Vertaling van "vastbinden" aan de Servische taal:
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Vastbinden? | Da ga vežem? |
| Vastbinden. | Vežite ga. |
| Goed vastbinden. | Sad je veži èvrsto. |
| Gevangenen vastbinden. | Vežite ih! |
| Die boeken vastbinden. | Kakvih èvorova? Èvorova na onim knjigama. |
| Ik zal je vastbinden. | Везаћу вас. |
| Ik moet je vastbinden. | Ekec mi je rekao da konopca vama u . |
| We moeten haar vastbinden. | Moramo da je vežemo. |
| We kunnen hem vastbinden. | Zašto ga ne zavežemo... i ne èuvamo stražu? |
| En nu goed vastbinden. | Èvrsto uvezati da ne ispadne, hm? |
| We moeten hem vastbinden. | Moramo da ga vežemo. |
| Moet je 'm daarvoor vastbinden ? | Mora li biti vezan? |
| Misschien moeten we 'm vastbinden. | Moraæemo neèim da ga vežemo. |
| En 'm dan vastbinden zeker ? | Да. А крак ћу да привежем! |
| Je liet ze Faro vastbinden. | Pustio si ih da vežu Faro. |
| Al moet je haar vastbinden. | Ako treba, veži je za sedište. |
| Prissy, kom die koe 's vastbinden. | Prissy, priveži kravu! |
| Je mag zelfs m'n handen vastbinden. | Možeš mi vezati ruke ako hoæeš. |
| Kom, anders moet ik die ook vastbinden. | Spusti ruke! Spusti ruke! |
| Vastbinden en een prop in de mond. | Zaveži ga i stavi mu povez na usta. |
| Ik zei dat je die man moest vastbinden. | Рекао сам ти да разапнеш лажљивца. Зашто то није учињено? |
| We moeten 'm vastbinden en in de truck gooien. | Moraæemo ga svezati i ubaciti u kamion. |
| Jullie moeten me knevelen, vastbinden en m'n kleren kapotscheuren. | Moraæete da mi zapušite usta, da me vežete, da mi pocepate odeæu i da me uvaljate u prašinu. |
| daar zal men u vastbinden, zodat u niet weg kunt | Jer, sine čovečji, evo, metnuće na te uzice, i svezaće te njima, i nećeš izlaziti medju njih. |
| Mocht er iemand komen die eruitziet als gast vastbinden en brandmerken. | Ako neko doðe i izgleda kao mušterija, veži ga i oznaèi. |
| Als je zo denkt, zal ik je elke avond moeten vastbinden. | Misliš li tako, nema druge nego te svaku noæ vezati. |
| Ik zou hem willen vastbinden en hem ontslaan van de baan. | Voleo bih da ga obesim i oslobodim ga posla. |
| Aella liet hem vastbinden om hem in de wolvenkuil te werpen. | Ajela je naredio da ga vežu i živog bace vukovima. |
| Hij blijft op dat zadel zitten ook al moet ik hem vastbinden. | Mora ostati u sedlu, pa makar ga morao vezati. |
| Als we 'm vastbinden, doen we 'm pijn, of hij doet zichzelf wat. | Ne, ne možemo ga svezati. Povrediæemo ga ili æe se sam povrediti. |
| Jezelf aan een mast vastbinden is wellicht het oudste geschreven voorbeeld van wat psychologen een 'commitment device' (verplichtingsmiddel) noemen. | Везивање за јарбол је најстарији записани пример онога што психолози зову самовољним уздржавањем. |
| Ik wou dat je een wensput was... dan kon ik een emmer aan je vastbinden en je laten zinken. | Volio bih da si ti bunar želja... pa da te zavežem za kantu i potopim. |
| Het andere probleem was dat het pak zo licht was, dat ze mijn voeten moesten vastbinden om me beneden te houden. | Drugi problem je bio taj što je odelo bilo toliko plutajuće da su morali da mi vežu noge da ne bih isplutao nagore. |
| Laten we zeggen, dat ik oud word en geluiden hoort in de nacht zou je hem willen vastbinden ter wille van mij? | Recimo samo, da zato što starim i èujem zvukove noæu da li bi zato hteo da ga vežeš? Zbog mene? Hmm? |
| Dat was de meest gevaarlijke omgeving die ik ooit had gezien en ik was achterin, samen met een kerel de potten aan het vastbinden. | Uzburkano more, veliki talasi, ledena voda na sve strane, najopasnije okruženje koje sam ikada video, a ja sam sa čovekom vezivao mamce. |
Verwante zoekopdrachten: Vastbinden -
