Vertaling van "techniek" aan de Turkse taal:


  Woordenboek Nederlands-Turks

Techniek - vertaling :

  Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Techniek
Mühendislik
Derde techniek categorisatie.
Üçüncü teknik kategorilere ayırma.
Techniek voor doehetzelvers.
Ev Mekanik Dergisi.
We gebruiken hun techniek.
Şirketin adi NimbleGen, Affymetrix'in çok ilerisinde bir şirket. Ve biz de onların tekniğini kullandık.
Deze techniek heet vernevelen .
Bu sislemenin bir resmi.
Let op de techniek.
Benim tekniği öğren.
Begrijp je de techniek?
Mekanizmayı anladın mı?
Welke soort techniek gebruik je?
Tekniğiniz ne olurdu?
We noemen deze techniek EFCI,
Biz bu teknolojiye EFCI diyoruz,
Dat was de aseptische techniek.
Bu da, aseptik teknikti.
Het is saai, veel techniek.
Can sıkıcı, teknik bir iş.
Verder draait het om techniek.
Bundan sonrası çorap söküğü.
Ik heb m'n eigen techniek.
Benim farklı bir tekniğim var.
Die willen we helpen. Kan deze techniek hier helpen? Kan deze techniek hier helpen?
Bakalım depresyonlu hastalara yardım etmek için bu tekniği kullanabilecek miyiz.
We noemen deze techniek gal stripping .
Bunun adına kız soyma tekniği edik.
Deze techniek is 130 jaar oud.
Bu 130 yıllık bir teknoloji.
De techniek werd seismische profilering genoemd.
Bu yönteme sismik profilleme deniyordu.
Ik heb een nieuwe techniek bedacht.
Bana mektubunda anlatmıştın. Bir şeyler keşfetmiş olabilirim... Daha önce hiç bilmediğim bir şey.
De techniek werd bekend als het geheugenpaleis.
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.
Mijn vierde techniek bereid voor op complexiteit.
Dördüncü tekniğim Zorluğa hazırlamak.
Het was een ramp van de techniek.
O bir mühendislik faciasıydı.
Onze verantwoordelijkheid is de techniek te ontwikkelen.
Bizim sorumluluğumuz bunun için teknoloji geliştirmek.
Er komt veel techniek bij te pas.
Ve büyük miktarda teknik gerektirir.
En we hebben een probleemoplossende techniek die werkt.
Ve işleyen bir sorun çözme tekniğimiz var.
Met deze techniek kun je het opeens zien.
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.
I had nooit beeldhouwkunst, techniek of architectuur gestudeerd.
Hiç heykelcilik, mühendislik veya mimarlık okumadım.
Deze techniek zou dus naar iedereen moeten kijken.
Öyleyse, bu aynı teknik muhtemelen hepsine bakabilmeli.
Het belang is dat deze techniek is gedemocratiseerd.
Önemi tekniğin demokratikleştirilmiş olmasıdır.
En wat was die superkrachtige techniek dan wel?
Bu arada ellerindeki bu süper güçlü tekniğin ne olduğunu da size söyleyeyim.
We gebruikten deze techniek opnieuw tijdens de Treasureredding.
Ve 'Treasure' kurtarma operasyonu sırasında da yine bu tekniği kullandık.
Het heeft veel implicaties vooral in de Techniek
İmajiner sayıların bir çok kullanım alanı var. Mesela özellikle mühendislikte.
Deze techniek is al zo'n 2.500 jaar bekend.
Yaklaşık 2500 yıldır bilinen bir şey aslında
Deze techniek kan iemand voor even laten herleven.
Bu yöntem, bazı durumlarda, kısıtlı bir süreliğine yeniden hayata döndürebilir.
Naast een hart heb je ook techniek nodig.
Yürek gerektiği kadar, beceri de gerekir. Söyle bakalım.
Dus stapte ik over van kunst naar techniek.
O yüzden sanattan mühendisliğe geçtim.

 

Verwante zoekopdrachten: Techniek -