Vertaling van "programmeur" aan de Turkse taal:
Woordenboek Nederlands-Turks
Programmeur - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Programmeur | Geliştirici |
| Programmeur en ontwerp | Programlayan ve tasarlayan |
| Huidige onderhouder en programmeur | Şimdiki sorumlu ve geliştirici |
| Basis en conduit programmeur, onderhouder | Çekirdek ve kanal Geliştiricisi, Projeyi Yürüten |
| Ik ben Bill Gates en ik ben programmeur | Ben Bill Gates'im ve kodu ben yazdım. |
| Zal Victor opgroeien tot programmeur of een professionele computerwetenschapper? | Kim bilir, Victor büyüyünce programcı veya profesyonel bir bilgisayar bilimcisi olacak mı? |
| Dat heeft het volgende effect een programmeur in Edinburgh en een programmeur in Entebbe kunnen een kopie krijgen van hetzelfde stuk software. | Bu sayede ne elde ettiğimize bakalım |
| Torvalds is de beroemdste opensource programmeur, de maker van Linux. | Torvalds en meşhur açık kaynak programcı |
| Maar er was één programmeur die besliste dat dit geen goed idee was. | Fakat bir programcı bu işleyişin programcılık için kötü olduğunu fark etti. |
| Sommigen noemen haar de eerste programmeur. Dit is een van de stukken die ze vertaalde. | Babbage'ın yapmaya çalıştığı bu makineyi bu kız sayesinde öğrendik bazı insanlar onu ilk programcı olarak kabul eder bu kağıt aslında kendi çevirdiği kağıtlardan biridir. |
| In plaats van alleen maar programmeur te zijn, zag ze iets dat Babbage was ontgaan. | Sadece bir programcı olmak yerine, o ,Babbage'ın görmediği bir şey gördü. |
| In 2008 werd het ontworpen door een anonieme programmeur. Hij gebruikte het pseudoniem Satoshi Nakamoto. | 2008 yılında Satoshi Nakamoto takma adını kullanan anonim bir programcı tarafından kuruldu. |
| Het gevolg van goedkope telefoontjes, gratis telefoontjes naar India, is de pisnijdige programmeur, is outsourcing. | Ve Hindistan'la ucuz telefon görüşmesinin sonucu olarak, bedava konuşmanın sonucu olarak, kızgın programcı, dış kaynak kullanımı. |
| Elke programmeur kan een stuk software schrijven en gebruik maken van het verstand van duizenden mensen. | Herhangi bir programcı bir yazılım yazabilir ve binlerce insanın zihnine dokunabilir. |
| Historisch klopt het niet helemaal dat ze de eerste programmeur was. Eigenlijk deed ze iets nog verbazingwekkenders. | Tarihsel bir şekilde,kesin olarak ilk programcıdır diyemeyiz aslında, o daha şaşırtıcı bir şey yaptı. |
| We hebben een programmeur aangenomen. Hij kwam binnen, dronk onze cola en speelde drie jaar lang tafelvoetbal en had één idee. | Bir programcıyı işe alıyoruz, işe geliyor, Cola'mızı içiyor, üç yıl boyunca langırt oynuyor ve topu topu bir tane fikir üretiyor. |
| Ik ben geen programmeur. Ik heb nooit wat gedaan met oogherkenningstechnologie. Maar ik herkende iets en omringde mezelf met verbluffende mensen zodat we iets tot stand konden brengen. | Programcı değilim, göz tanıma teknolojisi ile ilgili hiçbir şey yapmadım, ama sadece birşey farkettim ve kendimi ilginç insanlarla birleştirdim ve böylece birşeyin olmasını sağladık. |
| Ik begon als programmeur, en werkte daarna vele jaren als schrijver, ongeveer twintig jaar, in druk, online en daarna in reclame, en ik ben pas recent begonnen met ontwerpen. | Bir programcı olarak başladım işe, daha sonra 20 sene kadar bir zaman yazar olarak devam ettim, baskı, dijital ve reklam işlerinde. ve daha çok yeni tasarımcılığa başladım. |
| Dit project gaat geen prijzen voor ontwerp winnen en je mag er zeker van zijn dat mijn 83 jarige moeder geen opleiding tot professionele programmeur of computerwetenschapper heeft genoten. | Bu proje herhangi bir tasarım ödülü kazanmayacak, ve 83 yaşındaki annem kesinlikle profesyonel programcı veya bilgisayar bilimcisi olmaya niyetli değil. |
| Een tekenprogramma lijkt heel ver te staan van het maken van websites, telefoons programmeren, ziekten genezen, maar geloof het of niet, elke programmeur gebruikt in vrijwel elk programma vrijwel dezelfde grondbeginselen. | Bir çizim programının nasıl bir website yapımıyla,telefon programlamayla veya hastalıkları iyileştirmeyle alakalı olduğunu görmek zor olabilir,ama ister inanın ister inanmayın aynı basit kavramlar birçok programcı tarafında neredeyse her programda kullanıyor. |
| Ik vormde een team met mijn goede vriend Ricardo Cabello, ook bekend als Mr. Doob, die een veel betere programmeur is dan ik, en hij maakte een geweldig Flash hulpmiddel om te tekenen. | Ben de benden çok daha iyi bir programcı olan aynı zamanda Bay Doob olarak bilinen dostum Ricardo Cabello ile bir takım oluşturdum, ve o, bu şaşırtıcı Flash çizim aracını yaptı. |
| Het feit dat een enkele programmeur, zonder dat hij een professionele relatie hoeft te hebben met een instelling, Linux één keer kan verbeteren en daarna voorgoed verdwijnt, dat moet Ballmer de stuipen op het lijf jagen. | Herhangi bir programcının, profesyonel ilişkiye girmeden Linux'a bir kere katkıda bulunup, bir daha görülmemesi, Ballmer'ı çok korkutmalı. |
| Dit is een screenshot van GitHub, de belangrijkste hostingdienst voor Git. Telkens als een programmeur Git gebruikt om een belangrijke wijziging te maken, een nieuw bestand te creëren, een bestaand bestand te wijzigen, twee bestanden te combineren, maakt Git zo'n handtekening aan. | Ekran görüntüsü, en popüler Git servisi GitHub'dan bir programcının Git üzerinde her işlem yaptığında, yeni bir dosya yarattığında, olan bir dosyayı düzenlediğinde, iki dosyayı birleştirdiğinde, Git böyle bir imza oluşturuyor. |
| Programmeren is een ménage à trois tussen een programmeur, wat broncode en de computer waarop het moet lopen. Maar computers zijn zo star als ze instructies moeten vertalen dat het ongemeen moeilijk is om een set te schrijven van instructies die de computer kan uitvoeren, en dan nog als slechts een persoon de pen houdt. | Programlama üç özneye sahip programcı, yazdığı kod ve bilgisayar. bilgisayarlar verilen komutları yerine getirirken esnek olamamakla ünlü araçlar bu yüzden de anlayacakları dilden konuşmak ve komutlar vermek zor bir iş haline geliyor. |
Verwante zoekopdrachten: Programmeur -
