Vertaling van "pompen" aan de Servische taal:
Woordenboek Nederlands-Servisch
Pompen - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Pompen. | Upomoæ! |
| We pompen. | Pumpanje goriva. |
| Stop pompen! | Prestani da pumpaš! |
| De commandobrug pompen. | Pumpaj iz mosta. Poklopac je otvoren. |
| Start de pompen achterin. | Start pumpe drain o posle bilges i budite u pripravnosti. |
| Houden de pompen het? | Mogu li pumpe da nas održe na vodi? |
| Werken de pompen niet? | Zar pumpe ne rade? |
| We maken een heleboel pompen. | Ми правимо доста, доста пумпи. |
| Zet de pompen maar aan. | Uzec u šansu na pumpi . |
| Nee, maar u mag pompen. | Ne, ali možete da pumpate ako ste dovoljno jaki. |
| Ze hebben de pompen werkende. | Pumpe su upaljene. |
| Wij maken een hele hoop pompen. | Сада ово, направимо доста доста пумпи. |
| De mannen pompen dag en nacht. | Спојеви су отворени. Људи испумпавају даноноћно. |
| En die pompen maken me gek! | A ta pumpa me ionako izluðuje! |
| Nu wil ik stoppen met pompen. | Sada želim da zaustavim pumpanje. |
| De pompen houden het niet lang. | Pumpe su pokrenute, ali ljudi kažu da nema nade. |
| Ik bedoel geen dure pompen of afsluiters. | Dakle ovde se ne radi o skupim cevima i ventilima. |
| Zij pompen koolstof dioxide in de atmosfeer. | Vulkani upumpavaju ugljen dioksid u atmosferu. |
| Haal de bezaansmast neer en beman de pompen. | Sklopite jedra! |
| Toen ik begon te pompen, wilde je mij. | Kada je poèeo da je pumpam ti si me volela. |
| hey, Bruno, jij kijkt tussen de bellen en pompen. | Bruno, ti traži samo zvonce i pumpu, ništa drugo. |
| Deze moeders pompen hun eerste nakomelingen vol met dit vergif. | Те мајке напуне своје прво младунче овим отровним састојцима. |
| Let op de seinlijnen. Hou die pompen aan de praat. | Svi ruke na užad za spašavanje. |
| Ik zal maar gaan pompen. Anders loopt de boot vol. | Па... боље је да испумпам воду или ћемо ускоро почети да пливамо. |
| Alle pompen uit Belfast... kunnen dat water nog niet tegenhouden. | Sve pumpe iz Belfasta ne bi izbacile toliko vode. |
| We pompen de lucht naar buiten en laten de druk afnemen. | Хвала вам што суделујете у експерименту и срећно. У реду. |
| ..de pompen en de bellen. ik zal die kant op gaan. | Ja æu na svoju stranu. |
| Je begint zacht te worden, rond te hangen en olie te pompen. | Postao si mek od stalnog pumpanja nafte. |
| Daarin stond dat je met een windmolen water kon pompen en elektriciteit genereren. | Tu sam našao da bi vetrenjača mogla da pumpa vodu i prikuplja elektrićnu energiju. |
| Dit gaat over veel water. We pompen water op om voedsel te produceren. | Ovo je mnogo vode i ponovo crpimo vodu zbog proizvodnje hrane. |
| Ik vind het leuk om olie te vinden, niet om het te zien pompen. | Ti me znaš, uživam u potrazi za naftom, a ne da sedim i posmatram dok se pumpa. |
| Hij heeft het huis dichtbij gebouwd zodat hij het 's nachts kon horen pompen. | Izgraðena je pored kuæe, tako da se može èuti pumpanje noæu. |
| Water pompen betekende irrigatie, een middel tegen de honger waaronder we tegen die tijd leden. | Pumpanje vode je značilo navodnjavanje. Odbranu od gladi, sa kojom smo se u to vreme suočavali. |
| Dit is waar al de pompen en kleppen en de watertanks en de luchtfilters zich bevonden. | Tu su bile sve pumpe i ventili i tankovi sa vodom i uređaji za ventilaciju i ostalo. |
| Ja, ik wil er nog een bouwen om water te pompen en te irrigeren irrigatie voor gewassen. | Да ли желиш да направиш још једну ветрењачу? Да, желим да направим још једну да пумпа воду и наводњава наводњавање за усеве. |
Verwante zoekopdrachten: Pompen -
