Vertaling van "hal" naar de Roemeense taal:
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| HAL energiebeheerComment | HAL AlimentareComment |
| Hal benen. | Sala de picioare. |
| Een hal een hal! geef kamer! en voet het, meisjes . | O sala o sala! da cameră! şi picior, fete . |
| Hal had gestaan gapende. | Sala a stat căscat. |
| Hal naast, Wadgers laatste. | Sala următoare, ultima Wadgers. |
| Dit is hun hal. | Ăsta e holul lor. |
| En er is geen HAL. | Iar HAL nu există. |
| 22 zal de hal muur. | 22 va face pe perete hol. |
| Toen zette hij haar in de hal. | Apoi a lăsat o pe hol. |
| Hardware energiebeheer via de HAL daemon van freedesktop.orgName | Gestiunea alimentării cu energie folosind demonul HAL de la freedesktop. orgName |
| Waarom hang je hier rond in de hal? | Ce cauţi pe hol ? |
| Dit is een foto van mijn coauteur Hal. | Aceasta e de fapt o poză a lui Hal, coautorul meu. |
| Daarom moeten we superintelligente machines bouwen, zoals HAL. | De aceea, trebuie să construim mașini super inteligente ca HAL. |
| Hal is ook geschikt voor kinderfeestjes (30 kinderen). | hol De asemenea, este potrivit pentru petreceri pentru copii (30 copii). |
| Waarom zijt gij verbannen uit onze haard en hal, | De ce eşti izgonit de la vatra si hall, |
| Ze werden gewoon gemarginaliseerd daar in die conferentie hal. | Știți, au fost marginalizate în sala unde se negocia. |
| In 1980, Olieverf werk Homing Crane Tekenen was aangetoond en verzameld door de Grote Hal van het Volk (Peking De Grote Hal van het Volk) | În 1980, activitatea de ulei pictura autodirijare Crane desen a fost demonstrat şi colectate de Sala Mare a Poporului (Beijing Sala Mare a Poporului) |
| Het lijkt erop dat zijn lichaam in hun hal ligt. | Se pare că trupul lui se află în sala sindicatului. |
| Of de eerste die de hal binnen komt die wint. | Sau in functie de prima persoana care se inghesuie ca sa il primeasca. |
| Deze kinderen zijn even groot. Ze rennen door de hal. | Astfel că vedeţi aceşti copii de aceeaşi mărime aici. |
| Je gaat de hal binnen, de hal met onze hangende elementen of je ze nou mooi vindt of niet de trap op die naar het auditorium leidt. | Vă uitaţi în jos în foaierul nostru, mergeţi prin foaierul cu micile noastre piese atârnătoare, fie că vă plac sau nu, sus pe scările ce vă conduc în sală. |
| Jouw studie hal... was erg goed. met computers en geluidsdichte muren. | Sala ta de studiu... era foarte buna. Avea computere si pereti izolati fonic. |
| Iemand in samenwerking met ICA Kovland geïnteresseerd was ica holm hal. | Cineva à n asociere cu ICA Kovland a fost ica interesată sala de gorun. |
| Ik ga vaak kijken in de hal en de zalen naar de binnenkomende bezoekers. Ik ga vaak kijken in de hal en de zalen naar de binnenkomende bezoekers. | Eu mă plimb în mod frecvent prin acea sală şi prin galerii şi privesc vizitatorii care intră. |
| Sarasate speelt in Hal van de St. James's vanmiddag, merkte hij op. | Sarasate joacă la Sala James Sf. această după amiază , a remarcat el. |
| Tegen de tijd dat we die hal in sprongen, bewoog ze nauwelijks. | Când am sărit pe hol, sora mea abia se mai mișca. |
| Meer informatie is te vinden in hal B2.OG, Status 100 104. | Mai multe informaţii sunt disponibile în Sala B2.OG, Stand 100 104. |
| Namens Hal en mezelf wens ik jullie huidige en toekomstige zelf het beste. | În numele lui Hal şi al meu, vă doresc toate cele bune eurilor voastre prezente şi viitoare. |
| Wat betekent dat de regisseur niet per se door onze hal heen hoeft. | Adică, directorul artistic nu trebuie în mod necesar să treacă prin foaierul nostru. |
| 'Schreeuwde de vader door de hal naar de keuken, klapte in zijn handen, | Strigă tatăl prin holul în bucătărie, bate din palme lui, |
| Weet je hoe moeilijk het is om te reseveren voor een bruiloft hal ? | Stii ce greu mi a fost sa rezerv o sala de nunti ? |
| 'S morgens 10.30 tot 11.30 Klok is in hal B7, een theoretische inleiding | Dimineaţa 10.30 până 11.30 Ceas da o introducere teoretică în Sala B7 |
| Het was niet omhoog getrokken voordat ze schoot uit de hal deur en in. | Ea nu a tras în sus înainte de a împuşcat din uşă şi în sala de ea. |
| Ik zat op een avond in een hal. Een paar meisjes zochten me op. | Stăteam în hol într o seară și două tinere au venit la mine. |
| Bezoekers van de boot 2013 Vind de Wuppertal specialist financiën D24 in hal 7a. | Vizitatorii la barca 2013 Găsiți specialistul Wuppertal finanțare D24, în Sala 7a. |
Verwante zoekopdrachten: Hal -