Vertaling van "overlapping" naar de Spaanse taal:
Woordenboek Nederlands-Spaans
Overlapping - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Overlapping van de oppervlaktepatronen | Solapado del patrón de superficie |
| 360 dpi, volledige overlapping | 360 ppp Solapamiento completo |
| 720 dpi, volledige overlapping | 720 ppp Solapamiento completo |
| 360 dpi ,volledige overlapping, unidirectioneel | 360 ppp Solapamiento completo unidireccional |
| 720 dpi ,volledige overlapping, unidirectioneel | 720 ppp Solapamiento completo unidireccional |
| Maar wat is overlapping in sex partners? | Qué es concurrencia? |
| Het zou overlapping in sex partners kunnen zijn. | Podría se una concurrencia. |
| In Zweden hebben we geen overlapping in sex partners. | En Suecia, no tenemos concurrencia. |
| Dit model, een model van overlapping, is dé manier om vooruit te komen. | Este modelo, un modelo de superposición, es la manera de avanzar. |
| Ze wordt zelden met het blote oog waargenomen, deze overlapping tussen de dierenwereld en de plantenwereld. | Rara vez se ve a simple vista, la intersección entre el mundo animal y el mundo vegetal. |
| Dus zijn de meeste Amerikanen niet partijgebonden. De meeste mensen in het onafhankelijke kamp vallen daar ergens tussenin. Als je al een enorme overlapping hebt tussen de standpunten over deze fiscale kwesties van democraten en republikeinen, dan hebben we nog meer overlapping als je de onafhankelijken erbij neemt. | Por lo que la mayoría de los estadounidenses no es partidista, y la mayoría de la gente en el campo independiente cae en algún lugar en el medio, por lo que incluso aunque tenemos gran superposición entre las opiniones sobre estas cuestiones fiscales de demócratas y republicanos, tenemos superposición aún mayor al agregar a los independientes. |
| Het Comité voor Bankentoezicht van het ESCB ( BSC ) en het CEBS zullen streven naar nauwe samenwerking om overlapping van werkzaamheden te voorkomen . | El Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) , del SEBC , y el CEBS deberán colaborar estrechamente para evitar que sus actividades se solapen . |
| Toen ik de tweede deed, werd het stuk echt vervormd die grote blauwe lijnen die door het midden snijden. Dus het creëerde een soort spanning en een overlapping. | Y, luego, cuando hice la segunda, pues, descompaginó la pieza estas enormes líneas azules cortando por el centro, crearon tensión y solapamiento. |
| Bijeenkomsten in het kader van wetenschappelijke adviezen en vergaderingen van de Groep Vergemakkelijking van de Wederzijdse Erkenning (MRFG) worden op maandag gepland, zodat overlapping wordt vermeden en er meer deskundigen voor de bijeenkomsten beschikbaar zijn. | Las reuniones de asesoramiento científico, así como las reuniones del Grupo Facilitación del reconocimiento mutuo (MRFG), se celebran el lunes, evitando de esta forma que diferentes reuniones coincidan en el mismo día y asegurando la disponibilidad de los expertos. |
Verwante zoekopdrachten: Overlapping - In Case Of Overlapping -
