Vertaling van "procedure" aan de Turkse taal:
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| procedure | yordam |
| procedure | yordam |
| Standaard operatie procedure. | Standart İşletim Prosedürü |
| De stille procedure. | Sessiz seyir. Sessiz seyir! |
| De procedure is onderbroken. | Efendim, çalışmıyor. |
| De stille procedure, 140. | Sessiz seyir, rota 140. |
| Het derde hoofdstuk is een nog ingewikkelder procedure de federale habeas corpus procedure. | Üçüncü bölüm ise daha da karışıktır ve federal yargı önüne çıkarma süreci olarak bilinir. |
| Daarmee is de procedure afgedaan. | Bu, tüm formaliteleri kapsıyor. |
| De stille procedure duurt voort. | Sessiz seyire devam edin. |
| De inkomhal wordt gevolgd via procedure C... | Konuşulan her kelimeyi duyabiliyoruz. |
| De herverdeling procedure bestaat uit drie stappen | Seviyelendirme yordamı üç adım vardır ilk set machine soğutma tankı karşılamak için doğru yükseklikte |
| We volgen dus niet de normale procedure. | Anladın mı? Her zamanki gibi olmayacak. Anlaşıldı kaptan. |
| We moeten na een moord deze procedure volgen. | Biz sadece cinayet sonrası rutini yerine getiriyoruz. |
| Die procedure is in strijd met onze wetten. | Böyle bir uygulama kurallarımıza uymamaktadır. |
| Hier is hij drie maanden na de procedure. (Applaus) | Müdahaleden 3 ay sonra, ve buyrun (Alkışlar) |
| Er is ook een praktisch nut voor deze procedure. | Bu yöntemi, uygulamaya da döktük. |
| Omdat niemand het risico op een procedure wil dragen. | Cunku kimse dava edilme riskine girmek istemeyecektir. |
| Ik vroeg ze Wel, wat is precies de procedure? | Ben de Pekiii, işlem tam olarak nedir? dedim. |
| Ik vroeg mensen die dezelfde procedure hadden doorlopen om tips. | Daha önce aynı süreçten geçen insanlara komite karşısında başarılı olmak için ipuçları sordum. |
| Vier of vijf maanden geleden onderging hij een experimentele procedure. | 4 5 ay kadar önce, deneysel bir süreçte yer almayı kabul etti. |
| Ze koos in 2008 voor een procedure met gefocusseerd ultrageluid. | Böylece 2008 yılında, bir odaklanmış ultrason sürecine alınmak için seçildi. |
| Het is dezelfde procedure. We hebben een x 2 term. | Aynı şekilde yapıyoruz. x 2'li içeren bir terimimiz var. |
| De Europese Raad kan zijn mandaat volgens dezelfde procedure beëindigen. | Avrupa Konseyi, Bakan ın görevini aynıpro sedürle sona erdirebilir. |
| 13.Verdere bepalingen betreffende de toepassing van de in dit artikel omschreven procedure zijn opgenomen in het protocol betreffende de procedure bij buitensporige tekorten. | Madde III 71 4. paragraf, 13. paragraf hariç Madde III 76, Madde III 83, III 90 ve III 91, Madde III 92 3. paragraf ve Madde III 228 kapsamındaki konular hakkında,Bakanlar Konseyi ya da Üye Devletlerden biri, Komisyon dan uygun olduğu şekilde birtavsiyede veya teklifte bulunmasınıtalep edebilir. |
| Nu toon ik jullie een typische procedure van niet invasieve chirurgie. | Şimdi size tipik bir prosedürün neye benzediğini anlatayım kesiksiz cerrahinin neye benzediğini. |
| Microscopie, de standaard WHO procedure, geeft 40 tot 60 procent betrouwbaarheid. | Standart bir WHO (Dünya Sağlık Örgütü) prosedürü olan mikroskopinin güvenirliği 40'tan ancak 60'a ulaşabildi. |
| Daarna het inzamelen van het geld om de procedure te financieren. | Sonraki, işlemi karşılamak için para toplamak. |
| Waarvan er 186 toegekend zijn, van 228 loopt de procedure nog. | Bunların 186 'sını aldık. 228'i beklemede. |
| Het is een standaard procedure, maar toen was ik behoorlijk bang. | Bunun standart bir yöntem olduğunu biliyorum ama o zaman beni endişelendirmişti. |
| Dit is S.O.P., standaard operatie procedure voor 't verwijderen van ijs. | Buzu eritmek için SİP standart işletim prosedürü. |
| Hier is nog een stap voor stap procedure, maar in dit geval | Bu da başka bir adım adım prosedür, sadece bu durumda... |
| Zie Procedure voor goedkeuring van geneesmiddelen voor de Europese markt , blz. 68. | Avrupa tıbbi ürünler pazarlama iznine yönelik usul , p. 68. |
| Druk op deze knop om een geselecteerde lijst of procedure aan te maken. | Yordam ya da listenin oluşturulmasını iptal etmek için bu düğmeye basın. |
| De procedure om het clientcertificaat in te stellen voor de sessie is mislukt. | Bu oturum için istemci sertifikası tanımlanma işlemi başarısız oldu. |
| Het is een procedure waarbij we bepaalde witte bloedlichamen uit het lichaam halen. | T hücrelerini alıp onlara virüs bulaştırıyoruz. |
Verwante zoekopdrachten: Procedure - About The Procedure - Dutch Code Of Criminal Procedure - Criminal Code Of Procedure - Question Of Procedure - Procedure With - Procedure As For - Out-of-court Procedure - Is Subject To Procedure - Course Of Procedure -
