Vertaling van "boter" naar de Roemeense taal:

Woordenboek Nederlands-Roemeense

Boter - vertaling :

Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

boter (m.u.v. gedehydrateerde boter en ghee)	Unt (cu excepția untului deshidratat și a untului topit)
4 eetlepels boter, verdeeld	4 linguri de unt, împărţit
Boter kaas eierenmahjongg map name	Tic Tac Toemahjongg map name
van melk afkomstige vetstoffen, alsmede gedehydrateerde boter en ghee (m.u.v. natuurlijke en gerecombineerde boter en weiboter)	Grăsimi derivate din lapte și unt deshidratat și unt topit (cu excepția untului natural, a untului recombinat și a untului din zer)
Speel een potje boter, kaas en eieren.	jucați X și 0
Gemaakt met boter, poedersuiker, cacao en kaneel.	Făcut cu unt, zahăr pudră, cacao și scorțișoară.
Leuk en eenvoudig Gnome spelletje boter, kaas en eieren	Joc simplu, amuzant, pentru GNOME
2 eetlepels boter verduidelijkt of 2 eetlepels plantaardige olie	2 linguri clarificate unt sau 2 linguri de ulei vegetal
Eet veel avocado's, cashew boter en heel weinig suiker.	Mănâncă o mulțime de avocado, unt de caju și foarte puțin zahăr.
Want het is bij (Alsjeblief, ik wil graag extra boter)	Fiindcă e a (Te rog, aş vrea mai mult unt)
Het was de beste boter, 'de Maartse Haas gedwee antwoordde.	A fost cel mai bun unt, denumită în continuare Hare martie cu blândeţe răspuns.
Aroma Zure kers, braam, zwarte bes, groene peper, vanille en boter.	Aroma vişine, mure, coacaze negre, piper verde, vanilie si unt.
'Na dat, vervolgde de Hoedenmaker,' sneed ik wat meer brood en boter '	După asta, a continuat Hatter, am taiat ceva mai mult paine si unt
Een trucje voor boter,Er zijn bakken met koekjes elk 25 gram .	Un mic truc pentru unt,Există tăvi cu mici unturi fiecare 25 grame .
5. we raden boter vervangen door plantaardige margarine, suiker, honing en snoep.	5. Se recomanda înlocuirea untului cu margarine vegetale, zaharul cu miere si eliminarea dulciurilor rafinate.
Selderij, appel, en aardappelen worden gecombineerd met pinda's, cashewnoten, of amandel boter.	Țelină, mere și cartofi sunt combinate cu arahide, caju, sau unt de migdale.
17 De stromen, rivieren, beken van honig en boter zal hij niet zien.	17 El nu va vedea râurile, potopurile, pâraiele de miere şi unt.
In de dezelfde pan, smelten 1 2 kop boter met de gehakte knoflook.	În aceeaşi tigaie, topi 1 2 ceaşcă unt cu usturoi tocate.
25 Water eiste hij, melk gaf zij in een herenschaal bracht zij boter.	25 El a cerut apă şi ea i a dat lapte i a adus unt în vas domnesc.
Vreugde, ik zoek boter en zout en sexy zaken zodat het minder smaakt naar zelfkastijding.	Pentru bucurie, mă uit după unt şi sare şi lucruri sexy care o fac să nu aibă gust de penitenţă.
Ik zag toen voor het eerst vissen rondzwemmen in iets anders dan citroenschijfjes en boter.	Atunci am ajuns să văd peşti înotând în altceva decât felii de lămâie şi unt.
6 Toen ik mijn gangen wies in boter, en de rots bij mij oliebeken uitgoot	6 Când îmi spălam paşii cu unt şi stânca îmi revărsa râuri de untdelemn
Gamer ziet een teller met voedsel en neemt alles op de lijst bloem, boter, kwark.	Gamer vede un contor cu alimente și ia totul de pe lista făină, unt, branza de vaci.
22 En het zal geschieden, dat hij vanwege de veelheid der melk, die zij geven zullen, boter zal eten ja, een ieder, die overgebleven zal zijn in het midden des lands, die zal boter en honig eten.	22 Şi se va întâmpla din cauza abundenţei de lapte pe care îl vor da, că el va mânca unt, căci unt şi miere vor mânca toţi cei ce rămân în ţară.
22 En het zal geschieden, dat hij vanwege de veelheid der melk, die zij geven zullen, boter zal eten ja, een ieder, die overgebleven zal zijn in het midden des lands, die zal boter en honig eten.	22 şi vor da un aşa belşug de lapte în cît vor mînca smîntînă căci cu smîntînă şi cu miere se vor hrăni toţi ceice vor rămînea în ţară.
De ellendige Hoedenmaker liet zijn theekopje en brood en boter, en ging neer op een knie.	Hatter nefericit a scăzut ceaşcă de ceai si paine si untul, şi a plecat în jos, pe de o genunchi.
HerSolutionGel is een zeer verfijnde mix van botanische essences, vitaminen, pure aloë, shea boter en cacaoboter.	HerSolution Gel este un extrem de rafinat amestec de esenţe botanice, vitamine, aloe pur, unt de shea si unt de cacao.
'Ik zei je boter niet zou passen het werk!' Voegde hij eraan toe kijken boos in de	Ţi am spus nu s ar potrivi unt lucrarile! , A adăugat el cauta mînios la
Een van mijn favoriete maaltijden op de expeditie was boter met spek. Het bevat ongeveer een miljoen kalorieën.	Are vreun milion de calorii.
In een frypan, smelten 3 TBS boter, voeg gehakte knoflook en gereinigd, bereid garnaal, bak voor over minutenes.	Într o frTBS unt 3 tbs butter, se adaugă usturoiul tocate şi curăţate, minuteit de creveţi, sote de despre 5 minutes.
Dankzij Shea boter is scheren zacht en glad terwijl dekokosolie de voorwaarde en glans. verpakking 75 ml pot....	Datorită Shea unt ras este moale şi netedă în timp ceulei de nucă de cocos starea si stralucire. ambalare 75 ml borcan....
Ze stak het vuur en vervolgens, Na een tijdje dat ik snel, Ze bracht me wat boter, brood.	Au aprins focul şi apoi, După un timp că am prompt, ei mi a adus putin unt, pâine.
Hij kwam binnen met een theekopje in de ene hand en een stuk brood en boter in de andere.	El a venit cu un pahar cu apă într o mână şi o bucată de pâine şi unt, în cealaltă.
Bak in een grote pan op de middellange warmte, Smelt boter en bak knoflook en sjalotjes voor 2 minutes.	Într o tigaie mare sote peste foc mediu, se topesc untul şi sote usturoi și ceapă eșalotă pentru 2 minutes.
Intensive Mask bevat zemelen, katoenzaad, shea boter en cupuaçu Amazon om diep te hydrateren en te herstructureren het haar.	Masca intensivă conține tărâțe, semințe de bumbac, unt de shea și cupuacu Amazon pentru a hidrata profund și restructura parul.

Afișați această pagină în Românian