Vertaling van "opsomming" aan de Turkse taal:
Woordenboek Nederlands-Turks
Opsomming - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Opsomming | Madde İmli Liste |
| Volgende opsomming | Sonraki Madde İmi |
| Vorige opsomming | Önceki Madde İmi |
| Ze verliet de ruimte halverwege zijn opsomming van zijn liefde voor haar. | Pekâlâ. O, sevgilisine karşı olan aşkını sayarken kız odayı terk etti. |
| Dit is een opsomming van alles wat de bank verschuldigd is aan anderen. | Bu kaydıdır Her bankanın diğer insanlara borçlu. |
| Als ze na deze geweldig opsomming nog steeds model willen worden, dan zeg ik | Eğer, bu heyecan verici listenin ardından hala Hayır, hayır, Cameron, Ben model olmak istiyorum, diyorlarsa o zaman şöyle derim, Patronum ol. |
| Aan deze zijde, vind u een opsomming van geld dat de bank geleend heeft van andere banken of grote pensioenfondsen. | Bu tarafta bir rekor para bulacaksınız Bankanın diğer bankalar ve büyük emeklilik fonları ödünç. |
| p, li white space pre wrap Voor het weergeven van de inhoud van een torrent, gebruik in plaats van een boomstructuur van bestanden een vlakke opsomming van bestanden. | p, li white space pre wrap Bir torrentin içeriğini görüntülemek için bir dosya ağacı kullanmak yerine, düz bir dosya listesi kullanın. |
| Dit is een van de meest krachtige data structuren in Python, en het is eigenlijk gewoon een opsomming van dingen. Een lijst in Python kan er bijvoorbeeld zo uitzien | Yani bunu yorumlayıcıda veya programda çalıştırırsak artık a'nın öğelerine işaret edebiliriz. |
| Hier volgt een opsomming van de steden en het land, die door middel van het lot werden toegewezen aan de nakomelingen van Aäron, die allemaal deel uitmaakten van de familie van Kehath | İlk kurayı çeken Kehat boyundan Harunoğullarının sınırlarına göre yerleşim yerleri şunlardır |
| Hier volgt een opsomming van de mannen die zich in Hebron bij David voegden. Zij wilden allemaal dat David koning zou worden in plaats van Saul, precies zoals de HERE had voorzegd. | RABbin sözü uyarınca Saulun krallığını Davuta vermek için Hevrona, Davutun yanına gelen savaşçıların sayısı şudur |
| Hier volgt een opsomming van de materialen die bij de bouw van de tabernakel werden gebruikt. Onder leiding van Ithamar, de zoon van de priester Aäron, en in opdracht van Mozes, telden de Levieten alles. | Antlaşma Levhalarının bulunduğu konut için kullanılan malzeme miktarının tümü Musanın buyruğu uyarınca, Kâhin Harun oğlu İtamarın yönetimindeki Levililer tarafından kaydedildi. |
| Optie die een opsomming geeft van de beschikbare codecs. U kunt de codec uitkiezen die u voor dit bestand wilt gebruiken. Standaard gebruikt de optie uit de instellingen van KPlayer, Auto laat MPlayer bepalen welke codec gebruikt dient te worden. | Kullanılabilir kodlayıcıların listelenmesi ve bu dosya için kullanılabilecek olan kodlayıcıyı seçme seçeneği. Varsayılan bu seçeneği KPlayer Ayarlarından kullanır, Otomatik MPlayer' ın otomatik olarak hangi kodlayıcının kullanılması gerektiğine karar vermesini sağlar. |
| Hier is nog eens een opsomming, nu uitgebreider, van de nakomelingen van Sem. Twee jaar na de grote watervloed (Sem was toen 100 jaar oud) kreeg hij een zoon, Arpachsad. Na diens geboorte leefde Sem nog 500 jaar en kreeg nog vele zonen en dochters. | Samın soyunun öyküsü Tufandan iki yıl sonra Sam 100 yaşındayken oğlu Arpakşat doğdu. |
| Zijn gebed en de manier waarop God hem verhoorde, plus een duidelijke lijst van zijn zonden en fouten, inclusief een opsomming van de plaatsen waar hij heidense tempels, Asjéra beelden en andere afgodsbeelden plaatste (uiteraard vccr de grote ommekeer in zijn leven) zijn opgenomen in de Kronieken van de profeten. | Duası, Tanrının ona yanıtı, gururundan dönmeden önce işlediği bütün günahlar, ihaneti, yaptırdığı tapınma yerleri, Aşera putlarıyla öbür putları diktirdiği yerler Hozayın tarihinde yazılıdır. |
Verwante zoekopdrachten: Opsomming -
