Vertaling van "diepgewortelde" aan de Servische taal:
Woordenboek Nederlands-Servisch
Diepgewortelde - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Het lezen van Márquez is een diepgewortelde ervaring. | Маркеса читате целим својим бићем. |
| Het is een diepgewortelde campagne met 80 vrouwelijke leden, van wie de meesten seropositief zijn. | To je fundamentalna kampanja gde 80 odsto članstva čine žene, mnoge od njih su HIV pozitivne. |
| We waren echt verbaasd door deze resultaten want we konden een diepgewortelde neiging wegnemen in mensen. | Bili smo baš zadivljeni ovim rezultatima jer smo mogli da eliminišemo duboko usađenu pristrasnost ljudi. |
| We zijn geëvolueerd rondom verkering en seks en hebben diepgewortelde emoties en reacties die we maar moeilijk kunnen omzeilen. | Evo mog omiljenog. |
| Ik denk dat de wetenschappen van de menselijke natuur gedragsgenetica, evolutionaire psychologie, neurowetenschappen, cognitieve wetenschappen in de komende jaren steeds vaker verscheidene dogma's, carrières en diepgewortelde politieke overtuigingen zullen ontwortelen. | Mislim da će nauke o ljudskoj prirodi bihejvioralna genetika, evoluciona psihologija, nauka o nervnom sistemu, kognitivna nauka u sve većoj meri u godinama koje dolaze, potresti različite dogme, karijere i duboko uvrežene sisteme političkog verovanja. |
| Het is niet tegen de heersende klasse of de bezetters of de kolonisten. Het is tegen een diepgewortelde set van overtuigingen en aannames die wij vrouwen, veel te vaak ook zelf hebben. | Nije u pitanju vladajuća klasa niti okupatori ili kolonizatori, usmeren je protiv duboko urezanog sistema razmišljanja i pretpostavki da mi žene prečesto suzdržavamo svoje mogućnosti. |
Verwante zoekopdrachten: Diepgewortelde -
