Vertaling van "transformator" naar de Roemeense taal:
Woordenboek Nederlands-Roemeense
Transformator - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Ik noem het de transformator. | Îl spun transformator. |
| naar de T5 transformator en plaatsen de kortsluiting | mutaţi transformator T5 şi setaţi scurtcircuitarea conectaţi la zona potrivire transformator robinet poziția folosit doar |
| Maar binnen een standaard transformator zijn twee spoelen. | Dar inauntrul unui transformator sunt doua spirale de fire. |
| De trein wordt gevoed met een CW 80 transformator. | The tren este alimentat cu un transformator CW 80. |
| Verplaatsen naar de T5 transformator en de stekker van de kortsluiting ingesteld op het bereik dat overeenkomt met de transformator kraan positie net gebruikt | Trece la transformator T5 şi setaţi plug scurtcircuitarea la zona care se potriveşte cu poziţia transformator de robinet folosite doar |
| Carrera 20524 adapter voor exclusief of evolutie transformator naar digitaal 124 132. | carrera 20524 adaptor pentru transformator exclusiv sau evoluție la digital 124 132. |
| U hebt iets gewijzigd in uw framboos evenals formaat, Als bijvoorbeeld de transformator microUSB? | Ai schimbat ceva din zmeura, precum şi formatul, ca de exemplu microUSB transformator? |
| Als de waarden oke zijn, overschakelen van de machine circuit breaker in de uit stand en controleer dat is er geen spanning bij de transformator met behulp van het gemiddelde van de fase naar fase voltage metingen enkel de transformator kraan positie te overeenkomen met deze gemiddelde nummer instellen | Dacă valorile sunt în regulă, comutaţi mașinii circuit breaker la poziţia off şi a verifica că nu există nici o tensiune la transformator folosind media de tensiune de fază pentru faza măsurărilor doar seta poziţia transformator robinet pentru a se potrivi acest număr mediu |
| Als de waarden goed bent, zorg ervoor dat de stroomonderbreker machine is in de off positie en controleer dat er geen spanning bij de transformator | Dacă valorile sunt bune, asiguraţi vă că disjunctor maşină este în poziţia oprit şi verificaţi că nu există nici o tensiune la transformator |
| Het wordt geïnduceerd door een transformator waarin het plasma zelf zich gedraagt als een secondair spoel rond een grote primaire spoel (de binnenste poloïdale veldspoelen). | Este indus de un transformator în care plasma însăşi joacă rolul de înfăşurare secundară în jurul unei mari înfăşurări primare (bobinele de câmp poloidal din interior). |
| De voorloper gebruikt worden om de hormonen te genereren de grondstof of bouwsteen is de goede cholesterol en zuurstof is essentieel een transformator (via prégnologne). | Precursor folosit pentru a genera hormoni materii prime sau bloc este colesterolul bun şi oxigenul este esenţial ca un transformator (deplasare prégnologne). |
| Het gemiddelde van de metingen van de fase naar fase voltage zojuist genomen gebruiken en de positie van de kraan transformator overeenkomen met deze gemiddelde waarde instellen | Utilizarea media măsurătorile de tensiune de fază faza doar luate şi a stabilit poziţia robinet transformator pentru a se potrivi acest număr mediu |
| Kenmerken Direct klaar voor gebruik De complete set met pomp, slangen, verschillende druppelaars, een transformator met ingebouwde timer en een waterreservoir van 9 l is klaar voor gebruik. | Caracteristici Gata imediat de utilizare Setul complet cu pompă, furtunuri, diverşi distribuitori de picurare, un transformator cu cronometru integrat şi un rezervor de 9 l pentru, apă poate fi utilizat imediat. |
| Aan de zijkant van de machine Open de schakelkast om te controleren dat de elektriciteit geleverd aan de machine is evenwichtig en dat de transformator kranen zijn correct ingesteld | Partea laterală a maşinii deschide Cabinetul de control pentru a verifica că energia electrică furnizată la calculatorul este echilibrat şi că transformator Robinete sunt setate corect |
| In de primaire spoel van de transformator is aangesloten signaal van 1kHz Ongeveer 0,3 V. Het signaal van primaire en secundaire spoel werd aan de ingang van twee beam oscilloscoop. | În bobina primară a transformatorului a fost conectat semnalul de 1kHz aproximativ 0,3 V. Semnalul de bobina primară și secundară a fost aplicată la intrarea osciloscopului fasciculului doi. |
| Hoe dan ook, het probleem lijkt te zijn van gebrek aan macht, dus het vervangen van de transformator van de framboos met een 2A of diervoeder extern de estafette kon helpen. | Oricum, problema pare a fi lipsa de putere, Deci înlocui transformator de zmeura cu un 2A sau furaj extern ar putea ajuta la releu.Salutări şi ne vedem în curând. |
| Hoe dan ook, het probleem lijkt te zijn van gebrek aan macht, dus het vervangen van de transformator van de framboos met een 2A of diervoeder extern de estafette kon helpen. | Oricum, problema pare a fi lipsa de putere, Deci înlocui transformator de zmeura cu un 2A sau furaj extern ar putea ajuta la releu. |
| De set bestaat uit een transformator met draaischakelaar voor het selecteren van het besproeiingsprogramma, een 14 V laagspanningspomp met vuilfilter, 25 seriedruppelaars (2 l u) met einddop en reinigingsnaald, 10 m verdeelbuis 4,6 mm (3 16 ) en 15 buishouders. | Setul include un transformator cu comutator rotativ pentru selectarea programului de udare, o pompă de joasă tensiune de 14 V cu filtru de mizerie, 25 de picurătoare intermediare (2 l h) cu dopuri de capăt şi ac de curăţare, 10 m de conductă de alimentare de 4,6 mm (3 16 ) şi 15 ţăruşi pentru fixat conducta. |
| De elektrische weerstand van bieslook en bleek ongeveer 2,5 MOhm cm. In de primaire spoel van de transformator is aangesloten signaal van 1kHz Ongeveer 0,3 V. Het signaal van primaire en secundaire spoel werd aan de ingang van twee beam oscilloscoop. | Rezistența electrică a arpagic si a fost gasit la aproximativ 2,5 MOhm cm. În bobina primară a transformatorului a fost conectat semnalul de 1kHz aproximativ 0,3 V. Semnalul de bobina primară și secundară a fost aplicată la intrarea osciloscopului fasciculului doi. |
| Met het oog op de verificatie van de mogelijkheid van elektrische stroom inductie in de planten werd gebouwd en transformator, waar waren de primaire zijde en vijf slagen van koper draad en aan de secundaire zijde 2,5 beurt opgebouwd uit plantaardig materiaal. | În scopul verificării Posibilitatea de inducție curent electric în centralele a fost construită și transformator, în cazul în care s au circuitul primar și cinci spire de cupru sârmă și pe circuitul secundar 2.5 transformă construit din material vegetal. |
| Soljacic had uitgevonden was het scheiden van de spoelen in een transformator over een grotere afstand dan de grootte van die transformators met gebruik van deze technologie die niet verschilt van hoe een operazanger een glas aan de andere kant van de kamer uiteen kan laten spatten | Soljacic a fost separarea spirelor dintr un transformator la o distanta mai mare decat marimea acelor transformatoare utilizand aceasta tehnologie, care nu este deosebita fata de modul in care un cantaret de opera zdruncina un pahar in cealalta parte a camerei. |
| Wie zou opgeven draait in dezelfde kamer met een desktop computer, zoals Microsoft en spanningsbron 3000 10000VA, of Tesla transformator, en laat hem in actie nog enige tijd ( vonken ), kan er bijna zeker van, dat de computer herstart in maximaal 10 minuten en zonder uitschakelen van de hoge spanningsbron zal nauwelijks mogelijk om de PC blijven in de running. | Oricine ar renunța la care se execută în aceeași cameră cu un computer desktop, cum ar fi Microsoft și sursă de tensiune 3000 10000VA, sau Tesla transformator, și lasă l să continue în acțiune pentru un timp ( scântei ), pot fi aproape sigur, că calculatorul repornește în maximum 10 minute și fără Oprirea sursă de înaltă tensiune vor fi cu greu posibil să se continue PC ul în funcționare. |
Verwante zoekopdrachten: Transformator -
