Vertaling van "leuning" aan de Turkse taal:
Woordenboek Nederlands-Turks
Leuning - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Hij heeft niet eens een leuning. | Trabzan ya da başka bir şey yok... |
| Ik kon nog net de leuning grijpen. | İncitmedim sanırım. Trabzanı tuttum. |
| Ik bind je ballonnen wel even aan de leuning. | Yarına kadar burada mı kalmak istiyorsun? Başka bir müşterim daha var. Sizin randevunuz yok. |
| Zij glijdt de leuning af en valt boven op de grote drum. | Bu kız tırabzandan kayıyor, orkestranın üzerine düşüyor ve büyük davulun üzerine konuveriyor. |
| Een kleindochter van me daagde me uit om van de leuning te glijden. | Torunlarımdan biri beni tırabzandan kaydırmaya kalktı. |
| Zijn kin ter hoogte van de leuning, de manager keek terug voor de laatste keer. | Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı. |
| Hier heb je je handboeien, doe er een om je pols... en een om de leuning. | Kelepçelerin. Biri bileğine. Diğeri merdivene. |
| Samsa., Samen met de vrouwen, links van de leuning, en ze allemaal terug, alsof opgelucht, terug in hun appartement. | Kadınların birlikte Samsa. Korkuluğu bıraktı ve sanki hepsi geri döndü kendi daire içine, rahatladım. |
| De spijlen heeft hij van zilver laten maken en de leuning van puur goud. De zitting is bekleed met dieprode stof. De binnenkant van de koets is bekleed met prachtige geschenken, die de meisjes van Jeruzalem de koning uit liefde hebben gegeven. | Direklerini gümüşten, Tabanını altından yaptı. Koltuğu mor kumaşla kaplıydı. İçini sevgiyle döşemişti Yeruşalim kızları. |
| Zonder te denken dat als hij niet nog niets over zijn huidige vermogen om te bewegen weten en dat zijn speech mogelijk en zelfs waarschijnlijk had wederom niet begrepen, verliet hij de vleugel van de deur, drukte zich door de opening, en wilde over te gaan naar de manager, die was reeds in het bezit strak op de leuning met beide handen op de overloop in een belachelijke manier. | Henüz o taşımak için onun mevcut yetenek hakkında bir şey bilmediğini düşünmeksizin ve konuşmasında muhtemelen bu gerçekten de büyük olasılıkla yine yoktu anladım, o kanat kapı bıraktı kim olduğunu, delikten kendisini itti ve yöneticisi üzerinden gitmek istedim zaten, iki elinizle küpeşte üzerine bir iniş sıkıca tutarak gülünç bir şekilde. |
Verwante zoekopdrachten: Leuning -
