Vertaling van "hellen" aan de Turkse taal:
Woordenboek Nederlands-Turks
Hellen - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Selectie hellen | Seçimi Eğ |
| Afbeelding hellen | Resmi Eğ |
| Na hellen | Eğdikten sonra |
| Selectie hellen? | Seçimi Eğ? |
| Selectie hellen | Seçimi Eğ |
| Afbeelding hellen? | Resmi Eğ? |
| Afbeelding hellen | Resmi Eğ |
| Je hebt sweatshops in hellen. | Cehennemde şeker dükkanları var. |
| Ze hellen af, omdat we ze beschermen. | Onları koruduğumuz için bollaşıyorlar. |
| Het resultaat is 'Hells and Heavens' (Hellen en hemels). | İşte karşınızda Cennet ve Cehennem adlı eser. |
| De zon is 150 miljoen km ver, en we hellen zo. | Güneş 93 milyon mil uzakta, biz de bu kadarcık eğilimdeyiz, değil mi? |
| Ik noem het 'Hells en Heavens' omdat het dagelijkse hellen en hemels zijn. | Bu yüzden eserin ismine Cennet ve Cehennem ismini koydum. çünkü günlük hayatta cennet ve cehennem olarak yaşadığımız olaylar |
| Sommige mensen worden geboren in hellen, en tegen alle verwachtingen in belanden ze in hemels. | Kimi insanlar cehennemde doğuyor ve her şeye karşı gelerek cenneti haketmiş gibi yaşıyorlar. |
| En indien wij u niet hadden bevestigd, zoudt gij er zekerlijk zeer nabij zijn geweest, eenigszins tot hen over te hellen. | Eğer biz sana sebat vermemiş olsaydık, nerdeyse sen onlara birazcık meyledecektin. |
| En indien wij u niet hadden bevestigd, zoudt gij er zekerlijk zeer nabij zijn geweest, eenigszins tot hen over te hellen. | Eğer sana sebat vermeseydik nerdeyse azıcık da olsa onlara meyledecektin. |
| En indien wij u niet hadden bevestigd, zoudt gij er zekerlijk zeer nabij zijn geweest, eenigszins tot hen over te hellen. | Seni sağlamlaştırmasaydık, onlara neredeyse bir parça meyledecektin |
| En indien wij u niet hadden bevestigd, zoudt gij er zekerlijk zeer nabij zijn geweest, eenigszins tot hen over te hellen. | Sana sebat etme kabiliyeti vermeseydik andolsun ki birazcık meyledecektin onlara. |
| En indien wij u niet hadden bevestigd, zoudt gij er zekerlijk zeer nabij zijn geweest, eenigszins tot hen over te hellen. | Eğer biz seni sağlamlaştırmamış olsaydık, yemin olsun, onlara birazcık meylediverecektin. |
| En indien wij u niet hadden bevestigd, zoudt gij er zekerlijk zeer nabij zijn geweest, eenigszins tot hen over te hellen. | Eğer seni sebatkar kılmasaydık, gerçekten, nerdeyse onlara birazcık meyledecektin. |
| En indien wij u niet hadden bevestigd, zoudt gij er zekerlijk zeer nabij zijn geweest, eenigszins tot hen over te hellen. | Eğer biz seni sağlamlaştırmamış olsaydık, onlara bir parça yanaşacaktın. |
| En indien wij u niet hadden bevestigd, zoudt gij er zekerlijk zeer nabij zijn geweest, eenigszins tot hen over te hellen. | Eğer Biz seni sağlamlaştırmasaydık, andolsun, onlara az bir şey (de olsa) eğilim gösterecektin. |
| En indien wij u niet hadden bevestigd, zoudt gij er zekerlijk zeer nabij zijn geweest, eenigszins tot hen over te hellen. | Sana sebat vermemiş olsaydık, and olsun ki, az da olsa onlara meyledecektin. |
| Dan heb je al die individuele verhalen waar we soms zelfs dezelfde actie hebben, en het resultaat voert je naar hellen of hemels. | Bir bakıyorsunuz ki elinizde birbirinden bağımsız hikayeler var. Bu hikayelerdeki olaylar bizim de başımıza gelmiş. ve hikayelerin sonu ya cennet ya da cehennem ile sonuçlanıyor. |
| Het is warmer in de zomer dan in de winter omdat de zonnestralen meer verspreid zijn, omwille van de helling van de aarde. Als je denkt dat de helling ons dichterbij doet hellen, dat is niet zo. | Yazları güneşin ışınları daha çok yayıldığı için daha sıcak olur, değil mi? çünkü dünyanın şöyle bir eğimi vardır. ve eğer siz bu eğimden dolayı güneşe yakınız diye düşünüyorsanız, hayır. |
Verwante zoekopdrachten: Hellen -