Vertaling van "trofee" aan de Turkse taal:
Woordenboek Nederlands-Turks
Trofee - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Uw trofee kamer? | Av odanı mı? |
| Louis Vuitton Cup trofee. | Louis Vuitton Kupası ödülü. |
| Mijne heren, wat een trofee! | Lordlarım... ne ödül ama! |
| De deur is in de trofee kamer. | Kapısı, Av Odası'nda. |
| Wilt u onze trofee in de gaten houden? | Oh, Doktor, rica etsem orada kalıp hediyemize göz kulak olur musunuz? |
| Ze besloten me tevens een lelijke trofee van plexiglas te geven. | Ve bu is icin bana cok cirkin pleksiglastan yapilmis bir odul vermeye karar verdiler. |
| We zullen je er een aan je meegeven als jouw trofee voor thuis. | Bir tanesini size hediye olarak vereceğiz. |
| Ik dacht dat er misschien ... vanavond zou je willen zien mijn trofee kamer? | Düşündüm de belki bu gece av odamı görmek istersiniz? |
| Hij zou gelijk hebben als hij besloot een trofee mee naar huis te nemen. | Aklına bir anda, evine bir ödül getirmek istediği gelirse de pek haksız sayılmaz hani. |
| En deze keer voor het laatst. En niet voor één, maar voor twee! Wat een trofee! | Ama bu sefer son kez, ve sadece biri için değil, iki kişi için! |
| Het is me een eer om deze trofee uit te reiken... voor de grootste prestatie in de luchtvaart. | Bu basarïyï bir ödüle dönüstürmek serefi bana ait havacïlïkta yïlïn basarïsï olarak. |
| Hij zal niet eens laten zien zijn trofee kamer ... totdat hij zich klaar om u op een jacht van de grote Whatsit. | Av odasını bile göstermeyecektir... ...ta ki seni o devasa bilmem neyi avlamaya götürmeye hazır olana dek. |
| Zie je, toen ik begon kous mijn eiland ... veel van mijn gasten dacht dat ik een grapje ... dus ik opgericht deze trofee kamer. | Bu adayı donatmaya başladığımda... ...misafirlerimin çoğu şaka yaptığımı düşünüyordu. Ben de bu av odasını oluşturdum. |
| En misschien 's avonds zie ik de jagers terug met een enkele borstel trailing uit hun slee voor een trofee, op zoek naar hun herberg. | Ve belki de akşam sondaki bir tek fırça ile dönen avcılar kendi han arayan bir kupa için kızak. |
| Op een avond na het diner, de telling nam een van onze zeilers ... tot aan zijn trofee kamer zien ... aan de voet van die stenen trap. | Bir gece, yemekten sonra Kont tayfalardan birini... av odasını görmeye götürdü... ...şu taş merdivenlerin aşağısında. |
| De huid van een bosmarmot was vers uitgestrekt op de achterkant van het huis, een trofee van zijn laatste Waterloo, maar geen warme muts of wanten zou hij willen meer. | Bir dağ sıçanı cilt, taze, evin arkasındaki üzerine gerilmiş bir onun son Waterloo kupa, ama sıcak bir kap veya eldiveni her zamankinden daha fazla isteyeyim. |
| Nog een punt waarom ik hier ben de dag waarop ik de trofee ging ophalen, huurde ik voor het eerst in mijn leven een smoking, haalde het ding af had er geen vrienden. | Burada olma sebeplerimden bir baska nokta da iste bu odulu almaya gittigim gun, omrumde ilk defa bir smokin kiraladim, odulu aldim hic bir arkadasim yoktu. |
Verwante zoekopdrachten: Trofee -
