Vertaling van "spaghetti" aan de Turkse taal:
Woordenboek Nederlands-Turks
Spaghetti - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Azijn, spaghetti, ketchup! | Sirke, makarna, ketçap! |
| Waarom geen spaghetti? | Spagetti de olabilir? |
| Hij scheurt de spaghetti! | Spagettiyi parçalıyor. |
| Nee, langs hier, spaghetti. | Hayır, bu taraftan, spagetti! |
| Ze schetsen en monteren spaghetti. | Kabataslak çizer ve spagettiyi önlerine sererler. |
| En er is de spaghetti! | Makarna da orada! |
| Spaghetti en koffie, voor twee. | İki spagetti ve kahve. Pekâlâ, bayım. |
| Denk jij dat dit spaghetti is?! | Sence bu yediğin spaghetti mi? |
| Spaghetti, daar word je dik van. | Defolun kızlar, spagetti sağlıklı değil size. Kilo aldırtıyor. |
| Maar ik hoef geen spaghetti meer... | Ama yiyebileceğim kadar spagetti yedim ben. |
| De spaghetti is daar wel lekker. | Spagettilerini sevdim. |
| En voor mij spaghetti en lam. | İkisini de mi? Evet, ikisini de. |
| We nemen de spaghetti. Oke? He, Kleber. | Spagettiyi deneriz, tamam mı? |
| Er staat spaghetti voor je op het fornuis. | Ocakta senin için spagetti var. |
| Mond dicht. Ik heb de spaghetti zelf opgegeten. | Spagetti yaptım ve tek başıma yedim! |
| Hier zie, de bestea spaghetti ina de stad. | İşte, alın. Kasabanın en iyi spagettisi. |
| Je mag niet te veel ijs en spaghetti eten. | Çok fazla dondurma ve spagetti yememelisin. |
| Ze gaat gek over een kom chili en spaghetti. | Bir tabak soslu makarnaya deliriyor. |
| Butcha, hij zegte dat hij willen twee spaghetti especialle. | Kuçu kuçu iki özel spagetti istediğini söylüyor. |
| Hij gaat een bord spaghetti eten op 40 m hoogte! | 40 metre yükseklikte spagetti yiyecek. |
| Dan had je een bord spaghetti, en goot je het erop. | Bir tabak spagettiniz vardı ve sosu üstüne döküyordunuz, |
| Zijn moeder zong bas en zijn vader maakte spaghetti met maagzout. | Annesi çok ünlü bir bas şarkıcısıydı. Babası, spagettiyi karbonatla dolduran ilk adamdı. |
| Heb je wat van die heerlijke spaghetti? We hebben van alles. | Spagettiye ne dersiniz? |
| Vrouwenbreinen zijn zoals spaghetti Alles in hun leven is verbonden met al de rest. | Kadın beyinleri ise spagetti gibidir, hayatlarındaki her şey diğer her şey ile bağlantılıdır. |
| Ik zie dat ze ze 's avonds in de tuin de overgebleven spaghetti voeren. | Onları akşamları avluda artık spaghetti ile beslerlerken gördüm. |
| Geen van de kinderen verspilt tijd de baas te zijn van de Spaghetti BV. Juist. | Çocukların hiçbiri Spagetti Şti. CEO'su olmaya çalışmıyor. Değil mi? |
| Het maakt niet uit of je man of vrouw bent, ieders brein is zoals spaghetti. | Kadın ya da erkek fark etmez, herkesin beyni spagetti gibidir. |
| Daar gaan we, voor het allereerst, een wereldprimeur van dit spaghetti diagram als een geordend netwerk. | Şimdi burada ilk kez başlıyorsak, düzenlenmiş ağ gibi olan bu spagetti diyagramının dünya gösterimi. |
| Ik zag hen door het raam van de studio... terwijl hij spaghetti kookte op een gaspit. | Pencereden onları görebiliyordum. Adam gaz ocağında spagetti pişiriyordu. |
| Dus als ik spaghetti eet en weet dat ik alleen ben, dan kan ik eten als een bulldozer. | Eğer spagetti yiyorsan ve yalnız olduğumu biliyorsam, Hayvan gibi yiyebilirim. |
| Het lijkt soms op een bord spaghetti soms moet je gewoon beginnen met eten en zien wat er gebeurt. | Onu bir spagetti kasesine benzetebiliriz bazen ne olduğunu öğrenmek için yemek zorundasınızdır. |
| Stel dat ik vertel hoe je haar volgde tot die studio in Chelsea... en toekeek hoe ze spaghetti kookten en zo? | Ya polislere, karını Chelsea'deki stüdyoya kadar izlediğini spagetti pişirmelerini gözetlediğini falan anlatırsam? |
| Groepjes van vier moeten een zo hoog mogelijk bouwwerk maken met twintig stuks spaghetti, een meter tape, een meter touw en een marshmallow. | Dörtlü gruplar 20 spagetti çubuğu, 1 metre kadar bant ve ip ve de bir lokum kullanarak en yüksek desteksiz durabilen yapıyı kuracaklar. |
| Net zoals één sliertje spaghetti verbonden is met vele andere slierten op je bord, raakt één neuron aan vele andere neuronen via hun verstrengelde takken. | Nasıl ki bir spagetti teli tabağınızdaki diğer pek çok tele dokunuyorsa bir nöron da başka pek çok nörona dalları aracılığı ile temas eder. |
| Als je over de waarnemingshorizon in het zwarte gat valt en je gaat voeten eerst, zullen je voeten meer versnellen dan je hoofd, dus zal je worden uitgerekt als spaghetti. | olay ufkunun üzerinde, kara deliğe düşerken, eğer ilk olarak adımınızı içeri doğru atarsanız ayağınız başınıza göre daha hızlanarak hareket edecek ve esneyerek uzayacaksınız ve neredeyse spagetti halini alacaksınız. |
Verwante zoekopdrachten: Spaghetti -
