Vertaling van "technicus" naar de Roemeense taal:
Woordenboek Nederlands-Roemeense
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Zegt de technicus | Si tehnicianul este. |
| Technicus bevredigt twee vrouwen gelijktijdig . | Inginer satisface două femei în același timp. |
| Doug Dietz is een technicus. | Doug Dietz e tehnician. |
| Kijk, dat was onze technicus. | Uitati, acela este tehnicianul pe care l am avut cu noi. |
| De technicus zei Wat? Waarom typt u 11? . | Si tehnicianul a spus, Ce? |
| De derde keer ben je gewoon een technicus. | A treia oara inseamna ca esti tehnician. |
| 1984 ben elektronische technicus 'kwalificatie die wordt verkregen. | În 1984, tehnician electronice calificare dobânditã. |
| En een andere technicus dacht Nou, dat ding is zeer goed te gebruiken. | Si un alt inginer s a gandit, ei bine, acesta ne ar folosi cu adevarat . |
| Hier kunnen jullie zien hoe een technicus ze aanbrengt zoals je een verband aanbrengt. | Aici se poate vedea cum un tehnician le atașază ca pe niște bandaje. |
| Als technicus. Ik repareerde en onderhield de elektronische muziekstudio in SUNY Buffalo. En wow! | Ca tehnician, reparam si intretineam studioul de muzica electronica din SUNY Buffalo.Si wow! |
| En volgens Stig Elofsson, de technicus achter het licht, is dat een ingrijpende verbetering. | Conform lui Stig Elofsson, inginerul care a proiectat luminile, aceasta este o îmbunătăţire radicală. |
| Ik ben een technicus, dus ik hield van het project, te mogen spelen met alle technieken. | Mă interesează foarte mult tehnicile, aşa că mi a plăcut la nebunie proiectul pentru că am ajuns să mă joc cu toate tehnicile. |
| De technicus neemt de instructies. Ze tekenen een gebied af. Dan doet de laser het eigenlijke snijden. | Tehnicianul ia instrucţiunile, delimitează o porțiune iar laserul decupează efectiv. |
| Links sta ik, mijn promovendus destijds, Erica Raymond, en Lee Fry, die de technicus van het project was. | Eu sunt cea din stânga, studenta mea din acea perioadă, Erica Raymond, și Lee Fry, inginerul de proiect. |
| Een vrouw belde Apple om te klagen dat haar muis piepte hij maakte een piepgeluid. De technicus zei | O femeie a sunat la Apple plangand u se ca soarecele ei squeakaie face un sunet dubios |
| C Wij zijn zeer ervaren in het buitenland installatie door dispatching onze technicus naar uw locatie om de installatie van 5D voltooien. | C Suntem foarte experiență în instalarea de peste mări prin trimiterea tehnicianul nostru de la locația dumneavoastră pentru a finaliza instalarea 5D. |
| Games online Alle Speel online games gratis Kleurplaten vliegtuigen technicus kan iedere Op deze pagina kunt u kleuring vliegtuig vinden strong gt . | Jocuri on line Toate Jocuri online tehnician gratuit avioane de colorat poate fiecare Pe această pagină puteți găsi avion colorat strong gt . |
| Als ik enkel een paar lijnen van een muziekstuk speel, waarbij ik mezelf als technicus zie iemand die in wezen een percussiespeler is ... | Daca, spre exemplu, redau cateva masuri dintr o piesa gandindu ma la mine insami ca la un tehnician adica o persoana care este, in esenta, un percutionist |
| Currie stuurde een collega, fossiel technicus Kevin Aulenback, om ook onderzoek uit te voeren Aulenback concludeerde dat het fossiel een samengesteld model was (Ibid. 131). | Currie a trimis un coleg, tehnicianul în fosile Kevin Aulenback, ca să investigheze concluzia lui Aulenback a fost că era un specimen compus (Ibid. 131). |
| In de inleiding van het nieuwe schip, vermeld, de technicus, dat hij rijdt altijd in de motor zorg, Als het koelwater komt uit de uitlaat. | În introducerea la navă nouă, menţionate, tehnician, că el ar trebui să plimbare întotdeauna în motor de îngrijire, în cazul în care apa de răcire vine de la evacuare. |
| Met Thierry Sabine, sterven van de Franse zangeres Daniel Balavoine, de journalist Nathaly Odent, de helikopterpiloot, François Xavier Bagnoud en radio technicus Jean Paul Le Fur. | Cu Thierry Sabine, muri cântăreţ francez Daniel Balavoine, Jurnalistul Nathaly Odent, Pilotul de elicopter, Tehnician radio şi François Xavier Bagnoud blana de Le Jean Paul. |
| Nog één, een man belde waar gebeurd! zijn computer was vastgelopen, en hij zei tegen de technicus dat hij niet kon herstarten hoe vaak hij ook 11 typte. | Inca una, un tip a sunat. Asta e chiar adevarata! Calculatorul sau s a prabusit, si i a spus tehnicianului ca nu a putut sa il restarteze deloc nici dupa ce a apasat 11 |
| Het allen begon 1986, Wanneer de technicus Joël Guillet en verslaggever Pierre Marie Poli, Hoofdredacteur van het Franse weekblad Moto, kwam met het idee van een revolutionaire fiets. | Totul a început 1986, Atunci când tehnicianul Joël Guillet şi reporter de Pierre Marie Poli, Redactor șef a jurnalului Moto săptămânal francez, a venit cu ideea unei biciclete revoluţionar. |
| Een technicus zet dan de elektroden op de schedel met een geleidende gel of pasta en meestal nadat de schedel geprepareerd is door er wat haar af te scheren. | Un tehnician va pune electrozii pe scalp folosind un gel sau o pastă conductibilă şi, de obicei, după o procedură de pregătire a scalpului printr o frecare uşoară. |
| Nog een voorbeeld drie Googlers een kok, een technicus en, heel grappig, een massagetherapeut drie mensen hoorden over een gebied in India waar 200.000 mensen leven zonder enige medische voorziening. | Alt exemplu, trei Googleri un bucătar, un inginer și, cel mai amuzant, un maseur terapist cei trei au aflat despre o regiune din India unde trăiesc 200,000 de oameni fără nici o dotare medicală. |
| Als je nu te velde water wil testen, heb je een getrainde technicus nodig, dure instrumenten als deze, en je moet ongeveer een dag wachten op chemische reacties en de resultaten. | Dacă vrei acum să testezi apa pe teren, ai nevoie de un tehnician instruit, echipament scump, ca acesta, şi trebuie să aştepţi cam o zi pentru ca reacţiile chimice să aibă loc şi să dea rezultatele. |
| Ik hoop dat we dat bijvoorbeeld kunnen gebruiken om Wolfram Alpha routinematig onderweg uitvindingen te laten doen en om allerlei wonderlijke dingen te vinden die geen technicus of geen proces van geleidelijke evolutie ooit zou ontdekken. | Sper că vom putea de exemplu să folosim Wolfram Alpha chiar pentru a face în mod curent invenții și descoperiri din mers și a găsi tot felul de minunății pe care nici un inginer sau proces de evoluție incrementală nu l ar considera. |
| Vertel het de arts of verpleegkundige technicus die u de injectie toedient onmiddellijk als u zich onwel voelt, vooral als u druk, pijn of een onprettig gevoel in uw borst, gezicht of keel voelt of als u moeite hebt met ademhalen. | Spuneţi imediat medicului dumneavoastră, asistentei sau tehnicianului care vă administrează injecţia, dacă nu vă simţiţi bine, în special dacă simţiţi orice senzaţie de constricţie, durere sau disconfort la nivelul pieptului, feţei sau gâtului sau dacă aveţi dificultăţi de respiraţie. |
| Een van de jongens die ik inhuurde was een technicus genaamd Jack Dorsey, en een jaar later probeerden we te beslissen hoe het met Odeo verder moest, en Jack presenteerde een idee waarmee hij al een aantal jaren speelde, gebaseerd op het sturen van eenvoudige status updates naar vrienden. | Unui dintre tipii pe care i am angajat a fost un inginer pe nume Jack Dorsey şi un an mai târziu încercam să ne hotărâm în ce direcţie s o apucăm cu Odeo iar Jack a prezentat o idee la care meşterise vreo câţiva ani care se baza pe a trimite prietenilor simple actualizări de stare. |
Verwante zoekopdrachten: Technicus -