Vertaling van "splinter" naar Thaise taal:
Woordenboek Nederlands-Thais
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Splinter leeft! | ขอบค ณปาซ |
| Waar is Splinter? | ท ไหนแตกคอ? |
| Splinter is daar ergens! | ออกแตกคอของม บาง |
| Ze gaan Splinter vermoorden. | พวกเขากำล งจะฆ าแตกคอ |
| Splinter, bent u in orde? | แตกคอ, ค ณโอเค? |
| Ik weet dat Splinter daar is. | ฉ นร ว าออกมาแตกคอท น น |
| Die vent weet waar Splinter is. | ผ ชายคนน ร ว าแตกคอเป น |
| We hadden ons eerste gevecht... Meester Splinter. | เราม การต อส คร งแรกของเราโทแตกคอ |
| Mikey, denk jij aan wat Splinter zei vanavond? | เฮ ก ค ณไม เคยค ดเก ยวก บส งแตกคอกล าวว าค นน ? |
| likte aan een splinter. How do you do, meneer? ' | เล ยไปเส ยน ค ณจะทำอย างไร, Sir? |
| Ik heb veel vragen, maar niet over de splinter. | ฉ นม คำถามเยอะแยะ แต ไม เก ยวก บเศษไม |
| Een van die gasten moet weten waar Splinter is... dus laat er een paar over. | เฮ หน งในพวกเหล าน จะต องร ว าพวกเขากำล งถ อแตกคอ ด งน นอย าเคาะพวกเขาท งหมดออก |
| Kan hij niet blijven zitten? Als we die splinter verwijderen kun je misschien weer zien. | อ นท จร ง ม นก ม โอกาสท จะเอากระด กท แตกออกมา แล วค ณจะสามารถมองเห นได เหม อนเด ม |
| Ik heb 'n splinter van 'n oud stuk hout die al drie maanden zit te zweren. | ฉ นย งม แผลเส ยนตำ เป นหนองมา3เด อนจากไอ ไม ผ ๆน นอย เลย. |
| Ik heb een splinter uit iemands teen getrokken en daar maak ik nu een verslag over. | ฉ นด งเศษไม ออกจาก น วเท าของคนไข และฉ นกำล งเข ยนรายงาน |
| Een splinter van glas gewond Gregor in het gezicht, een corrosieve medicijnen of andere droop over hem heen. | เศษกระจกได ร บบาดเจ บ Gregor ในหน าบางก ดกร อนหร อยาอ น ๆ dripped มากกว าเขา |
| Waarom maakt u zich druk over de splinter in het oog van een ander terwijl in uw eigen oog een balk zit? | เหต ไฉน ท าน มอง ด ผง ท ใน ตา พ น อง ของ ท าน แต ไม ยอม พ จารณา ไม ท ง ท อน ท อย ใน ตาขอ ง ท าน เอง |
| Waarom maakt u zich druk over de splinter in het oog van een ander terwijl in uw eigen oog een balk zit? | เหต ไฉนท านมองด ผงท ในตาพ น องของท าน แต ไม ยอมพ จารณาไม ท งท อนท อย ในตาของท านเอง |
| Hoe kunt u dan zeggen 'Kom, ik zal die splinter even uit uw oog halen.'? Met die balk in uw eigen oog ziet u immers niets? | หร อ เหต ไฉน ท าน จะ กล าว แก พ น อง ของ ท าน ว า ให เรา เข ย ผง ออก จาก ตาขอ ง ท าน ' แต ด เถ ด ไม ท ง ท อน ก อย ใน ตาขอ ง ท าน เอง |
| Hoe kunt u dan zeggen 'Kom, ik zal die splinter even uit uw oog halen.'? Met die balk in uw eigen oog ziet u immers niets? | หร อเหต ไฉนท านจะกล าวแก พ น องของท านว า ให เราเข ยผงออกจากตาของท าน' แต ด เถ ด ไม ท งท อนก อย ในตาของท านเอง |
| Waarom maakt u zich druk over een splinter in het oog van uw broeder, terwijl u niet eens merkt dat in uw eigen oog een balk zit? | เหต ไฉน ท าน มอง ด ผง ท อย ใน ตา พ น อง ของ ท าน แต ไม ยอม พ จารณา ไม ท ง ท อน ท อย ใน ตาขอ ง ท าน เอง |
| Waarom maakt u zich druk over een splinter in het oog van uw broeder, terwijl u niet eens merkt dat in uw eigen oog een balk zit? | เหต ไฉนท านมองด ผงท อย ในตาพ น องของท าน แต ไม ยอมพ จารณาไม ท งท อนท อย ในตาของท านเอง |
| Hoe kunt u dan uw broeder helpen? Huichelaar! Zorg eerst dat die balk uit uw eigen oog weg is. Dan ziet u tenminste wat u doet, als u die splinter uit het oog van uw broeder haalt. | ท าน คน หน า ซ อ ใจ คด จง ช ก ไม ท ง ท อน ออก จาก ตาขอ ง ท าน ก อน แล ว ท าน จะ เห น ได ถน ด จ ง จะ เข ย ผง ออก จาก ตา พ น อง ของ ท าน ได |
| Hoe kunt u dan uw broeder helpen? Huichelaar! Zorg eerst dat die balk uit uw eigen oog weg is. Dan ziet u tenminste wat u doet, als u die splinter uit het oog van uw broeder haalt. | ท านคนหน าซ อใจคด จงช กไม ท งท อนออกจากตาของท านก อน แล วท านจะเห นได ถน ด จ งจะเข ยผงออกจากตาพ น องของท านได |
| Er was slechts een smalle spleet links tussen hun oogleden, waardoor hij bewaarde een schiereiland relatie met mij, dus met een half gesloten ogen, kijken uit het land van dromen, en het streven naar me te realiseren, vaag object of splinter, die zijn visioenen onderbroken. | ม เพ ยงร องแคบเหล อระหว างฝาของพวกเขาโดยท เขาเก บร กษาไว คาบสม ทรเก ยวก บฉ น จ งได ด วยตาคร งป ด, มองออกไปจากท ด นของ ความฝ นและพยายามท จะตระหน กถ งฉ น |
Verwante zoekopdrachten: Splinter - Is Splinter -