Vertaling van "verslaafde" om taal te polijsten:
Woordenboek Nederlands-Pools
Verslaafde - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Ik ben een tv verslaafde. | Jestem maniakiem telewizji. |
| Laten we beginnen met wat rationeel is voor een verslaafde. | Na początek co jest racjonalne dla uzależnionego? |
| Dit zijn opium verslaafde mensen op de daken van Kaboel, 10 jaar na het begin van onze oorlog. | Ci ludzie na dachu Kabulu, 10 lat po rozpoczęciu naszej wojny, są uzależnieni od opium. |
| Op haar twaalfde verhuisde ze met haar moeder en drie zussen naar Lawndale (Californië), weg van haar aan alcohol verslaafde vader. | Życiorys Mając dwanaście lat przeprowadziła się ze swymi trzema siostrami, matką i jej konkubentem do Kalifornii. |
| De activiteit van buprenorfine tijdens de opioïd substitutiebehandeling wordt toegeschreven aan de trage reversibele binding aan de µ receptoren die, op lange termijn, de drang van de verslaafde naar verdovende middelen zou kunnen minimaliseren. | Jej aktywność w podtrzymującym leczeniu opioidowym jest przypisywana wolno odwracalnemu wiązaniu z receptorami μ, co w dłuższym okresie, mogłoby zminimalizować potrzebę przyjmowania narkotyków przez uzależnionych pacjentów. |
| Wat weet je over wakker worden om vijf uur s'morgens om naar Parijs te vliegen... terug naar de Old Vic om te drinken om twaalf uur, heel de dag te zweten door pers interviews, televisie interviews en dan terugkomen om tien uur om te worstelen met de probleem van een homoseksuele nymfomaan drug verslaafde die betrokken is in de rituele moord van een welbekende Schotse voetballer. | Co ty wiesz o zrywaniu się z łóżka o 5.00, żeby złapać samolot do Paryża? Na 12.00 z powrotem w Londynie, żeby wypić drinka, a potem udzielać wywiadu za wywiadem prasie i telewizji? I do domu o 10.00, żeby zmagać się z problemami geja, nimfomaniaka i narkomana, zamieszanego w rytualny mord znanego szkockiego piłkarza! |
Verwante zoekopdrachten: Verslaafde -
