Vertaling van "nectar" naar de Roemeense taal:

Woordenboek Nederlands-Roemeense

Nectar - vertaling :

Trefwoorden : Nectar Nectarul Nectar Polen Colibri

Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Die geeft geen nectar.	Pentru că copia nu oferă deloc nectar.
Hij eet geen nectar.	Nu consumă nectar.
Daarom hier wat nectar van mijn film.	Iată deci niște nectar din filmul meu.
Ze zouden kunnen zeggen, Ik heb wat nectar.	Ar putea spune Am niţel nectar.
Bellessere ILO Nectar Beauty Een nectar van schoonheid die voedt, herstelt en beschermt alle haartypes dankzij een waardevolle combinatie van natuurlijke oliën zoals argan olie...	Bellessere OIM Nectar de frumusețe Un nectar de frumusete, care hrănește, reparații și protejează toate tipurile de par, datorită o combinație prețioasă de uleiuri nat...
Ze verzamelen ook nectar voor de honing die wij opeten.	Mai colectează și nectar și din asta fac mierea pe care o consumăm.
Ze evolueerden met een lange slurf om nectar te kunnen opzuigen.	Şi ele au evoluat cu o trompă lungă pentru a lua nectarul de la fund.
Als ze de nectar opzuigt, voelen de bloemen zich niet tekortgedaan.	Și atunci când ia nectarul, florile nu se simt dezavantajate.
ACTYVA Bellessere ILO KEMON Bellessere ILO Nectar Beauty Een nectar van schoonheid die voedt, herstelt en beschermt alle haartypes dankzij een waardevolle combinatie van natuurlijke oliën zoals argan olie...	Mare ...ACTYVA Bellessere ILO KEMON Bellessere OIM Nectar de frumusețe Un nectar de frumusete, care hrănește, reparații și protejează toate tipurile de par, datorită o combinație prețioasă de uleiuri nat...
Een poel van heerlijke nectar ligt op de bodem van iedere langwerpige bloemkelk.	O sursă de nectar delicios există la baza fiecărei flori flaut.
Hier is de vlieg met de lange slurf maar hij kreeg geen nectar van de nabootser.	Şi aici e musca cu trompă lungă care nu a primit deloc nectar de la copie.
Want wat doet een honingbij ze bestuift, neemt nectar van de bloem, bestuift een andere bloem, kruisbestuift ze.	Ce face albina polenizează, ia nectarul de la o floare, polenizează altă floare, polenizează încucișat.
Ze worden betaald met pollen en nectar, om het mannelijke zaad, het pollen, van bloem naar bloem te brengen.	Sunt plătite cu polen şi nectar pentru a muta sperma, polenul, din floare în floare.
Ze drinken deze fantastische nectar en zijn daarna allemaal een beetje plakkerig. 's Nachts worden ze bedekt met stuifmeel dat op hen neerdwarrelt.	Ele beau minunatul nectar şi apoi devin puţin lipicioase.
Die bij ging er waarschijnlijk van uit dat ze had beslist om voor díe appelboom te kiezen, díe bloesem, nectar pakken en wegwezen.	Si albina, fara nici un dubiu, presupunea ca decisese Am sa merg la acel mar, la acea inflorescenta, Am sa merg sa iau nectarul si am sa plec.
In melkotsvetkovyh soorten kloof tussen bloemblaadjes erg smal, en de hommels naar de nectar, het uitvoeren van bij de opening van de buisvormige kroon.	Ã n diferenÅ a dintre soiurile melkotsvetkovyh petale foarte Ã nguste, Å i bondari ajunge la nectar, efectuarea la deschiderea Corolla tubular.
Maar sommige planten manipuleren dieren, zoals bij de orchideeën die seks en nectar beloven en niets in ruil geven voor het transport van de pollen.	Dar unele plante manipulează animalele, cum e cazul orhideelor care promit sex şi nectar şi nu oferă nimic în schimb pentru transportul polenului.
Muggen leven eigenlijk hun dagelijkse voedsel is nectar, van bloemen. In het laboratorium voeden we de onze met rozijnen. Maar het vrouwtje heeft de bloedmaaltijd nodig.	Ţânţarii chiar trăiesc... nutriţia lor zilnică se bazează pe nectar, pe flori de fapt, în laborator îi hrănim pe ai noştri cu stafide însă femelele au nevoie să consume sânge.
Het insect moet we zijn in het midden van de bloem zijn kleine zuigslurf door die nectarbuis helemaal naar beneden steken om tot bij de nectar te geraken.	Şi ceea ce de fapt trebuie să facă insecta suntem în mijlocul florii trebuie să şi lipească mica trompă chiar în mijlocul acesteia şi până jos pe acel tub de nectar pentru a ajunge la nectar.
Ze hebben een symbiotische relatie, Of het nu gaat om vliegen of vogels of bijen, ze krijgen er iets voor terug, en dat iets is over het algemeen nectar.	E o relaţie simbiotică aici, fie că e vorba despre muşte sau păsări sau albine, ele primesc ceva în schimb, iar acel lucru în schimb e de obicei nectar.
1 ActiveManuka HoneyCream, 91 punten onze van 100. Gemaakt van de nectar van de manuka plant, manuka honing wordt beschouwd als een premie ingrediënt als het gaat om huidverzorging.	1 H JockItch, 96 de puncte din 100. HJockItchis va ofera un relief naturale pentru mâncărime şi de arsură cauzate de jock mâncărime.
Meest potente zijn honing van bijen die nectar verzamelen uit afrodisiacum bloemen zoals jasmijn, orchideeën of marjolein naar verluidt de favorieten van de Griekse godin van de liefde, Aphrodite.	Cel mai puternic sunt miere de albine care aduna nectar din flori afrodisiace, cum ar fi iasomie, orhidee sau maghiran reputația de favoritele zeita greaca a dragostei, Afrodita.
De bij is er heel slim toe verleid om de nectar te pakken, en daarbij ook wat poeder op haar poten mee te nemen, en verder te trekken naar de volgende bloesem.	Si albina a fost abil momita sa ia nectarul, si sa ia ceva praf pe piciorul ei, si sa il transporte la urmatoarea inflorescenta.
Bestuivers zijn aangetrokken tot planten voor hun nectar. Daarbij zal een bij bloemen bezoeken en pollen oppikken, of die mannelijke tegenhanger van zaad, onderweg, naar verschillende bloemen vliegen, en uiteindelijk zal er een appel uit voortkomen.	Polenizatorii sunt atraşi de plante pentru nectarul lor, iar în acest proces o albină va vizita câteva flori şi va culege nişte polen sau echivalentul său masculin, apoi va poposi pe diferite flori şi, în final, în cazul nostru, un măr va fi produs.
Nu kunnen jullie zich voorstellen dat als nectar zo'n waardevol ding is en kostbaar voor de plant om te produceren, en het veel bestuivers aantrekt, dat er dan, net als bij de menselijke seks, iemand zou kunnen beginnen met misleiden.	Acum vă puteţi imagina că dacă nectarul e un lucru aşa de valoros şi scump pentru plantă sa l producă şi atrage o mulţime de polenizatori, atunci, ca şi în sexul uman, indivizii încep să înşele.
Niet alleen kreeg de vlieg geen nectar van de nabootsende plant, ze heeft ook als je zeer nauw kijkt naar het hoofdeinde, kun je zien dat ze een beetje stuifmeel kreeg dat ze zou overbrengen naar een andere plant. Alleen kwam er een botanicus langs die haar op een blauw stukje kaart prikte.	Aşa că nu numai că musca nu a primit nectar de la planta copie, dar dacă te uiţi cu mare atenţie într o parte a capului, puteţi vedea că are puţin polen care s ar fi transmis la altă plantă, dacă nu intervenea vreun botanist care să o lipească pe un carton albastru.

Verwante zoekopdrachten: Nectar - Nectar Of The Gods -

Afișați această pagină în Românian