Vertaling van "weergavemodus" naar de Spaanse taal:
Woordenboek Nederlands-Spaans
Weergavemodus - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Weergavemodus | Modo ver |
| Weergavemodus | Modo de vista |
| Weergavemodus | Modo de vista |
| Weergavemodus | Modo de vista |
| Weergavemodus | Modo de visualización |
| Weergavemodus | Modo de dibujado |
| Beeld Weergavemodus | Ver Modo de vista... |
| Beeld Weergavemodus... | Ver Modo de vista... |
| Stud weergavemodus | Modo de dibujado de líneas |
| Schermafdruk van weergavemodus | Captura de pantalla del modo ver |
| HTML weergavemodus omschakelen | Commutar el modo de visualización HTML |
| Weergavemodus voor details | Modo de particionado |
| De weergavemodus willekeurig kiezen | Seleccionar modo de vídeo al azar |
| Weergavemodus bij bewegende objecten | Modo de dibujado cuando se mueven objetos |
| Weergeven schakelt over naar Weergavemodus. | Ver Cambia al modo ver. |
| Schakelt de weergavemodus splitsen in of uit. | Activa o desactiva el modo de división de la vista en el espacio de trabajo. |
| Weergavemodus omschakelen tussen HTML en platte tekst | Commutar el modo de visualización entre HTML y texto sencillo |
| OpenGL bibliotheekfuncties geven geen ondersteuning voor de gevraagde weergavemodus | Las bibliotecas OpenGL no soportan el modo de pantalla requerido |
| Als u voor het eerst start, bent u in weergavemodus. | Cuando inicia por primera vez, usted se encuentra sólo en el modo de visualización. |
| U kunt meteen in de weergavemodus starten door kappname op te starten met een contextmenu als | Puede comenzar directamente en el modo ver iniciando kappname desde un menú como abrir con otro programa o ejecutándolo desde la línea de comandos con una imagen como argumento. |
| Indien u in bladerenmodus bent zorgt klikken op een afbeelding ervoor dat u overschakeld naar de weergavemodus met die afbeelding. | Dentro del modo de navegación, al pulsar sobre una imagen se cambia al modo ver y se muestra dicha imagen. |
| Dit is de standaard weergavemodus. In deze modus worden alle afspeellijsten getoond als grote pictogrammen, met daaronder de titel van de afspeellijst. | Éste es el modo de vista predeterminado. En este modo, todas las listas de reproducción se muestran como iconos grandes, unos sobre otros. |
| In de bladermodus, door menuoptie Ctrl Enter Beeld Bladeren uit te schakelen komt u in de weergavemodus, waarin de afbeeldingen het hele venster in beslag nemen. | En el modo navegar, desmarcar Ctrl Entrar Ver Navegar le situará en el modo de ver, en el que las imágenes ocupan todo el espacio de la ventana. |
| Als de optie voor muiswielgedrag in Instellingen kappname instellen is ingesteld op Bladeren zal scrollen met het muiswiel in weergavemodus ervoor zorgen dat u zich door afbeeldingen in de map kan bewegen. | Si la opción de comportamiento del ratón en Configuración Configurar kappname está ajustada a navegar, al girar la rueda del ratón en el modo ver se desplazará por las imágenes de la carpeta. |
| Gwenview heeft drie hoofdmodi Bladeren, Weergeven en Volledig scherm. De bladermodus laat u door uw computer bladeren en toont miniaturen van uw afbeeldingen, weergavemodus toont één afbeelding tegelijk en volledig scherm toont een diavoorstelling. | Gwenview proporciona tres modos de funcionamiento navegar, ver y pantalla completa. El modo de navegar le permite moverse por su ordenador mostrándole miniaturas de sus imágenes. El modo ver le permite visualizar imágenes de una en una, y el modo de pantalla completa le permite realizar presentaciones rápidas. |
| Als u het voor het eerst start, bevindt u zich in de weergavemodus. Om de instellingen aan te passen, klikt u op Systeembeheerdermodus. Als u als root aangemeld bent, gaat u direct naar het wijzigingsvenster. Anders vraagt kde u eerst voor het systeembeheerderswachtwoord. | Cuando inicie por primera vez el módulo entrará en modo de sólo lectura. Para modificar sus preferencias pulse sobre Modo de administrador. Si ha accedido como root, irá directamente al diálogo de modificación. Si no, kde le solicitará la contraseña de superusuario. |
| Genereert een serie golvende, kloppende, stervormige patronen die pulseren, draaien en zich binnenstebuiten keren. Een andere weergavemodus gebruikt deze vormen om een veld met kleuren neer te leggen, die dan worden herhaald. The motion is very organic. In 1997 geschreven door Jamie Zawinski. | Genera una secuencia de motivos en forma de estrellas palpitantes y ondulantes, que rotan y giran sobre sí. Otro modo de vista usa estas formas para crear una gama de colores, que luego cambia. El movimiento es muy orgánico. Escrito por Jamie Zawinski 1997. |
| Weergavemodus toont één afbeelding tegelijk. Aan de onderkant bevindt zich de Miniaturenbalk, waarmee u door de afbeeldingen in de huidige map kunt bladeren. De Miniaturenbalk kan gesloten worden met de knop Miniaturenbalk. De balk wordt opnieuw weergeven door nog eens op die knop te klikken. | En el modo ver se muestra una imagen a la vez. En la parte de abajo hay una barra de miniaturas, que permite moverse por las imágenes de la carpeta actual. esta barrase puede minimizar si se pulsa sobre el botón de la barra de miniaturas. Al pulsar de nuevo se restaura. |
| Als u deze module voor het eerst start, bent u in de weergavemodus. Om uw instellingen te wijzigen, klik op Bewerken. Als u aangemeld bent als root, dan zult u direct naar het wijzigingsdialoogvenster gaan. Zo niet, dan zal kde u om het root wachtwoord vragen. | Cuando inicia por primera vez, usted se encuentra sólo en el modo de visualización. Para modificar sus valores, pulse sobre Modo administrador. Si ha accedido al sistema como root, se le mostrará directamente el diálogo de modificación. Si no, kde le solicitará la contraseña de superusuario. |
Verwante zoekopdrachten: Weergavemodus -
