Vertaling van "schuld" tot Tsjechische taal:
Woordenboek Nederlands-Tsjechisch
Schuld - vertaling : Schuld - vertaling : Schuld - vertaling : Schuld - vertaling : Schuld - vertaling : Schuld - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Schuld chartaal geld en deposito 's ( passiva ) Schuld kortlopende effecten ( passiva ) Schuld langlopende effecten ( passiva ) Schuld leningen van de centrale bank ( passiva ) Schuld overige leningen ( passiva ) | Dluh oběživo a vklady ( závazky ) Dluh krátkodobé cenné papíry ( závazky ) Dluh dlouhodobé cenné papíry ( závazky ) Dluh úvěry od centrální banky ( závazky ) Dluh ostatní úvěry ( závazky ) |
| Schuld | Zadlužení ( dluh ) |
| Schuld | Vina |
| Langlopende schuld waarvan tegen variabele rentevoet Gemiddelde resterende looptijd van schuld Schuld zero coupon obligaties | Dlouhodobý dluh , z toho pohyblivá úroková sazba Průměrná zbytková splatnost dluhu Dluh bezkupónové dluhopisy |
| Papa z'n schuld. | Tátova vina. |
| Schuld creëert loonslaven. | Dluh vytváří otroky příjmu. |
| En een schuld is precies wat je denkt dat een schuld is. | A závazky jsou to, co si myslíte, že to znamená. |
| Schuld chartaal geld en deposito 's ( passiva ) Schuld kortlopende effecten ( passiva ) Schuld langlopende effecten ( passiva ) Schuld leningen van de centrale bank ( passiva ) Schuld overige leningen ( passiva ) ( 2 ) Te rapporteren voor de jaren voordat de lidstaat een deelnemende lidstaat werd . | Dluh oběživo a vklady ( závazky ) Dluh krátkodobé cenné papíry ( závazky ) Dluh dlouhodobé cenné papíry ( závazky ) Dluh úvěry od centrálních bank ( závazky ) Dluh ostatní úvěry ( závazky ) ( 2 ) Vykazuje se za roky předcházející okamžiku , kdy se členský stát stal zúčastněným členským státem . |
| 23,25 Langlopende schuld waarvan tegen variabele rentevoet Schuld , uitgesplitst naar resterende looptijd , waarvan tegen variabele rentevoet Gemiddelde resterende looptijd van schuld september 2006 | 23,25 Dlouhodobý dluh , z toho pohyblivá úroková sazba Dluh , členění podle zbytkové splatnosti , z toho pohyblivá úroková sazba Průměrná zbytková splatnost dluhu září 2006 |
| Europa Dood door schuld? | Evropská dluhová přání |
| De categorie schuld 1C . | Dluh 1C . |
| De categorie schuld 3A . | Dluh 3A . |
| Je hebt geen schuld. | Nemáte dluh. |
| De schuld is betaald. | Jinými slovy, dluh byl zplacen. |
| Want schuld creëert druk. | Dluh totiž vytváří tlak. |
| Dus dit leidt tot een verhoging van de schuld, verhoging van de schuld hier | To vede ke zvyšování dluhu, ..zvyšování dluhu, ... |
| Dat is niet jouw schuld. het is zelfs niet de schuld van je wiskundeleraar. | Je to chyba čísla Pí, protože Pí je špatně. |
| De categorie schuld nulcouponobligaties 3A . | Dluh bezkupónové dluhopisy 3A . |
| Inkomen uit schuld ( rente ) 2.2 . | Výnosy z dluhových cenných papírů ( úroky ) 2.2 . |
| Inkomen uit schuld ( rente ) 2.2.2.1 . | Výnosy z dluhových cenných papírů ( úroky ) 2.2.2.1 . |
| Nummer en lineair verband Schuld | STATISTIKA ZADLUŽENÍ Tabulka 3A Kategorie Číslo a lineární vztah |
| Schuld ( niet geconsolideerd ) Consoliderende elementen | Dluh ( nekonsolidovaný ) Konsolidační prvky |
| De categorie kortlopende schuld 3A . | Krátkodobý dluh 3A . |
| De categorie langlopende schuld 3A . | Dlouhodobý dluh 3A . |
| De schuld van de vampiers. | A pokaždé za to můžou upíři. Rozumím tomu, proč jsi si vybrala tuhle práci. |
| Het was niet jou schuld. | Nebyla to tvá chyba...nebyla. |
| De overheid kreeg de schuld. | A všichni si myslí, že to byla vláda. |
| Waarom is het een schuld? | Proč je to závazek? |
| Onze schuld blijft dus stijgen. | Náš dluh se tedy zvyšuje. |
| Onze schuld blijft dus stijgen. | Náš dluh se nadále zvyšuje |
| Dit is niet mijn schuld. | Není to moje vina. |
| Het is niet mijn schuld. | Není to moje vina. |
| De categorie schuld niet geconsolideerd 3B . | Dluh nekonsolidovaný 3B . |
| 1 is gelijk aan schuld 1C . | 1 se rovná dluhu 1C . |
| 33 is gelijk aan schuld 3A . | 33 se rovná rozdílu dluhu 3A . |
Verwante zoekopdrachten: Schuld -
