Vertaling van "simuleren" aan de Turkse taal:
Woordenboek Nederlands-Turks
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Simuleren | Benzetim Yap |
| Simuleren | Dene |
| Simuleren | Benzetim Yap |
| Simuleren | Taklit et |
| Scherm simuleren | Simulate Display |
| Alleen het schrijven simuleren | Sadece yazma sürecinin benzetimini yap |
| Kunnen we het simuleren? | Bunu simüle edebilir miyiz? |
| Ze willen ontwerpen door te simuleren. | Ve onlar tasarımlarını simulasyon yolu ile yapmak istiyor. |
| Zou die Mabuse aan het simuleren zijn? | Bu adamın bir zamanlar ne kadar yetenekli olduğunu bilirsin. |
| Die technologie gaat over het simuleren van mensen. | Bu teknoloji, insanların taklidini yapmak. |
| Ze beginnen met vernederende activiteiten, zoals sodomie simuleren. | Onur kırıcı eylemlere başlayacaklar, mesela anal seks taklidi. |
| We simuleren hier de condities op grote hoogten. | Yükseklikte ucus sartlarïnï olusturacak. |
| Als je wil bestuderen hoe een voet werkt, dan zullen we deze oppervlakken moeten simuleren, of toch dat puin moeten simuleren. | Eğer ayağın nasıl çalıştığını öğrenmek isterseniz, bu yüzeyleri ya da bu enkazı simüle edeceğiz. |
| Selecteer een modus om diverse typen kleurenblindheid te simuleren. | Çeşitli renk körlüğü tiplerini denemek için bir kip seçin. |
| Dat gaan we kunnen zodra we een balletdanser kunnen simuleren. | Bence, eğer bir baleti canlandırabilirsek oraya vardık diyebiliriz. |
| Ze hebben hier een echt cool lab om verdoving te simuleren. | Baltimore'da gerçekten mükemmel bir anestezi simülasyon laboratuvarları var. |
| Dit kan je op geen enkele andere manier maken of simuleren. | Bunu başka hiç bir şekilde yaratamaz ve taklit edemezsiniz. |
| Het gebeurt door geologen, ingenieurs, biologen, allerlei verschillende mensen modelleren en simuleren. | Jeologlar, mühendisler, biyologlar ve bir sürü farklı insan tarafından uygulanır modelleme ve benzetim yöntemleri |
| Je zag het simuleren van fellatio bij de soldaten in Abu Ghraib. | Abu Ghraib'deki askerlerin oral seks taklitlerini görmüştünüz. |
| In het lab simuleren we tumor angiogenese hier voorgesteld met een zwarte balk. | Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz. |
| Deze zouden de feitelijke vorm van een sprinter moeten simuleren als ze rennen. | Bunlar bir koşucunun koşarken gerçek durumunun simüle edilmiş hali |
| Hiermee kunnen we zelfbouwend gedrag simuleren en proberen te optimaliseren wanneer welke delen buigen. | Ve bu bizim kendi kendine montaj davranışını simule etmemize ve hangi parçaların ne zaman katlandığını optimize etmemize izin veriyor. |
| Dat proberen we te simuleren niet specifiek Chris natuurlijk, maar mensen in het algemeen. | İşte bu taklit etmeye çalıştığımız şey özellikle Chris değil, genel olarak insanlar. |
| De AI is nog niet goed genoeg om een volledig menselijk lichaam te simuleren. | Yapay zeka, tam bir insan vücudunu canlandırmak için yeteri kadar iyi değil. |
| Stel hier de filmgevoeligheid in ISO in om te gebruiken voor het simuleren van filmkorrel. | Film lekelemesini taklit etmek için burada ISO duyarlılığını ayarlayın. |
| Activeer deze optie om het vervangen te simuleren, dus zonder echt de bestanden te wijzigen. | Değiştirme işlemini benzetim olarak yapmak için, dosyalarda hiç bir değişiklik yapmadan, gerçekleştirmek için, bu seçeneği etkinleştirin. |
| Dit is erg belangrijk voor de volgende stap bij het simuleren van kwamtumcomputers en informatietechnologie. | Bu quantum bilgisayarları ve bilgi teknolojilerinde benzeşimin bir sonraki adımı için çok önemli. |
| Deze muizen zijn verschillende mutaties die verschillende soorten blindheid, die ook bij mensen voor komen, simuleren. | Bu farklı fareler insanları etkileyen farklı türdeki körlükleri tanımlayan çeşitli mutasyonlar. |
| En die geven ons dan de waarde van deze dingen. dus ze gaan het gedrag simuleren. | Bunların değeri neymiş, bu finansal modellemeden çıkan sonuca bakacağız. |
| Een apenbrein moet over software beschikken om de driedimensionale wereld van takken en stammen te simuleren. | Bir maymunun beyni yazılımsal olarak ağaç gövdeleri ve dalların üç boyutlu simülasyonunu yapabilir olmalıdır. |
| Maar we zijn ook onder de indruk van autoriteit omdat ze zo gemakkelijk te simuleren is. | Aynı zamanda da otorite'den fazla etkilenmeyiz, çünkü elde etmesi çok kolaydır. |
| Hij heeft iemand afgerammeld of zo en hij besloot waanzin te simuleren om een gevangenisstraf te ontlopen. | Birisini dövdü ya da öyle bir şeyler ve hapisten deli rolü yaparak kurtulmak istedi. |
| Probeer de regelspatiëring van MS Write te simuleren door enkele extra spaties toe te voegen voor elke alinea. | Write 'ın satır aralamasını her paragraftan önce birkaç boşluk ekleyerek yansıtmayı dene |
| De algoritmes die we hadden ontwikkeld om insecten te maken bleken de oplossing te bieden om airbags te simuleren. | Bizim böcek yapmak için geliştirdiğimiz algoritmalar hava yastığı simulasyonlarında çözüm oldu. |
| Je kunt de toepassingen simuleren in de browser, en dat is wat je Romo ziet doen aan de linkerkant. | O davranışın benzerini çizerek robotun bunu yapmasını sağlayabilirsiniz, ki sol tarafta Romo'yu bunu yaparken görüyorsunuz. |
Verwante zoekopdrachten: Simuleren -
