Vertaling van "reactief" naar Slowaakse taal:
Woordenboek Nederlands-Slowaaks
Reactief - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Leren kan reactief en proactief zijn. | Učenie môže byť reaktívne a proaktívne. |
| De meest linker kolom is zeer reactief. | Kovy alkalických zemín sú reaktívne, ale nie tak veľmi ako alkalické kovy. |
| Reactief Don Reactief Don U bevindt zich hier Home Reflex games Reactief Don Reactief Don Bescherm uzelf door het ontvangen van de projectielen op het oppervlak van dezelfde couleur.Utilisez QSZD toetsen om te bewegen en links en rechts pijltjestoetsen te draaien op uw eigen. | Reaktívne Št Reaktívne Št Nachádzate sa tu Domov Reflexné hry Reaktívne Št Reaktívne Št Chráňte sa tým, že prijme aj strely na povrchu rovnakého kľúča couleur.Utilisez QSZD pohybovať a ľavej a pravej šípky prevádzkovať na vlastnú päsť. |
| De aardalkalimetalen zijn minder reactief dan de alkalimetalen. | To preto, že tieto prvky sú veľmi blízko k dosiahnutiu stabilnej magickej osmičky. |
| Stikstofmonoxide heeft een ongepaard elektron, wat het molecuul reactief maakt. | Reaktivitu molekuly spôsobuje nespárovaný elektrón oxidu dusnatého. |
| Deze testen omvatten de witte bloedcellen, bezinkingssnelheid, en C reactief proteïne. | Tieto skúšky zahŕňajú počet bielych krviniek, sedimentácia, a C reaktívneho proteínu. |
| Ammoniak is zeer reactief en daalt vlug neer op het landschap. | Je veľmi reaktívny a v krajine sa ľahko usádza. |
| Het E2 glycoproteïne wordt beschouwd als immunologisch kruis reactief te zijn met alle veldstammen. | Lie |
| Elke chronische infectie, ontsteking, immuungemedieerde ziekte, of kanker kunnen veroorzaken reactief of secundaire amyloïdose. | Akékoľvek chronickej infekcie, zápal, imunitný sprostredkované ochorenia, alebo rakovina môže spôsobiť reaktívnu alebo sekundárne amyloidóza. |
| Het E2 glycoproteïne wordt beschouwd als immunologisch kruis reactief te zijn met alle veldstammen. ne | imunologická reaktivita so všetkými terénnymi kmeňmi. |
| Laag aantal rode bloedcellen (anemie) en verhoogde bloedonderzoek voor ontsteking (zoals bezinkingssnelheid en C reactief proteïne) gemeenschappelijk zijn. | Nízky počet červených krviniek (anémia) a zvýšené krvné testy na zápal (ako je sedimentácia a C reaktívneho proteínu) sú spoločné. |
| Sommige patiënten zullen ook reactief reageren op tal van andere stimuli tijdens hun dagelijks leven, en behandeling vereisen. | Niektorí pacienti reaktívne bude tiež reagovať na mnoho ďalších podnetov po ich každodenný život, a vyžadujú liečbu. |
| De ogen van patiënten met acute nauwehoekglaucoom zal verschijnen rode, en de pupil van het oog kunnen worden groot en niet reactief aan het licht. | Očiach pacientov s akútnym glaukómom s uzavretým uhlom objaví sa červené, a žiak oka môže byť veľké a nereaktívne na svetlo. |
| Bij doses van 600 mg vertoonde één proefpersoon oedeem aan voeten en handen en een verhoging van creatinefosfokinase (CPK), AST, C reactief proteïne (CRP) en myoglobinespiegels. | Pri 600 mg sa u jednej osoby vyskytol edém nôh a rúk, ako aj zvýšenie hladiny kreatínfosfokinázy (CPK), AST, C reaktívneho proteínu (CRP) a myoglobínu. |
| Er was een gemiddelde reductie van CRP (C reactief proteïne) van 36,4 in de atorvastatinegroep vergeleken met een reductie van 5,2 in de pravastatinegroep (P 0,0001). | Do časti 4. 2 SPC je treba pridať príslušné odporúčanie týkajúce sa dávok. |
| Er was een gemiddelde reductie van CRP (C reactief proteïne) van 36,4 in de atorvastatinegroep vergeleken met een reductie van 5,2 in de pravastatinegroep (P 0,0001). | Zníženie |
| Er was een gemiddelde reductie van CRP (C reactief proteïne) van 36,4 in de atorvastatinegroep vergeleken met een reductie van 5,2 in de pravastatinegroep (P 0,0001). | Fenazón Súčasné podávanie opakovaných dávok (Vymyslený) názov a fenazónu malo len malý alebo nedetegovateľný účinok na klírens fenazónu. |
| Een Japanse studie gevonden dat het niveau van hoge gevoeligheid C reactief proteïne (CRP), een inflammatoire merker in het lichaam, omgekeerd gerelateerd was aan oliezuur inname. | Jeden japonský štúdii sa zistilo, že hladiny vysokou citlivosťou C reaktívneho proteínu (CRP), zápalového markeru v tele, bola nepriamo úmerná príjmu kyseliny olejovej. |
| Veel van onze manieren in het omgaan met stress drugs, pijnstillers, alcohol, roken en eten verergert de stress en kan ons meer reactief (gevoelige) verder te benadrukken. | Mnohé z našej cesty pri zvládaní stresu lieky, bolesť lieky, alkohol, fajčenie a konzumácia skutočne zhoršiť stresom a môže nás viac reaktívne (citlivých) na ďalší stres. |
| Immunoproliferative enteropathie, een ziekte die verband houdt met een abnormaal reactief immuunsysteem, beïnvloedt de grote of kleine darm, de lever, het endocriene systeem, de nieren, en de huid. | Immunoproliferative enteropatie, ochorenia, ktoré je v spojení s abnormálne reaktívny imunitného systému, ovplyvňuje veľké či malé črevo, pečeň, endokrinný systém, obličky, a kože. |
| rd Na behandeling met Trudexa werd er een snelle daling ten opzichte van uitgangsniveau vastgesteld van de concentraties van de bij ontsteking optredende acutefase eiwitten (C reactief proteïne (CRP)) | ie U pacientov s reumatoidnou artritídou sa po liečbe Trudexou pozoroval rýchly pokles hladín reaktantov akútnej fázy zápalu (C reaktívny proteín (CRP) a sedimentácia erytrocytov (FW)) |
| Andere risicofactoren van maculadegeneratie of maculadegeneratie zorgt ervoor dat we zijn niet in staat om onszelf is seks, hoge niveaus van C reactief proteïne, vooruitziende blik, licht gekleurde irissen of genetica. | Ostatné makulárna degenerácia rizikových faktorov alebo makulárna degenerácia spôsobuje, že nie sme schopní kontrolovať sami seba je sex, vysoké hladiny C reaktívneho proteínu, far sightedness, svetlo farebný kosatce alebo genetika. |
| Deze omvatten routine testen van het bloed om de ontsteking te detecteren (bij voorbeeld, tests heet de bezinkingssnelheid en C reactief proteïne), bloed chemische tests, directe analyse van de interne lichaamsvloeistoffen, en weefsel biopsieën. | Patrí medzi ne rutinné vyšetrenie krvi na zistenie zápalu (napríklad, Skúšky volal sedimentácia a C reaktívneho proteínu), krv chémia testovanie, priamu analýzu vnútorných telových tekutín, a tkanivových biopsií. |
| Omdat ze in de atmosfeer zo reactief zijn, bestaan ze maar even in hun oorspronkelijke vorm. Ze reageren binnen korte tijd met andere elementen om een nieuwe verbinding aan te gaan of dalen naar het aardoppervlak. | Tieto plyny predstavujú hrozbu pre životné prostredie a ľudské zdravie, pretože v atmosfére reagujú tak rýchlo, že v pôvodnej forme nevydržia dlho. |
| Na behandeling met Humira werd er een snelle daling ten opzichte van uitgangsniveau vastgesteld van de concentraties van de bij ontsteking optredende acutefase eiwitten (C reactief proteïne (CRP)) en de sedimentatiesnelheid van de erytrocyten (ESR erythrocyte sedimentation rate) en serumcytokinen (IL 6) bij patiënten met reumatoïde artritis. | U pacientov s reumatoidnou artritídou sa po liečbe Humirou pozoroval rýchly pokles hladín reaktantov akútnej fázy zápalu (C reaktívny proteín (CRP) a sedimentácia erytrocytov (FW)) a sérových cytokínov (IL 6) oproti východiskovému stavu. |
| De symptomen werden door arts en patiënt geëvalueerd aan de hand van de scorelijst van het American College of Rheumatology , waarmee onder meer het aantal pijnlijke of gevoelige gewrichten, ziekteactiviteit, pijn, invaliditeit en concentraties van C reactief eiwit in het bloed (een merkstof voor ontsteking) worden beoordeeld. | Symptómy meral lekár spolu s pacientom pomocou skóre ACR (American College of Rheumatology), ktoré zahŕňa meranie počtu bolestivých alebo citlivých kĺbov, aktivitu ochorenia, bolesť, invaliditu a krvné hladiny reaktívneho proteínu C (ukazovateľ zápalu). |
| Fixatie van complement en hemolyse (het vrijkomen van hemogloblin in de bloedstroom als een rode bloedcel breekt) is een warm reactief proces optreedt bij hoge lichaamstemperatuur daarom, patiënten kunnen zeer hoge concentraties van koude agglutininen, maar deze antilichamen kunnen geen rode bloedcellen hemolyze (erytrocyten) aan de warmere temperaturen die in de bloedbaan. | Fixácia komplementu a hemolýzou (uvoľnenie hemogloblin v krvnom riečisku, kedy červených krviniek zlomí) je warm reaktívny proces vyskytujúce sa pri vysokých teplotách telo preto, pacienti môžu mať veľmi vysoké koncentrácie studených aglutininy, ale tieto protilátky môžu byť schopní hemolýzu červené krvinky (erytrocyty) na teplejších teplôt dosiahnutých v krvnom riečisku. |
Verwante zoekopdrachten: Reactief -
