Vertaling van "indicator" aan de Turkse taal:

Woordenboek Nederlands-Turks

Indicator - vertaling :

Trefwoorden : Gösterge Göstergesi Göstergesidir Belirtisidir Bulunduğuna

Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Formule indicator tonen	Formül belirtecini göster
Angst is een indicator.	Korku bir gösterge.
Indicator voor enkelvoudige opmaak tonen	Tek klavye dizilimi için panelde belirteç göster
a), Eurostat (indicator voor nationaal	), Eurostat (Yurtiçi Malzeme Tüketimi göstergesi),
de indicator omhoogduwen tot ongeveer halverwege.	Göstergenin yarısına kadar geliyor.
Telraduse 1 degree field of view indicator	Telraduse 1 degree field of view indicator
Een graaduse HST field of view indicator	Bir Dereceuse HST field of view indicator
7x35 verrekijkeruse a Telrad field of view indicator	7x35 Dürbünuse a Telrad field of view indicator
De Test Indicator hechten aan de magnetische Base	Manyetik tabanına Test gösterge Ekle
De beste indicator hiervan is het verlies aan talen.	Ve bunun en büyük göstergesi elbette, dillerin kaybolmasıdır.
Een MDO indicator voor Europa is nog niet beschikbaar.	Henüz Avrupa için bir MSY göstergesi mevcut değildir.
De VBG indicator houdt geen rekening met de bredere ecosysteemwerking.	Bu SBL göstergesi, geniş çaptaki ekosistem işlevlerini hesaba katmaz.
De z as te verplaatsen in de tiende modus, de Test Indicator neerhalen contact opnemen met de tabel molen en nul de test indicator	Z ekseni onda modunda hareket Test göstergesi aşağı getirmek başvurma Tablo değirmen ve sınama göstergesi sıfır
De TDI (Treatment Demand Indicator indicator voor de vraag naar behandeling) is gebaseerd op gegevens over de kenmerken van cliënten die in Europa aan een behandeling beginnen.	Tedavi talep göstergesi Avrupa da tedavi görmeye başlayan hastaların niteliklerinin izlenmesine dayanmaktadır.
Het ooit gebruik is een slechte indicator voor het huidige drugsgebruik onder volwassenen (hoewel het wordt beschouwd als een redelijke indicator voor scholieren), maar kan wel inzicht geven in gebruikspatronen.	Geçmiş yılda kullanım ile geçmiş ayda kullanım (geçmiş yılda kullanım uyuşturucuyu sık kullanan kişilerde daha yaygındır), mevcut durumu daha hassas bir şekilde yansıtmaktadır.
De TDI (Treatment Demand Indicator indicator voor de vraag naar behandeling) kan worden gebruikt om de sociaaleconomische status te typeren van patiënten in behandelcentra en, in zekere mate, van alle	Tedavi talep göstergesinden elde edilen veriler, tedavi merkezlerine giden hastaların ve belli bir dereceye kadar da tüm uyuşturucu kullanıcılarının sosyo ekonomik durumlarının
Dat zou gezien moeten worden als een indicator van hoe groot dit bedrijf is.	Bu endüstrinin ne kadar büyük olduğuyla ilgili bir işaret olarak algılanmalı.
Dat zou gezien moeten worden als een indicator... van hoe groot dit bedrijf is.	Bu endüstrinin ne kadar büyük olduğuyla ilgili bir işaret olarak algılanmalı.
Een dergelijke samengestelde indicator geeft echter geen informatie over de ontwikkeling van specifieke hulpbronnen.	Ne var ki, böyle bir bileşik gösterge, belirli kaynaklardaki gelişmeler hakkında bilgi sağlamaz.
Drugsgebruikers die met een extramurale behandeling beginnen zijn, volgens de jongste cijfers van de treatment demand indicator (indicator voor de vraag naar behandeling), gemiddeld rond de dertig jaar oud en hoofdzakelijk mannen (22).	Ayakta tedavi merkezlerinde tedaviye başlayan uyuşturucu kullanıcıları, tedavi talep göstergesinden elde edilen son verilere göre, ortalama 30
Zet de bestands positie indicator van handle terug naar het begin van de bestands stream.	Description
In dit geval is 20 procent dikwijls een goede indicator voor kritische massa in huishoudens.	Bu durumda, yüzde 20 genel olarak bir ev eşyası için iyi bir kritik kitle değeridir.
Het absolute aantal in het kader van de Treatment Demand Indicator (indicator voor de vraag naar behandeling) gerapporteerde aanvragen voor heroïnebehandelingen steeg tussen 2002 en 2006 met ongeveer 30 000 gevallen, van 108 100 tot 138 500.	Sorunlu opioid kullanımı görülme oranı (belirli bir yılda meydana gelen yeni vakaların sayısı) zaman içerisinde meydana gelen değişimler açısından daha hassas bir ölçüt olduğundan, yaygınlık ve tedavi talebindeki ileriye dönük gelişmeler için önceden bir fikir sunabilir.
Totale Indicator lezing voor alle vier posities mag niet hoger zijn dan 0.0005 inches of 0.013 mm	Tüm dört pozisyonlar için toplam gösterge okuma 0.0005 inç veya 0,013 mm geçmemelidir
relevante EMA indicatoren bij te houden en te ontwikkelen in het kader van het Indicator Management System	Gösterge Yönetim Sistemi içinde ilgili AÇA göstergelerinin devam ettirilmesi ve geliştirilmesi
Daarom is het nodig om behalve de totale omvang van het problematisch drugsgebruik ook de verschillende gedragspatronen waarop de indicator betrekking heeft (injectie en alle soorten drugs die onder de definitie van de indicator vallen) apart te monitoren.	Buna ek olarak, Avrupa da yarım milyonun üzerinde olan opioid ikame tedavisi tahminlerinin yanında, opioid sorunları için tedavinin bulunabilirliğindeki artışı hatırlatırız.
In deze video begint de test indicator met een waarde van 0 naar de voorkant van de machine	In this video testi göstergesi başlar 0 değeri ile makinenin önünde karşı karşıya.
Standpunt de indicator van de test voor het meten van een cirkel met een diameter 10 of 250 mm	Konum bir 10 ya da 250 mm çapında daire ölçmek için test göstergesi
Drugsvangsten worden vaak beschouwd als een indirecte indicator van het aanbod, de gebruikte handelsroutes en de beschikbaarheid van drugs.	2007 de kenevir reçinesinin ortalama perakende satıș fiyatı, bilgi sağlayan 18 ülkede gram başına 3 EUR dan 11 EUR ya kadar değişirken, bunların yarısı 5 EUR ve 9 EUR arasında değerler rapor etmiştir.
Het symbool staat voor een puntschatting, terwijl een streepje een onzekerheidsinterval aangeeft ten gevolge van de schattingsprocedures het aantal opioïdengebruikers is geschat met behulp van verschillende methoden TM Treatment Multiplier (behandelingsmultiplier) PM Police Multiplier (multiplier van politiegegevens) MI Multivariate Indicator (multivariabele indicator).	Simge bir nokta tahminini gösterir çubuk, tahmin usullerinden kaynaklanan bir belirsizlik aralığını gösterir opioid kullanıcılarının sayısı çeşitli yöntemlerle tahmin edilir TM tedavi çarpanı PM polisçarpanı MI çoklu değişken göstergesi.
We kunnen ook gebruik maken van het atoomnummer als een indicator van hoeveel elektronen er in een neutraal atoom zijn.	Yani atom numarasini notr bir atomda kac elektron oldugunu bulmak icin kullanabiliriz.
We gebruiken Indicator planten om te zien welke grondtypen er zijn, dus welke groenten er kunnen groeien, of welke bomen.	Hangi toprak türünde hangi sebze ya da hangi ağacın yetişeceğine bakmak için indikatör bitkiler kullanıyoruz.
Aangezien deze mensen hoogstwaarschijnlijk nog maar kort geleden besmet zijn geraakt, vormen zij een goede indirecte indicator van hiv incidentie.	Bu gruplarda enfeksiyonların daha yakın zamanda kapılmış olması muhtemel olduğundan, bu veriler HIV görülme oranının vekil göstergelerini sunmaktadır.
De EWDD indicator voor problematisch drugsgebruik monitort het gebruik via injectie of langdurig regelmatig gebruik van opiaten, cocaïne en of amfetaminen .	EMCDDA sorunlu uyuşturucu kullanımı (SUK) göstergesi, enjekte ederek uyuşturucu kullanımı veya uzun süreli düzenli eroin, kokain ve veya amfetamin kullanımı nı izlemektedir.
Een belangrijke indicator van het aantal nieuwe infecties (incidentie) onder injecterende drugsgebruikers wordt gevormd door meldingen van nieuw gediagnosticeerde hiv besmettingen.	Enjekte eden uyuşturucu kullanıcıları arasında görülen yeni enfeksiyon sayısının (görülme oranı) önemli bir göstergesi, yeni teşhis edilmiş HIV enfeksiyonlarının vaka raporlarından elde edilmektedir.

Verwante zoekopdrachten: Indicator - Indicator For - Is The Best Indicator - Indicator Of Support - Indicator Contact - Seen As An Indicator Of - This Indicator Is Related To - One Indicator Of - Indicator Is Set - An Important Indicator Of -

Bu sayfayı Türkçe'de görüntüleyin