Vertaling van "suizen" naar de Roemeense taal:
Woordenboek Nederlands-Roemeense
Suizen - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| We hoorden de kogels voorbij suizen. | Puteam auzi șuieratul gloanțelor prin aer. |
| De grote, In plaats daarvan, suizen op hoge snelheid. | Mare, În schimb, vâjâit cu viteză mare. |
| suizen in het oor (tinnitus), tijdelijk gehoorverlies (vooral hoge frequenties) | zgomote în urechi (tinitus), pierderea tranzitorie a auzului (în special a frecvenţelor înalte) |
| In de twaalfde minuut gingen mijn oren suizen, en ik voelde hoe mijn arm gevoelloos werd. | Dupa 12 minute am inceput sa am tiuituri in urechi, si am inceput sa simt cum bratul imi amorteste. |
| 12 En na de aardbeving een vuur de HEERE was ook in het vuur niet en na het vuur het suizen van een zachte stilte. | 12 Şi după cutremur, un foc, dar DOMNUL nu era în foc şi după foc o voce blândă, şoptită. |
| 12 En na de aardbeving een vuur de HEERE was ook in het vuur niet en na het vuur het suizen van een zachte stilte. | 12 După cutremur va fi foc, dar nici în foc nu va fi Domnul. Iar după foc va fi adiere de vânt lin şi acolo va fi Domnul . |
| 12 En na de aardbeving een vuur de HEERE was ook in het vuur niet en na het vuur het suizen van een zachte stilte. | 12 Şi după cutremurul de pămînt, a venit un foc Domnul nu era în focul acela. Şi după foc, a venit un susur blînd şi supţire. |
| De aardbeving werd gevolgd door een vuur, maar ook daarin was de HERE niet te bekennen. En na dat vuur volgde een zacht suizen van de wind. | Şi după cutremurul de pămînt, a venit un foc Domnul nu era în focul acela. Şi după foc, a venit un susur blînd şi supţire. |
| Asteroïden en meteoren gaan suizen door ons (dichtbij of veraf) de hele tijd, maar het leven op aarde heeft de neiging om een illusie dat we nooit zullen worden getroffen creëren. | Asteroizi și meteoriți merge țiuitor de noi (atât de aproape și de departe), tot timpul, dar care trăiesc pe pământ tinde să creeze o iluzie pe care nu vom fi lovit. |
| Duik in alle actie met Superhot VR Beschikbaar voor PlayStation VR Verplaats jezelf naar de gestileerde wereld van Superhot en zie hoe stilstaande kogels plotseling tot leven komen en langs je oren suizen. Superhot VR is verkrijgbaar als een afzonderlijke versie van de game en is volledig compatibel met PlayStation VR en PlayStation Move controllers.Meer info | Intrați în miezul acțiunii cu Superhot VR Disponibil pe PlayStation VR Transportați vă în lumea stilizată din Superhot și urmăriți cum gloanțele îngheţate în timp prind dintr o dată viață și vă zboară pe lângă urechi. Vândut ca ediție separată, independentă, jocul Superhot VR este pe deplin compatibil cu controlerele PlayStation VR și PlayStation Move.Aflaţi mai multe |
Verwante zoekopdrachten: Suizen -
