Vertaling van "node" tot Tsjechische taal:
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Node | Uzel |
| Node | Uzel |
| Node... | Uzel... |
| Node samenstelmodus | Kompozitní režim |
| Node dekking | Krytí |
| Roteer node | Otočit uzel |
| Voeg tenminste één node toe. | Musíte přidat alespoň jeden DHT uzel. |
| Node of bestemmingsmap niet gevonden | Uzel nebo cílová složka nenalezena |
| Invoegen na de huidige node | Vložit dokument |
| geef de naam van de node voor de gegevensopslag | Zadejte název nového stavu |
| Het is niet mogelijk om attributen toe te voegen een andere soort node. | Není možné přidávat atributy po jiných typech uzlů. |
| Met deze rubberboten kan tot een snelheid van 30 Node (ca. 55 kmh) bereikt. | Pomocí těchto člunů je možné až do rychlosti 30 Uzel (ca. 55 km h) být dosaženo. |
| De Segelbedingunen hier zijn ideaal Het tropische klimaat van constante passaatwind (15 20 Node) aangenaam koel. | Segelbedingunen Zde je ideální Tropické klima stálé pasáty (15 20 Uzel) příjemně ochladí. |
| In de lente en de herfst blaast de zachte Corumuel uit het zuiden met 10 15 Node (3 4 Bft). | Na jaře i na podzim fouká mírný Corumuel z jihu s 10 15 Uzel (3 4 Bft). |
| 31 En indien iemand u vraagt Waarom ontbindt gij dat, zo zult gij alzo tot hem zeggen Omdat het de Heere van node heeft. | 31 A optal liť by se vás kdo, proč je odvazujete, tak jemu díte Protože Pán ho potřebuje. |
| 31 En indien iemand u vraagt Waarom ontbindt gij dat, zo zult gij alzo tot hem zeggen Omdat het de Heere van node heeft. | 31 A optal liť by se vás kdo, proč je odvazujete, tak jemu díte Protože Pán ho potřebuje. |
| 19 31 En indien iemand u vraagt Waarom ontbindt gij dat, zo zult gij alzo tot hem zeggen Omdat het de Heere van node heeft. | 31 A optal liť by se vás kdo, proč je odvazujete, tak jemu díte Protože Pán ho potřebuje. |
| 65 Toen verscheurde de hogepriester zijn klederen, zeggende Hij heeft God gelasterd, wat hebben wij nog getuigen van node? Ziet, nu hebt gij Zijn gods lastering gehoord. | 65 Tedy nejvyšší kněz roztrhl roucho své, a řekl Rouhal se. Což ještě potřebujeme svědků? Aj, nyní jste slyšeli rouhání jeho. |
| 65 Toen verscheurde de hogepriester zijn klederen, zeggende Hij heeft God gelasterd, wat hebben wij nog getuigen van node? Ziet, nu hebt gij Zijn gods lastering gehoord. | 65 Tedy nejvyšší kněz roztrhl roucho své, a řekl Rouhal se. Což ještě potřebujeme svědků? Aj, nyní jste slyšeli rouhání jeho. |
| 10 Jezus zeide tot hem Die gewassen is, heeft niet van node, dan de voeten te wassen, maar is geheel rein. En gijlieden zijt rein, doch niet allen. | 10 Řekl jemu Ježíš Kdož jest umyt, nepotřebuje, než aby nohy umyl nebo čist jest všecken. I vy čistí jste, ale ne všickni. |
| 30 Nu weten wij, dat Gij alle dingen weet, en Gij hebt niet van node, dat U iemand vrage. Hierom geloven wij, dat Gij van God uitgegaan zijt. | 30 Nyní víme, že víš všecko, a nepotřebuješ, aby se kdo tebe tázal. Skrze to věříme, že jsi od Boha přišel. |
| 10 Jezus zeide tot hem Die gewassen is, heeft niet van node, dan de voeten te wassen, maar is geheel rein. En gijlieden zijt rein, doch niet allen. | 10 Řekl jemu Ježíš Kdož jest umyt, nepotřebuje, než aby nohy umyl nebo čist jest všecken. I vy čistí jste, ale ne všickni. |
| 11 En de scharen, dat verstaande, volgden Hem en Hij ontving ze, en sprak tot hen van het Koninkrijk Gods en die genezing van node hadden, maakte Hij gezond. | 11 To když zvěděli zástupové, šli za ním i přijal je, a mluvil jim o království Božím, a ty, kteříž uzdravení potřebovali, uzdravoval. |
| 29 Want sommigen meenden, dewijl Judas de beurs had, dat hem Jezus zeide Koop, hetgeen wij van node hebben tot het feest, of, dat hij den armen wat geven zou. | 29 Nebo někteří se domnívali, poněvadž Jidáš měšec měl, že by jemu řekl Ježíš Nakup těch věcí, kterýchž jest nám potřebí k svátku, anebo aby něco chudým dal. |
| 9 11 En de scharen, dat verstaande, volgden Hem en Hij ontving ze, en sprak tot hen van het Koninkrijk Gods en die genezing van node hadden, maakte Hij gezond. | 11 To když zvěděli zástupové, šli za ním i přijal je, a mluvil jim o království Božím, a ty, kteříž uzdravení potřebovali, uzdravoval. |
| Maar hij overschat de zeewaardigheid van zijn schip en onderschat de verraderlijke Bora, ten tijde van het ongeval met 30 tot 40 Node blies als ook zijn eigen maritieme vaardigheden. | Ale přecenil své plavbě lodi a podcenila zrádné Bora, v okamžiku nehody s 30 do 40 Uzel vyhodil jako také svou vlastní námořnické dovednosti. |
| 29 Want sommigen meenden, dewijl Judas de beurs had, dat hem Jezus zeide Koop, hetgeen wij van node hebben tot het feest, of, dat hij den armen wat geven zou. | 29 Nebo někteří se domnívali, poněvadž Jidáš měšec měl, že by jemu řekl Ježíš Nakup těch věcí, kterýchž jest nám potřebí k svátku, anebo aby něco chudým dal. |
| Design met een grafische stroom Intuïtieve blokken voor slepen en neerzetten QIoT Suite Lite integreert Node RED als rules engine die is voorzien van een stroomeditor om IoT ontwikkeling te vereenvoudigen. | Konstrukce s grafickým tokem Intuitivní bloky pro přetažení a puštění QIoT Suite Lite integruje Node RED jako svůj stroj pro pravidla s editorem toku pro zjednodušení vývoje IoT. |
| 17 En Jezus, dat horende, zeide tot hen Die gezond zijn, hebben de medicijnmeester niet van node, maar die ziek zijn. Ik ben niet gekomen, om te roepen rechtvaardigen, maar zondaars tot bekering. | 16 Zákoníci pak a farizeové vidouce, že jedl s publikány a s hříšníky, řekli učedlníkům jeho Což jest toho, že s publikány a hříšníky jí a pije Mistr váš? 17 To uslyšav Ježíš, dí jim Nepotřebují zdraví lékaře, ale nemocní. |
| 5 En aldaar zal geen nacht zijn, en zij zullen geen kaars noch licht der zon van node hebben want de Heere God verlicht hen en zij zullen als koningen heersen in alle eeuwigheid. | 5 A noci tam nebude, aniž budou potřebovati svíce, ani světla slunečného nebo Pán Bůh je osvěcuje, a kralovati budou na věky věků. |
| 22 5 En aldaar zal geen nacht zijn, en zij zullen geen kaars noch licht der zon van node hebben want de Heere God verlicht hen en zij zullen als koningen heersen in alle eeuwigheid. | 5 A noci tam nebude, aniž budou potřebovati svíce, ani světla slunečného nebo Pán Bůh je osvěcuje, a kralovati budou na věky věků. |
| Bezoekers zijn toegestaan in een Node School Probeer knopen zeeman en in goed weer en weinig wind, zelfs een van de folders zelf. Welkom aan boord met gratis toegang in de komende zomermaanden in de volgende poorten zegt | Návštěvy jsou povoleny v Uzel školy Námořnický uzel ven a dal v dobré počasí a lehké větry ani jednoho z plachty, samy o sobě. Vítejte na palubě bezplatně, říká v nadcházející letní měsíce v následujících portů |
| 8 Want van u is het Woord des Heeren luidbaar geworden niet alleen in Macedonie en Achaje maar ook in alle plaatsen is uw geloof, dat gij op God hebt, uitgegaan, zodat wij niet van node hebben, iets daarvan te spreken. | 8 Nebo od vás rozhlásilo se slovo Páně netoliko v Macedonii a v Achaii, ale i na všelikém místě víra vaše, kteráž jest v Boha, roznesla se, takže již nepotřebí nám o tom nic mluviti. |
| 1 8 Want van u is het Woord des Heeren luidbaar geworden niet alleen in Macedonie en Achaje maar ook in alle plaatsen is uw geloof, dat gij op God hebt, uitgegaan, zodat wij niet van node hebben, iets daarvan te spreken. | 8 Nebo od vás rozhlásilo se slovo Páně netoliko v Macedonii a v Achaii, ale i na všelikém místě víra vaše, kteráž jest v Boha, roznesla se, takže již nepotřebí nám o tom nic mluviti. |
| Met een goede windkracht 4, We renden naar de Brekken. Snel, meten we de theoretische rompsnelheid van 5,9 Node. Bei einem Kurs vNodean gt 60 Graden aan de ware windsnelheid van de dag noteren we de 6,5 Knoten, het equivalent van een aantal 12 km per uur. | S dobrou sílu větru 4, Jsme spěchali do Brekken. Brzy jsme se měřit teoretickou trupu rychlost 5,9 Uzel. Bei einem Kurs vUzelan gt 60 Stupňů skutečné rychlosti větru den jsme rekord 6,5 Knoten, ekvivalent některých 12 km za hodinu. |
Verwante zoekopdrachten: Node - Node In The Cluster - Node In The Tree - Of Any Node -
