Vertaling van "dunk" aan de Turkse taal:
Woordenboek Nederlands-Turks
Dunk - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Je wint de piswedstrijd, Dunk. | Sidik yarıştırmada sen kazandın. |
| We hebben een hoge dunk van onszelf. | Kendimizi çok yüksek görüyoruz. Ve görmeliyiz de. |
| Heb jij zo'n lage dunk van jezelf? | Kendini böyle mi tanımlarsın hep? |
| Hij heeft een hoge dunk van je. | Seni çok takdir ediyor. |
| Tommy heeft een hoge dunk van je echtgenoot. | Tommy kocanız hakkında çok güzel şeyler düşünüyor. |
| Je hebt een veel te hoge dunk van me. | Sadece gözünde büyütüyorsun. |
| Degene die je zo'n hoge dunk van vrouwen heeft bezorgd. | Kadınlara güvenini bu kadar sarsan kız. |
| Ik heb een hoge dunk van mijn zus, maar ik... | Veta'ya çok güvenirim, ama ben... |
| Je hebt 'n hogere dunk van hen dan van mij. | Benden çok onları düşünüyorsun. |
| Het klinkt alsof u een hoge dunk van haar heeft. | Sanki hanımfendiye karşı hayranlığınız var. |
| Tarzan en ik hebben een hoge dunk van wilde dieren en hun gewoonten. | Tarzan'la ben vahşi hayvanlara çok değer veririz. |
| Ik heb een hoge dunk van Ed, maar hij was een beetje dronken. | Ed'i çok tutarım ama sarhoştu. |
| Als jullie zo'n hoge dunk van jezelf hebben en mij erop wijzen dat ik schuldig ben, | Kendinizi gerçekten benden üstün görüyor, Utancımı bana karşı kullanıyorsanız, |
| Maar als hij geen revolver draagt, heb je geen hoge dunk van hem. Kom nou, George? | Ama taşımayanların senin gözünde hiç değeri yok. |
| Samuël vertelde hem Toen u nog geen hoge dunk van uzelf had, liet de HERE u zalven tot koning van Israël. | Samuel konuşmasını şöyle sürdürdü Kendini önemsiz saydığın halde, sen İsrail oymaklarının önderi olmadın mı? RAB seni İsraile kral meshetti. |
| Ik heb er genoeg van over mijzelf te praten, hoewel het helemaal niet zo vreemd zou zijn als ik het deed, want ik zou niets dan de waarheid spreken. Maar ik doe het niet, omdat ik wil voorkomen dat iemand een hogere dunk van mij krijgt dan ik kan waarmaken. | Övünmek istesem bile akılsız olmayacağım. Çünkü gerçeği söylemiş olacağım. Ama kimse beni gördüğünden ya da işittiğinden daha üstün görmesin diye övünmekten kaçınıyorum. |
Verwante zoekopdrachten: Dunk -
