervlak, zoals de eerste zichtbare tekenen van verzwakking, meestal lange tijd na de blikseminslag moment weken, maanden. | Kāti sāks redzams sliecās un liecot virzienā uz augsnes virsmas, kā pirmās redzamās zīmes pavājināšanos, kas lielākoties ir ilgu laiku pēc tam, kad zibens streiku šobrīd nedēļās, mēnešos. |
| Zwaartekracht is de vijand tijdens apneu, wanneer de zachte weefsels van de keel te blokkeren de luchtwegen. Door hellen het lichaam wat de weefsels minder waarschijnlijk de luchtwegen blokkeren en de patiënt zal goede nachtrust. | Gravity ir ienaidnieks apnojas epizodes, kad mīksto audu rīklē bloķēt elpceļu laikā. Ar noliecis šai struktūrai maz, audi ir mazāk ticams, traucēt elpceļu un pacients būs gulēt vairāk mierīgi. |
| Dit is ook de plaats waar de prachtige Linh Ung Pagoda staat op. Een bezoek aan Mt. Ze zijn Tra, toeristen kunnen gaan wandelen of motorrijden, want er zijn hellen en bochtige wegen, die perfect zijn voor dit soort sport zijn, rond de berg. | Tas ir arī vieta, kur apdullināšanu Linh Ung Pagoda stāv uz. Apmeklējot Mt. Tie ir Tra, tūristi var doties pārgājienos vai motociklistu, jo esat sasvēršana un tinumu ceļiem, kas ir ideāli piemērots šāda veida sporta, ap kalnu. |
| Stel je voor dat de vering aan een kant van de truck kan worden verhoog of verlaagd en dat de trailer naar één zijde kan hellen. Zo kan die dichtbij het laadperron komen ook als dat niet recht is , legt Markus Olsson uit. Samen met de mogelijkheid om de voor of achtervering omhoog te brengen of te verlagen, maakt dit de trailer zeer flexibel. | Iztēlojieties paceļot un nolaižot balstiekārtu abās kravas automašīnas pusēs, piekabi var pagāzt uz sāniem, lai tā būtu tuvāk arī gadījumos, kad iekraušanas platforma nav taisna, stāsta Markuss Olsons. Ir arī iespējams pacelt un nolaist priekšējo vai aizmugures balstiekārtu, tāpēc piekabes izmantošanas iespējas ievērojami palielinās. |
| Het dak moet zeer licht hellen om de werkplek tebereiken Er moeten adequate ankerpunten in de dakconstructie of elders voorhanden zijn om de dynamischebelasting bij een eventuele val van de werknemer teweerstaan Er moet gezorgd worden voor een systeem met tweeonafhankelijke ophangingen één werklijn dient voorde positionering en de ondersteuning, de anderevoor de veiligheid (reserve) De werknemer moet specifiek worden opgeleid omop hoogte met lijnen te kunnen werken. | Šajā sakarā Direktīva 92 58 EEK14, ar ko izklāsta minimālās prasības drošības un vai veselības aizsardzībaszīmēm darba vietā, paredz izkārtņu izmantošanu (II pielikums), lai brīdinātu par Kravu, kas karājas , Šķēršļiem vai Līmeņa kritumu, un zīmju lietošanu (V pielikums), lai apzīmētu šķēršļus un bīstamās vietas. |
Verwante zoekopdrachten: Hellen -
