Vertaling van "gespeld" aan de Turkse taal:
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| onjuist gespeld | hatalı yazılmış |
| Ik heb slagader verkeerd gespeld. | Atar damar ı yanlış yazdım. |
| Halloween, maar dan achterstevoren gespeld. | Akıllı olanımız sen değil misin? Ne düşünüyorsun onun hakkında? |
| Ik denk dat je film verkeerd gespeld hebt. | Bence movie yanlış hecelemişsin |
| U wilt weten hoe m'n naam wordt gespeld? | İsmimin nasıl yazıldığını mı merak ediyorsun? |
| Het lijkt er wel op. Maar dit woord is gespeld op de Italiaanse manier. | Fakat bu kelime İtalyanca'ya benziyor. |
| Het geslacht wordt gespeld met een hoofdletter en de soort naam met een kleine letter. | ve türün adı küçük harflerle yazılır. |
| Er viel een stilte voor een tijdje, Toen zeiden ze Je hebt het verkeerd gespeld. | Bir süre sesszilik oldu, sonra Yanlış söyledin, doğrusu |
| Iedereen kan meehelpen om ervoor te zorgen, dat de zinnen goed klinken, en correct gespeld zijn. | Herkes cümlelerin doğru söylendiğine ve doğru telaffuz edildiğine dair yardımda bulunabilir. |
| Een was van Michael Stevenson, dat niet zo moeilijk uit te schrijven is, en het was verkeerd gespeld. | Bunlardan biri Micheal Stevenson'dandı, çevirmesi çok zor olmaması gereken bir taneydi, ama yanlış yazılmıştı. |
| Het volgende stuk in Siberië naar Krasnoyarsk, op een Russische binnenlandse vlucht van KrasAir, gespeld K R A S. | İkinci aşamada ise Siberya'dan Krasnoyarsk'a Rusya'ya ait K R A S diye okunan KrasAir havayolu ile uçtuk. |
| Drie jaar geleden introduceerden we tapijttegels voor in huis, onder de merknaam Flor, fout gespeld als F L O R. | 3 sene önce Flor markası ile, F L O R şeklinde yanlış hecelenen, ev için halı döşemesini başlattık. |
| De Indo Europese oorsprong van het woord hoop is een woordstam, K E U gespeld als K E U, je spreekt het uit als koy | Umut kelimesinin Hint Avrupa dillerindeki kökü K E U şeklinde hecelenen ve koy diye söylenen bir kelimedir, ve aynı kökten kavis, eğri kelimesi de gelir. |
| De laatste bewoner van deze bossen voor mij was een Ier, Hugh Quoil (als ik gespeld zijn naam met spoel genoeg), die bezet Wyman's huurkazerne Col. | Bu ormanda benden önce son sakini varsa bir İrlandalı, Hugh Quoil ( Col Wyman kiralık işgal bobin yeterince onun adı), kılçıksız. |
| Dus als je inzoomt op dit genoom, dan zie je natuurlijk de dubbele helix structuur de code van het leven, gespeld met vier biochemische letters, of we noemen ze basen | Bu genoma yakından bakacak olursanız, buradaki çift sarmal yapıyı görürsünüz. Hayatın şifresi, sarmal üzerindeki, 'baz' olarak da adlandırdığımız, bu dört biyokimyasal harften oluşmaktadır |
| De feedback die ik krijg, is soms verkeerd gespeld en vaak beschreven met tekeningetjes, maar toch spreekt er zoveel waardering en dankbaarheid uit dat ik weet dat dit de juiste manier is om wetenschap te onderwijzen. | Geri dönüşler bazen yanlış yazılmış olsa ve kısaltmalardan oluşsa da ama yine de öyle takdir edici ve minnettar ki bu yöntemin doğru olduğunu biliyorum. Bilimsel iletişim kurmalıyız. |
| Als het onbekende woord onjuist gespeld is kunt u hier de correctie typen of deze selecteren uit de lijst met suggesties hieronder. Om het woord vervolgens te corrigeren klikt u op Vervangenals u dat alleen in dit geval wilt doen, of op Alles vervangenals u dat voor alle voorkomende gevallen wilt doen. | Eğer bilinmeyensözcüke hatalı olarak hecelenmişse, aşağıdaki listede doğrusunun olup olmadığını denetlemeli ve eğer yoksa, yazmalısınız. Sözcüğün Sadece bu görünümünü düzeltmek istiyorsanız Değiştir veya tüm tekrarlarını düzeltmek için Tümünüi Değiştir düğmesine tıklayın. |
| Dit woord wordt als onbekend beschouwd omdat het niet in het woordenboek voorkomt. Klik hier als u vindt dat het geen onjuist gespeld woord is, en u het in de toekomst niet weer ten onrechte wilt laten detecteren. Als u het woord zo wilt laten als het is, maar het niet aan uw woordenboek toevoegen, klik dan op Negerenof Alles negeren. | Bilinmeyen kelime sözlükte bulunamadığı için bilinmeyen olarak işaretlendi. Eğer kelimenin yanlış yazıldığını düşünmüyorsanız ve ileriki denetimlerdeyanlış olarak tanımlanmasını istemiyorsanız buraya tıklayın. Eğer kelimeyi olduğu gibi bırakmak, fakat sözlüğe eklemek istemiyorsanız, Yoksay veya Tümünü Yoksay düğmesine tıklayın. |
| Als het onbekende woord onjuist gespeld is dient u de kijken of de correctie ervoor beschikbaar is en zo ja, erop te klikken. Als geen van de voorgestelde woorden een goede vervanger is kunt u het correcte woord in het tekstinvoervakje hierboven invoeren. Om het woord vervolgens te corrigeren klikt u op Vervangenals u dat alleen in dit geval wilt doen, of op Alles vervangenals u dat voor alle voorkomende gevallen wilt doen. | Eğer bilinmeyen kelime hatalı olarak hecelenmişse, doğrusunun olup olmadığını denetlemeli ve eğer varsa, onu seçmelisiniz. Eğer listedekilerin hiçbirisi size iyi bir değiştirme gibi görünmüyorsa, yukarıdaki düzelti kutucuğu içine doğrusunu yazabilirsiniz. Kelimenin Sadece bu görünümünü düzeltmek istiyorsanız Değiştir veya tüm tekrarlarını düzeltmek için Tümünü Değiştir tıklayın. |
Verwante zoekopdrachten: Gespeld -
