Vertaling van "weglopen" aan de Turkse taal:
Woordenboek Nederlands-Turks
Weglopen - vertaling : Weglopen - vertaling : Weglopen - vertaling : Weglopen - vertaling : Weglopen - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Weglopen? | Kalkıp gitse miydim? |
| Weglopen? | Hemen, bu gece. |
| Weglopen? | Kaçmak mı? |
| Niet weglopen. | Kaçma benden! |
| Niet weglopen. | Sakın kaçma. Geriye gitme. |
| Niet weglopen. | Bizden ayrılma. |
| Wilde je weglopen? | Lütfen, beni ona vermeyin. |
| Niet weglopen, alsjeblieft. | Lütfen kaçmayın. |
| We moeten weglopen. | Kaçmak zorundayız! |
| En nu weglopen. | Gidelim buradan. |
| Laten we weglopen. | Kaçalım, şimdi kaçalım. |
| Het weglopen en zo. | Yani kaçmam falan. |
| Je wil dus weglopen. | Demek kaçıyordun. |
| Wilde je weglopen? Nee. | Keşfe mi çıkmıştın? |
| Niet meer weglopen, hoor | Hoşça kal. Bir daha kaçma tamam mı? Onu sıkı sıkı tutacağım. |
| weglopen zonder te betalen! | Bırakın beni! |
| Je kunt samen weglopen. | Senin yaşında, bir kızla kaçmak yasaldır. |
| Weglopen voor die droogstoppels ? | Niye tüyecekmişiz? Bir iki gerzek yüzünden mi? |
| Zodat je kan weglopen? | Demek kaçacaktın, öyle mi? |
| Laat die pony's weglopen... | Charlie, Nesby, siz şu at sürüsünü kaçırın... |
| Zul je niet weglopen? | Kaçmayacaksın değil mi? |
| Ik wilde weglopen met Tom. | Tom'la kaçmak istedim. |
| En je kunt altijd weglopen. | Her zaman kalkıp, gidebilirsiniz. |
| Laten we weglopen naar Mexico. | Kaçalım. Meksika'ya gidelim. |
| Zo kun je niet weglopen. | Bu şekilde çekip gitmeyin. |
| Je kunt niet blijven weglopen. | Koşan bir adam için bir son vardır. |
| Ik kan nu niet weglopen. | Danny bu gece tekrar gidiyor. |
| Ik kon alleen maar weglopen. | Uzaklaşmaktan başka yapacak şey yoktu. |
| Ervoor weglopen heeft geen zin. | Betty, bundan kaçmak anlamsız. |
| Wonderen, discipelen, slaven die weglopen... | Mucizeler, müritler, kaçan köleler... |
| Weglopen zonder iets te zeggen. | Bana haber vermeden çekip gittin. |
| Nee, kijk, je gaat niet weglopen. | Hayır, evden kaçmayacaksın. |
| Maar je mag niet meer weglopen. | Fakat tekrar kaçmamalısın. |
| Waarom loop je niet weg? Weglopen? | Heathcliff, neden kaçmıyorsun? |
| Daar kan ik niet van weglopen | Ondan kaçamam. |
Verwante zoekopdrachten: Weglopen -
