Vertaling van "intern" naar de Roemeense taal:
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Intern | Centru |
| Intern adresboek | Carte de adrese internă |
| Intern deel | componentă internă |
| Printer intern | Intern imprimantei |
| intern frame | cadru intern |
| intern limiet tegengekomenQRegExp | limită internă atinsăQRegExp |
| Alleen voor intern gebruik | Numai pentru uz intern |
| Intern lab voor kwaliteitscontrole 6. | Laboratorul intern pentru controlul calității 6. |
| Fout bij openen van intern bestand. | Eroare la deschiderea fișierului intern. |
| Wordt intern gebruikt door de nautiluscomponent | Utilizat intern de vizualizarea Nautilus |
| Interne verhuizingen en aanverwant intern transport | Mutări de departamente şi manipulările aferente |
| Normaal Intern Vertrouwelijk Geheim Topgeheim Strict vertrouwelijk | Normal Proprietar Confidențial Secret Strict Secret Doar pentru ochii tăi |
| c) het intern en extern juridisch bindende karakter | (c) caracterul lor juridic obligatoriu, atât pe plan intern, cât și extern |
| Ondersteun private investeringen in Afrika, zowel intern als buitenlands. | Sprijiniti investitiile private in Africa, atat cele domestice cat si cele straine. |
| Nu, intern, zal Park Sangmin delen een paar woorden met ons. | Acum, stagiar, Parcul Sangmin va împărtăși câteva cuvinte cu noi. |
| Heer Intern, snijd de saaie onzin en tonen ons wat eerlijk. | Dl intern, termină cu prostiile plictisitoare si arata ne ceva cinstit. |
| Intern 1 2 van 3 bladerdeeg maal dag, voor een week. | Intern 1 2 puff uri de 3 ori zi, timp de o saptamana. |
| Intern geheugen van 4 GB en verwijderbare micro SD kaart van 4 GB | Memorie internă şi demontabilă de 4 GB şi card micro SD de 4 GB |
| Wijze van toediening Intern 1 2 van 3 bladerdeeg maal dag, voor een week. | Mod de administrare Intern 1 2 puff uri de 3 ori zi, timp de o saptamana. |
| leder systeem beweert intern consistent te zijn en kan uit zichzelf niet in een ander overgaan | Orice sistem isi cauta propriul echilibru si nu se poate schimba in alta forma decat cea deja convenita. |
| Bewerk de zwavelbruggen ' s' vermindert de installatietijd met 50 . Heeft een Trico herstructurering intern als extern. | Edita podurile de sulf 's reduce timpul de instalare cu 50 . Are o interne și externe. |
| Want het idee dat gezondheid intern is, en geatomiseerd en individueel en farmaceutisch is grotendeels een vergissing. | Pentru ca ideea conform căreia sănătatea este internă și fragmentată și individuală și farmaceutică este în mare măsură o greșeală. |
| Als je wel een dergelijke controle dit is wat ik zojuist uitgelegd, intern, een barrière, als extern. | Daca intradevar, ai un asemenea control asta este ceea ce doar am explicat intern, o bariera, si extern. |
| Het is makkelijker om zekering atomen intern, dan brengen twee plasma's van twee verschillende atomen, samen te smelten. | Este usor sa fuzionezi intern atomii, decat sa unesti doua Plasme, a doi electroni diferiti, ca sa fuzioneze. |
| Opslagmedium Micro SD geheugenkaart, intern flash geheugen, functie voor opslaan naar USB, direct downloaden via USB naar PC aansluiting | Opţiuni de memorie extinsă Card de memorie micro SD detaşabil, memorie flash integrată, capacitate de salvare pe USB, descărcare directă prin conexiunea USB la PC |
| Intern werkt het hetzelfde voor de voorzitter of de muziekdirecteur. Hun Casa de Musica portret komt terecht op hun visitekaartje. | Funcţionează la fel în interior, cu preşedintele sau directorul muzical, ale căror portrete Casa de Musica ajung pe cărţile lor de vizită. |
| Vouwen kunnen intern of extern, om te gaan stemmen, accordeon en bloemblaadjes. Laten we het over elk type van het vouwen. | Pliere pot fi interne sau externe, pentru a dovedi, acordeon Å i petale. HaideÅ i sÄ discutÄ m fiecare tip de pliere. |
| De druk van een dergelijk effect veroorzaakt een scheur in het middenrif, waardoor een intern orgaan te steken door de scheur. | Presiunea de un astfel de impact provoacă o ruptură în diafragmă, permițând un organ intern să iasă prin rip. |
| Zodra u de klik heeft gehoord, zult u merken in het venstertje dat beide donkere plunjers ( intern bewegende rubberen membranen ) elkaar nu raken. | După ce aţi auzit clicul, veţi observa în fereastră că ambii Suport opritori de culoare închisă se ating acum. |
| Inrichting en uitrusting van de kamers een intern communicatiesysteem met 18 kanalen, Internetaansluiting, telefoon, minibar, ingebouwde kamerkluisjes, badmantel, thermale handdoeken, badkap en haardroger. | Echipamentele camerelor satelit cu 18 programe, internet, telefon, minibar, seif, halat de baie, prosoape, şapcă de baie şi uscător de păr. |
| Wanneer zij gebruik ... gebruiken een sterker magnetisch veld, het creëren van een sterker magnetisch veld intern, zien we een helderder licht om hen heen. | Cand utilizam un camp magnetic mai puternic, pentru a crea un camp magnetic intern mai puternic, noi vedem o lumina mai stralucitoare in jurul lor. |
| Dit scherm is zes jaar geleden gebouwd, en toen we intern verhuisden ging een nogal grote persoon erop zitten en toen was het stuk. | Iar ecranul respectiv a fost construit acum șase ani, și când ne am mutat dintr o cameră în alta o persoană destul de mare a stat pe el și l a distrus. |
| Met 40 meer bloed te pompen door het lichaam voor de foetus te voeden, een zwanger lichaam doet genoeg werk van het intern verwarmen. | Cu pompare 40 mai mult sânge prin corp pentru a hrăni fătul, un organism gravidă nu suficient de lucru pentru a încălzi sistemul intern. |
| Na een weekeinde vol geweld in Tripoli, bericht EUobserver over een intern document van de Europese Unie een blauwdruk voor de grenscontrolemissie Eubam Libya | În urma unui week end marcat de violenţe la Tripoli, EUobserver dezvăluie un document intern al UE un proiect pentru misiunea de frontieră, EUBAM Libia |
| Paclitaxel weerhoudt kankercellen ervan hun zogenoemde cytoskelet (intern skelet in de cel) af te breken, dat ze nodig hebben om zich te delen en te vermenigvuldigen. | Paclitaxelul blochează posibilitatea celulelor canceroase de a şi descompune propriul schelet intern, care le permite să se dividă şi să se multiplice. |
Verwante zoekopdrachten: Intern - Intern Product Manager - As An Intern With - An Intern For - Was An Intern At - As An Intern For - Intern With - Intern For - It-intern -
