Vertaling van "dat" naar de Roemeense taal:
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Dat was dat, dat was de lezing. | Atat. Asta a fost prelegerea. (Rasete) |
| Dat was dat. | Si dupa aceea asta a fost. |
| Ik wist dat dat opgelost moest worden, dat dat automatisch moest gebeuren. | Deci, am ştiut că asta trebuia rezolvat şi că trebuia să se facă automat. |
| Dat betekent dat dit gelijk is aan dat. | Stim cine este egal cu cine. |
| Oké , dat was dat. | Bun, ohh... iată ne ajunşi! Bun, pot... să i văd! |
| Dat...Dat, wacht even! | Aia..aia, asteapta doar! |
| En dat is dat. | Și asta va fi tot. |
| Dat... dat klopt niet. | Asta asta nu e adevărat. |
| Dat betekent dat je moest weten dat ik bestond. | Adică trebuia să știi că exist. |
| Dat was de eerste keer dat we dat zagen. | A fost pentru prima dată când am văzut această reacţie. |
| Maar dat wilde niet zeggen dat we dat niet konden. | Dar asta nu înseamnă că nu putem. |
| Als je dat kan, dat is empathie dat is inlevingsvermogen. | Dacă puteți asta înseamnă empatie. |
| Vaak denken mensen dat ik dat doe, verre van dat. | Şi de multe ori, asta e ce cred oamenii că fac, şi nu ar putea să se înşele mai mult. |
| Dat is een schilder, weet je dat Diego dat vertelde? | E pictor. Mai ţii minte? Diego ne a povestit de el. |
| De meeste mensen denken dat dat dat absoluut onmogelijk is. | Majoritatea ar crede că asta este o nebunie absolută, că ar fi imposibil. |
| Dat betekent dat ik discussieer. | Asta înseamnă că argumentez, dezbat. |
| Ik denk dat dat lukt. | Şi simt că puteţi. |
| We weten dat dat werkt. | Știm că funcționează. |
| Ik weet dat dat werkt. | Ştiu că funcţionează. |
| Dat ... Dat is het niet . | Ah ... nu este asta . |
| Maar dat betekent niet dat dat je een slechte basketbalspeler bent. | Dar asta nu înseamnă că ești un jucător prost. |
| Vanaf dat moment wist ik dat dat ongeval een gegeven was. | Din acel moment, am ştiut că acel accident era un tiparul |
| En hoe verklaar je dat dat hetgene is dat je denkt? | Cum se explică faptul că asta este ceea ce credeți? |
| Dat is dat deel van de Verenigde Staten dat onderwater ligt. | Aceasta este America ce se află sub apă. |
| Ja, ik denk niet dat dat klopt, en ik denk dat omdat dieren dat ons geleerd hebben. | Nu cred ca e corect, si poate pentru ca animalele ne au invatat asta. |
| Ik denk dat iedereen dat weet. | Cred că toată lumea știe. |
| Dat is slecht. Dat is verwarrend. | Asta a fost rău şi derutant. |
| Ik hoop dat dat duidelijk is | Sper că de luare sens pentru tine. |
| Ik geloof dat dat mogelijk is. | Cred că se poate realiza. |
| Ik denk dat dat goed is. | Cred ca asta i bine. |
| Dat betekent dat het goed is. | Înseamnă că e de bine. |
| Dat was opwindend. Dat was leuk. | Era palpitant și distractiv. |
| Ik geloof dat dat mogelijk is. | Cred că există o cale de a face asta. |
| Wetende dat jij dat niet bent. | Știind că nu ești asta. |
| Ik weet dat jullie dat begrijpen. | Știu că înțelegeți. |
Verwante zoekopdrachten: Dat - At Dat - Am Dat - Dat Received - E-dat Module - Dat Management - Dat 160 - Dat Transfer - Dat-report - Dat Storage -
