Vertaling van "schepper" naar de Roemeense taal:
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Schepper van de inhoud | Autorul conținutului |
| Als tiener was ik een schepper. | Când eram adolescent, eram un creator. |
| (1279.6) 117 1.8 Michael, een schepper, heeft de goddelijke liefde van de Schepper Vader voor zijn aardse kinderen geopenbaard. | (1279.6) 117 1.8 Mihail, care este un creator, a revelat dragostea divină a Tatălui Creator pentru copiii săi pământeni. |
| Geloofd zij dus God, de uitmuntendste schepper. | Binecuvântat fie Dumnezeu, Cel mai bun creator! |
| We hebben geen bewijs voor de Schepper. | Nu avem dovadă că există un Creator. |
| 1. Oorsprong en natuur der Schepper Zonen | 1. Originea şi natura Fiilor Creatori |
| Jouw Heer, Hij is de schepper, de wetende. | Domnul tău este Creatorul neostoit, Ştiutorul. |
| Ja zeker, Hij is de schepper, de wetende. | Ba da, căci El este Creatorul cel Mare, Ştiutorul. |
| Voorwaar, jouw fleer is de Schepper, de Alwetende. | Domnul tău este Creatorul neostoit, Ştiutorul. |
| (370.1) 33 4.4 De Blinkende Morgenster is geen schepper, maar hij is een bewonderenswaardig bestuurder, de persoonlijke bestuurlijke vertegenwoordiger van de Schepper Zoon. | (370.1) 33 4.4 Steaua Strălucitoare a Dimineţii nu este o creatoare ea administrează însă minunat, fiind reprezentanta administrativă personală a Fiului Creator. |
| Hij is God, de schepper, de maker, de vormgever. | El este Dumnezeu, Creatorul, Alcătuitorul, Plăsmuitorul. |
| Zeker wel! En Hij is de Schepper, de Alwetende. | Ba da, căci El este Creatorul cel Mare, Ştiutorul. |
| Roept gij Baal aan, en verzaakt gij den uitmuntendsten schepper? | Îl chemaţi pe Baal şi îl părăsiţi pe bunul Creator, |
| Schept gij dat, of zijn wij er de schepper van? | Voi aţi creat o ori Noi suntem Creatorii? |
| Ik ben de HERE, uw Heilige, Israëls schepper en koning. | Eu sînt Domnul, Sfîntul vostru, Făcătorul lui Israel, Împăratul vostru. |
| Het hele begrip van schepping en schepper is gewoon stompzinnig. | Intregul concept de creatie si creator e pur si simplu tampit. |
| Je weet dat de schepping bewijs is voor de Schepper. | Ştii că, creaţia este dovada că există un Creator. |
| Dan beginnen in vers 14 Hij prijst God als Schepper. | Apoi, începând din versetul 14 El Îl laudă pe Dumnezeu ca Creator. |
| 021. De Schepper Zonen uit het Paradijs . Volkmaker der Wijsheid | 021. Fiii Creatori Paradisiaci . Desăvârşitor al Întelepciunii |
| (644.2) 56 8.4 Alle scheppingsverschijnselen weerspiegelen voorafgaande schepper geest activiteiten. | (644.2) 56 8.4 Toate fenomenele de creaţie reflectă activităţi spirituale creatoare anterioare. |
| De Schepper Zoon, in het vlees, heeft God aan de mensen geopenbaard de Geest van Waarheid, in het hart, openbaart de Schepper Zoon aan de mensen. | Fiul Creator, în trup, l a revelat pe Dumnezeu oamenilor Duhul Adevărului, în inimă, la revelat pe Fiul Creator oamenilor. |
| God de Vader is de persoonlijke schepper van het Paradijs universum en, in samenwerking met de Eeuwige Zoon, de schepper van alle andere persoonlijke Scheppers van universa. | Dumnezeu Tatăl este creator personal al universului Paradisului şi, în asociere cu Fiul Etern, creatorul tuturor celor celorlalţi Creatori personali ai universurilor. |
| Hij is de eenige God, de Schepper, de Maker, de Vormer. | El este Dumnezeu, Creatorul, Alcătuitorul, Plăsmuitorul. |
| Zijn jullie het die het scheppen of zijn Wij de schepper? | Voi aţi creat o ori Noi suntem Creatorii? |
| 'Is een gewone sterveling rechtvaardiger dan God? Reiner dan zijn Schepper?' | ,,Fi va omul fără vină înaintea lui Dumnezeu? Fi va el curat înaintea Celui ce l a făcut? |
| De grote schepper moet toch zeker ergens wat blauwdrukken achtergelaten hebben.. | Cu siguranţă marele creator trebuie să fi lăsat nişte schiţe pe undeva... |
| De Schepper van pop up advertenties berouw en vergeving vraagt ADSLZone | Creatorul pop up anunţurile se pocăieşte şi cere iertare ADSLZone |
| Mozes zeide tot zijn volk Gij hebt uwe zielen door dit kalf verontreinigd, keert tot uwen Schepper terug of doodt u zelven dit zal uwen Schepper welgevalliger zijn. | Moise spuse poporului său O, poporul meu! Pe voi înşivă v aţi nedreptăţit alegând viţelul. |
| Er is geen god dan Hij, Schepper van alles aanbidt Hein dus. | Nu este dumnezeu în afară de El, Creatorul tuturor. |
| Om te converteren naar png tif ico bestand, download PNG Still Schepper. | Pentru a converti ICO TIF pentru a PNG, vă rugăm să descărcaţi PNG Still Creator. |
| (34.1) 2 1.2 Er is slechts één God, de oneindige Vader, die ook een trouwe Schepper is. De goddelijke Schepper is ook de Universele Beschikker, de oorsprong en bestemming der zielen. | (34.1) 2 1.2 Nu există decât un singur Dumnezeu, Părintele Infinit, care este totodată un Creator fidel. Creatorul divin este deopotrivă Repartizatorul Universal, sursa şi destinul sufletelor. |
| God is de schepper van alle dingen en Hij is over alles voogd. | Dumnezeu este Creatorul tuturor şi El tuturor le este Proteguitor. |
| Allah is de Schepper van alle dingen. Hij is over alle dingen Toezichthouder. | Dumnezeu este Creatorul tuturor şi El tuturor le este Proteguitor. |
| De HERE, de schepper van hemel en aarde (HERE is Zijn naam) zegt | ,,Aşa vorbeşte Domnul, care face aceste lucruri, Domnul, care le urzeşte şi le înfăptuieşte, El, al cărui Nume este Domnul |
| Hij noemde de Schepper onkenbaar en het idee van een persoonlijke God kinderlijk. | Şi că Dumnezeu e personal , e ceva copilăresc. |
Verwante zoekopdrachten: Schepper -
